Примеры использования Figura importante на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Tu papá es una figura importante en tu Vida?
Is he a big figure in your life?Figura importante de la pequeña cocina es inapropiada.
A large picture in Aparte de Napoleón, otra figura importante fue el mariscal Marmont.
Besides Napoleon, the major figure was Marshall Marmont.En las décadas transcurridas desde su publicación, Irving Gill ha sido reconocido como una figura importante en el movimiento moderno.
In the decades since its publication Irving Gill has come to be recognized as a major figure in the modern movement.Y cito,"figura importante en la historia.
Quote,"influential figure in history.
Люди также переводят
Una manera de impedir que a Roosevelt Se convierta en una figura importante a nivel nacional es hacerle Vicepresidente.
One way to Fue una figura importante en el arte religioso.
He was a notable figure in the Labour Party.La torre del Palazzo Vecchio lleva el nombre de su arquitecto Arnolfo di Cambio, una figura importante en la Florencia medieval, considerado su autor.
The tower of Palazzo Vecchio takes its name from the architect Arnolfo di Cambio- an important personality in the Medieval Florence- who is considered its author.Ha sido figura importante en mi vida.
She has been an important figure in my life.James Young Simpson(Bathgate, Escocia, 7 de junio de 1811- Edimburgo, 6 de mayo de 1870)fue un médico escocés y una figura importante en la historia de la medicina.
Sir James Young Simpson, 1st Baronet, FRCPE(7 June 1811- 6 May 1870)was a Scottish obstetrician and a significant figure in the history of medicine.Es considerado una figura importante en la literatura posmoderna.
He is considered a great figure in progressive Urdu literature.Casablanca, una ciudad moderna y en crecimiento, se puede ver como el símbolo de esta nación,que seguramente será una figura importante en el mercado de los próximos años.
Casablanca, a modern and growing city, can be seen as the symbol of this nation,which will surely be an important figure in next years' market.Fue una figura importante en las guerras de independencia de Escocia.
Was a significant figure in the Wars of Scottish Independence.Que ha cruzado Inglaterra… y es una figura importante en la diplomacia de Londres.
Una figura importante de la poesía contemporánea africana, también es un escritor de cuentos, dramaturgo, ensayista y autor de literatura infantil.
A major figure of African contemporary poetry, he is also a short-story writer, playwrighter, essayist and author of children's literature.Berry se estableció como una figura importante zanjando una brecha llena de sospecha mutua.
Berry established himself as a key figure in bridging a gap filled with mutual suspicion.Una figura importante de este movimiento, influenciado por Schubert, fue sin duda Louis Niedermeyer, seguido por Édouard Lalo, Félicien David y muchos otros.
Louis Niedermeyer, under the particular spell of Schubert, was a pivotal figure in this movement, followed by Édouard Lalo, Felicien David and many others.Capitán Arthur Lynch(Michael Mulheren): Una figura importante en HR con la que Fusco parecía estar trabajando.
Michael Mulheren as Captain Arthur Lynch, a major figure in HR with whom Fusco appeared to be working in season one.Vásquez fue una figura importante en la supresión de los insurgentes mexicanos, quienes se opusieron a la centralización del gobierno mexicano bajo el general Antonio López de Santa Anna.
Vásquez was a major figure in the suppression of the Mexican insurgents, who opposed the centralization of the Mexican government under General Antonio López de Santa Anna.Durante los seis años siguientes, Bogdánov se convirtió en una figura importante entre los bolcheviques, solo por detrás de Lenin en influencia.
For the next six years, Bogdanov was a major figure among the early Bolsheviks, second only to Vladimir Lenin in influence.En ese contexto una figura importante mencionada por los comandantes mercenarios liberianos es el ex-Subprefecto militar de Toulepleu, el teniente Jean Oulai Delafosse.
A key figure cited by Liberian mercenary commanders in this context is the former Toulepleu sous-préfet militaire Lieutenant Jean Oulai Delafosse.Además, en cada edición,el FICM realiza un homenaje a alguna figura importante de la industria cinematográfica mexicana que haya nacido en Michoacán.
Furthermore, at every FICM,a tribute is made to an important figure in the Mexican film industry who was born in Michoacán.Ortega fue derrotado por Violeta Barrios de Chamorro en la elección presidencial de 1990,pero se mantuvo como una figura importante en la política de oposición nicaragüense.
Ortega was defeated by Violeta Barrios de Chamorro in the 1990 presidential election,but he remained an important figure in Nicaraguan opposition politics.Y no olvidemos otra figura importante en esta habitación, que en aquellos tiempos.
And let's not forget another significant figure in this room, who back in the day.Un diplomático consumado,fue admirado extensamente entre el ministro francés como a París y era una figura importante en el desarrollo de relaciones positivas franco-americanas.
An accomplished diplomat,he was widely admired among the French as American minister to Paris and was a major figure in the development of positive Franco-American relations.Se recordaba como una figura importante en su entorno, era el alcalde de la localidad.
She remembered herself being an important figure for the community, she Ayudó a promover el interés en la astronomía y fue una figura importante en la fundación de la revista científica Astronomische Nachrichten.
He helped promote interest in astronomy and was a significant figure in the founding of the scientific journal Astronomische Nachrichten.Cada habitación ha sido dedicada a una figura importante en la historia de Argentina- tales como Evita Perón, el y….
Each room has been dedicated to a significant figure in Argentine history-- such as Evita Peron, Che Guevara, General San and….Este artista mexicano, nacido en 1886,fue una figura importante de la vida cultural y política del país en la primera mitad del siglo XX.
This Mexican artist,born in 1886, was an important figure in the cultural and political life of the country in the first half of the twentieth century.Uno de ellos fue Abu El Futuh Bergwan, quien fue una figura importante durante el reinado del padre de Hakim Bi Amr Allah.
