Примеры использования Fecha ideal на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
¿Cuál es vuestra fecha ideal? Search.
What is your ideal date? Search.¿Fecha ideal de inicio del programa/viaje?(*).
Ideal date to start your program/trip?(*).¿Cómo elegir la fecha ideal para viajar a un destino?
How to pick the ideal date to travel to a destination?Bodas, Bodas de destino¿Cuál es vuestra fecha ideal?
Destination weddings, Weddings What is your ideal date?La fecha ideal es octubre, sin demasiados agobios.
The ideal date is October, without too much stress.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
fecha límite
la fecha límite
fecha posterior
misma fechafecha exacta
fecha efectiva
siguientes fechasfecha actual
nueva fechafecha específica
Больше
Использование с глаголами
cambia las fechasclasificadas por fechafechas para ver
introduce tus fechasfecha prevista
introduce las fechasfecha determinada
partir de la fecharealizados hasta la fechafecha fijada
Больше
Использование с существительными
carta de fechafechas de agosto
fecha de nacimiento
fecha de vencimiento
una carta de fechafecha de salida
fecha de caducidad
la fecha de vencimiento
fecha de entrega
la fecha de caducidad
Больше
El Viernes Santo es la fecha ideal para probarlo en As Neves.
Good Friday is the perfect date to taste it in As Neves.Fecha ideal y margen de fechas en caso de mal tiempo.
Ideal date(and Se ha sobrepasado la fecha ideal de este ciclo para empezar la prueba.
In this cycle, you have missed the ideal date to start testing.Mi sueño actual es poder ver una Aurora Boreal en Islandia y sé que para ello la fecha ideal está entre diciembre y mayo.
My current dream is to see a Aurora Borealis in Iceland and I know that for this the ideal date is between December and May.La fecha ideal es de acuerdo a su preferencia, gustos y presupuesto.
The ideal date is according to your preference, taste and budget.Comentarios en:¿Cómo elegir la fecha ideal para viajar a un destino?
Comments on: How to pick the ideal date to travel to a destination?Es la fecha ideal para las celebraciones al aire libre debido a la recién estrenada primavera y a que, normalmente, el buen tiempo acompaña.
It is the ideal date for outdoor celebrations due to the recently released spring since, normally, good weather accompanies.Por este motivo, el gobierno de los Estados Unidos consideró que la fecha ideal para comenzar el Mes de la Herencia Hispana sería el 15 de septiembre.
With these dates in mind, the United States' government considered ideal to acknowledge Hispanics from September 15th through October 15th.Puede que no sea la fecha ideal para organizar festejos en todo el mundo, pero su importancia simbólica potenciará sus actividades.
Though it may not be the optimum day for festivities in all parts of the world, its symbolic significance will add weight to your activities.Clima y desastres naturales: la mayoría de ellos no se pueden predecir, pero existen algunas certezas que podemos considerar,a la hora de elegir nuestra fecha ideal, aquí algunos ejemplos.
Weather and natural disasters: most of them can not be predicted, but there are some certainties that we can consider,when choosing our ideal date, here are some examples.Semana Santa es una fecha ideal para volver a casa y reencontrarse con la familia.
Holy Week is an ideal date to return home and reunite with family.Aún cuando hay varios datos que pueden tomar para elegir una fecha ideal para visitar un lugar, siempre el destino puede sorprenderlos fuera de lo esperado de alguna manera.
Even though there are several data you can take to choose an ideal date to visit a place, the destination can always surprise you out of the expected in some way.Además estamos en una fecha ideal para el consumo de este sabroso pescado es temporada de albacoras.
In addition, we are in the ideal dates for the consumption of this tasty fish it is the season for albacores.Existen algunos errores que podemos cometer habitualmente al elegir la fecha ideal para viajar a un destino que tenemos en mente, aquí una pequeña lista de algunos que he recopilado en mi experiencia personal.
There are some mistakes that we can habitually make when choosing the ideal date to travel to a destination that we have in mind, here a small list of some that I have compiled in my personal experience.Esta sigue siendo una fecha ideal para el logro de una amplia gama de reformas necesarias de organización.
This remains an ideal target date for the achievement of a whole range of necessary organizational reforms.Conforme progresa nuestro estudio se demuestran los beneficios de utilizar el DA-metro como herramienta no destructiva de ayuda para la determinación de la fecha ideal de recolección y la selección de mangos en estado de madurez a la cosecha y de rojo pleno en la fruta de árboles hortofrutícolas, a fin de reducir las pérdidas durante la vida poscosecha y de comercialización.
Our work in progress is demonstrating the benefits of using the DA-meter as an assistant nondestructive tool to determine ideal picking date, selecting mature mango fruits at harvest and full red color tree fruit to reduce losses during postharvest life and marketing.Si bien los días propios de la Semana Santa son la fecha ideal para visitar Lorca, cualquier época del año es perfecta para admirar sus fascinantes bordados y conocer más detalles sobre sus hollywoodienses representaciones.
Although the fiesta days of the Holy Week are an ideal time to visit Lorca, any En mi caso, visitar Europa a fines de verano, en septiembre,empezando el otoño fue la fecha ideal, los precios estaban más bajos, también en los alojamientos, no había tantas multitudes y las temperaturas estaban muy soportables.
In my experience, visiting Europe in late summer, in September,starting autumn was the ideal date, prices were lower, also in accommodations, there were not so many crowds and temperatures were very bearable.Proponemos hacer aumentar el consumo de frutas frescas mediante la determinación de la fecha ideal de su recolección, el uso de programas de maduración y de la etapa de desarrollo de la fruta, y aplicar luego un índice de calidad mínimo(ICM) basado en atributos de calidad del sabor, con el objeto todo ello de asegurar al consumidor una experiencia gustativa aceptable.
We propose to increase fresh fruit consumption by determining an ideal picking date, use of ripening programs, and developmental stage and then enforcing Para viajar a Perú y Bolivia es importante considerarlo, comienza en diciembre y dura hasta marzo, sibien es la fecha ideal para lograr encontrar el Salar de Uyuni, en Bolivia, como un espejo del cielo, hay que considerar que puede haber cortes de caminos y llevar abrigo acorde a la situación.
It starts in December and lasts until March,although it is the ideal date to find the Salar de Uyuni, in Bolivia, as a mirror of the sky, it must be considered that there may be cut roads and to wear warm clothes according to the weather.¿Cuáles son las fechas ideales para visitar Kuélap?
What are the ideal dates to visit Kuelap?Además, son unas fechas ideales para descubrir nuevos destinos, pues las ciudades están….
It is also one of the best times to discover new destinations, as cities are….Hay algunas fechas ideales para mandar ramos de rosas rojas, por ejemplo en cumpleaños.
There are some ideal dates to send bouquets of red roses, for example on birthdays.Conozca a través de nuestra Calculadora de Ultrasonido cuáles son las fechas ideales para usar nuestros servicio.
Learn through our Ultrasound Calculator what are the ideal dates for using our service.Para elegir las fechas ideales para enviar de nuevo a un Imagin, Kai usa un calendario de páginas en negro donde tiene varios recuerdos de los anfitriones y el suyo propio para elegir.
To pick ideal dates to send Imagin back to, Kai uses a black page-a-day calendar where he has several hosts' memories and his own to pick from.
