Примеры использования Fibrilación auricular puede на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero la fibrilación auricular puede ir y venir.
But A-fib can come and go.Incluso si no se presentan síntomas, la fibrilación auricular puede causar un ictus.
Even if there are no symptoms, atrial fibrillation may cause a stroke.La Fibrilación auricular puede ocurrir en cualquier género.
Arrhythmia can occur in any gender.Diagnóstico Detectar y medir la fibrilación auricular puede ser un desafío.
Diagnosis Detecting atrial fibrillation and quantifying it can be challenging.La Fibrilación auricular puede ocurrir en cualquier género.
Heart Failure can occur in any gender.Estos procedimientos tienen una alta tasa de éxito, pero la fibrilación auricular puede ser recurrente.
The maze procedures have a high success rate, but atrial fibrillation may come back.La fibrilación auricular puede conducir a un riesgo mayor de ataque cerebral.
AF can lead to an increased risk of stroke.Con mucha frecuencia, la fibrilación auricular puede pasar completamente desapercibida.
Quite commonly, AFib may go totally unnoticed.La fibrilación auricular puede aumentar 4-5 veces el riesgo de stroke.
Atrial Fibrillation can multiple the risk of stroke by 4-5 times.Los síntomas leves de fibrilación auricular pueden suceder inmediatamente.
Mild symptoms of atrial fibrillation may occur immediately.La fibrilación auricular puede aumentar 4-5 veces el riesgo de stroke.
This increases the risk of blood clots and stroke. Atrial fibrillation may be.En algunos casos, la fibrilación auricular puede ser totalmente asintomática.
In certain cases, Atrial Fibrillation can be totally free of symptoms.La fibrilación auricular puede hacer que se acumule sangre en las cavidades superiores del corazón.
Atrial fibrillation may cause blood to pool in the heart's upper chambers.En algunos casos, la fibrilación auricular puede ser totalmente asintomática.
In some cases, atrial fibrillation may return to normal without treatment.La fibrilación auricular puede producirse igualmente sin que haya un problema cardiaco conocido o detectable.
Atrial fibrillation can also occur without a known or detectable heart condition.A veces, la fibrilación auricular puede producir las siguientes complicaciones.
Sometimes atrial fibrillation can lead to the following complications.La fibrilación auricular puede observarse además en el ECG de individuos con insuficiencia mitral crónica.
Atrial fibrillation may also be noted on the ECG in individuals with chronic mitral regurgitation.Sin embargo, la fibrilación auricular puede causar graves complicaciones, como.
However, atrial fibrillation can lead to serious complications, such as.La fibrilación auricular puede ser especialmente peligrosa en presencia del síndrome de Wolff-Parkinson-White.
Atrial fibrillation may be particularly dangerous for people with Wolff-Parkinson-White syndrome.Los pacientes con fibrilación auricular pueden presentar, además, otros tipos de arritmias cardiacas.
Patients with AF may also present with other types of arrhythmias.Las personas con fibrilación auricular pueden sentir palpitaciones(conciencia de los latidos del corazón).
People with atrial fibrillation may feel palpitations(awareness of heartbeats).Las consecuencias de la fibrilación auricular pueden ser catastróficas, especialmente para los adultos mayores", dijo él.
The consequences of atrial fibrillation can be catastrophic, especially for older adults," he said.La fibrilación auricular podría ir y venir, o podría ser una condición a largo plazo.
Atrial fibrillation may come and go, or it Los médicos dijeron que la fibrilación auricular pudo haber causado pequeños derrames cerebrales.
The doctors said the AFib may have caused small cerebral strokes.La fibrilación auricular también puede conducir a insuficiencia cardíaca.
Atrial fibrillation can also lead to heart failure.La fibrilación auricular también puede derivar en insuficiencia cardíaca.
Untreated atrial fibrillation can also lead to heart failure.La fibrilación auricular también puede ser causada por otros problemas de salud, incluyendo.
Atrial fibrillation can also be caused by other health problems, including.Eficacia La ablación con catéter puede detener la fibrilación auricular y puede aliviar los síntomas.
Catheter ablation 
