Примеры использования Fecha establecida на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fecha establecida en el texto narrativo.
Date established in the issue's introduction.Publicaremos tu revista en la fecha establecida.
We will publish your magazine at the specified date.No hay una fecha establecida para todas las mujeres.
There is no set date for all women.Los créditos no se podrán usar después de la fecha establecida.
The credits will be unusable after the stated date.La fecha establecida para la salida es Julio de 2018.
The set date for departure is July 2018.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
procedimientos establecidosobjetivos establecidosnecesidad de establecerley establecenormas establecidascriterios establecidoslos objetivos establecidosla constitución estableceprincipios establecidoscomité establecido
Больше
Использование с наречиями
necesario establecerbien establecidarecientemente establecidoimportante establecerposible establecerdifícil establecerrecién establecidoya establecidosestablece claramente
legalmente establecidos
Больше
Использование с глаголами
decidió establecerayudó a establecerpermite estableceracordó establecerdesea establecertratando de estableceresperamos establecerconsiste en establecerquedó establecidologrado establecer
Больше
No poder lanzar el juego en la fecha establecida puede.
Not being able to launch the game in the established date can.Sin fecha establecida, consultar la web del MIM.
No date established, check in the website of MIM.De septiembre de 2006 es la nueva fecha establecida para el impacto.
Rd of September, 2006 is the new established date for the impact.¿Hay, una fecha establecida para la investigación sobre Blake?
Has a date been set for the Blake inquiry?¿Quién es más probable que abra un regalo antes de la fecha establecida?
Who is most likely to open a present before the prescribed date?Nombre y fecha establecida en la esquina inferior derecha.
Name and Date Established in bottom right corner.El edificio fue terminado en 41 meses, antes de la fecha establecida.
The building was finished in 41 months, before the established date.Fecha establecida, la duración y las dependencias de las tareas.
Set date, duration and dependencies for tasks.Esta página muestra la fecha establecida para la próxima calibración.
This page shows the set date for the next calibration.Ten en cuenta que se sincronizarán solamente los eventos con fecha establecida.
Please note that only events with set date will be synchronized.Maine lo aprobó, pero no hay una fecha establecida para comenzar las ventas.
Maine has approved it, but there is no set date to begin sales.Respeto el horario de clases yentrego mis trabajos en la fecha establecida.
I respect the class schedule anddeliver my assignments on the dates established.Bidwill reiteró que no hay una fecha establecida para el nombramiento de un entrenador.
Bidwill reiterated there is no set timeline for naming a coach.Los periodos mensuales serán consecutivos y se iniciarán en la fecha establecida.
The monthly periods will be consecutive and will begin on the established date.Agregar el apellido y fecha establecida, Monograma o nombre y fecha de la boda.
Add Last name and established date, monogram or names and wedding El comprador deberá respetar en todo caso la fecha establecida para el pago.
The buyer, in any event, must honor the date established for payment.Al menos doce meses antes de la fecha establecida para la apertura de un período de sesiones del Congreso Mundial, el Consejo deberá.
At least twelve months before the date set for the opening of a session of the World Congress, the Council shall.Set-Date devuelve un objeto que representa la fecha establecida. Notas.
Set-Date returns an object Cada solicitud completa*, recibida a la fecha establecida, será revisada y enviada a evaluación académica.
Each application received by the established deadline will be reviewed for completeness.Elija un rango de fechas yfiltre las estadístias de acuerdo a la fecha establecida.
Pick a El Ganador reclamará el Premio en la fecha establecida en la Cláusula 1.
Los departamentos han coordinado las actuaciones necesarias calendarizadas según la fecha establecida.
The departments have coordinated the necessary actions scheduled according to the established date.Las muestras deberán ser reenviadas antes de la fecha establecida en la nota de entrega.
The sampleas must be resent before the date established in the delivery note.Nos reservamos el derecho de terminar esta promoción antes de la fecha establecida. Disponibilidad.
We reserve the right to end this promotion sooner than the stated date. Availability.También aquí aparecerá de forma automática desde la fecha establecida para el período reservado.
Your article will be automatically displayed for the booked period from the setting date.
