FIJE EL CABLE на Английском - Английский перевод

• secure the cable
• fasten the cable
• fix the cable
• secure the cord
• attach the cable

Примеры использования Fije el cable на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Fije el cable con una abrazadera.
Secure the cable with a clamp.

Apriete el nudo y fije el cable.
Tighten the knob and secure the cable.

Fije el cable lejos del alcance del niño.
Secure the cord away from children's reach.

Cable de bujía suelto Fije el cable a la bujía.
Spark plug wire loose Attach wire to spark plug.

Fije el cable con la abrazadera para cables..
Fix the wire with cord clamp.

Haga pasar los cables por el recorte y fije el cable al conector de caja.
Pull wiring through cutout and secure cable to box connector.

Fije el cable como se sugiere en la imagen de arriba.
Fasten the cable as suggested in the picture above.

Empleando la correa de gancho y lazada, fije el cable al carro.
Using the hook and loop strap, secure the cable to the carriage.

Fije el cable con la abrazadera disponible en el mercado.
Fix the cable with clamps commercially available.

La imagen puede ser diferente a la de su televisor. Fije el cable….
Image shown may differ from your TV. Secure the power cord with the CABLE….

Fije el cable a la caja del cableado con un conectador adecuado.
Secure cable to the wiring box using an appropriate connector.

Tras realizar la conexión, fije el cable girando los tornillos del terminal del cable..
After connection, fix the cable by turning the cable terminal screws.

Fije el cable correctamente a una pieza metalica del chasis del vehiculo.
Fix the lead securely to a metal part of the car's chassis.

F Conecte el cable de la consola y fije el cable en los 2 suJetadores de plÁstico.
F Connect the console cable and secure the cable in the 2 plastic clips.

Fije el cable con los tornillos de mariposa del conector.
Secure the cable with the thumbscrews on the connector.

Incline ligeramente el Ski m-filter y fije el cable en la parte posterior de la brida.
Lean the Skim-filter slightly and fix the cable in the rear part of the Clamp support.

Fije el cable a la caja con un conector para cables adecuado.
Secure cable to box with an appropriate cable connector.

Separe el cable de altavoz y fije el cable en el soporte de altavoz con la placa.
Separate the speaker cord, then secure the cord to the speaker stand with the plate.

Fije el cable por encima del depósito con la pinza de retención.
Fasten the cable above the container with the anchor clamp.

Para evitar que se desenchufe accidentalmente el cable de control remoto, fije el cable al bastidor del generador con una abrazadera de cables como se muestra.
To avoid accidentally unplugging the remote control cable, secure the cable to the generator frame with a cable tie as shown.

Fije el cable sobre los dos soportes de cable entregados 5.
Mount the cable on the two cable brackets(5) supplied.

Fije el cable en el panel de control con la abrazadera.
Secure the cable onto the control board with the cord clamp.

Fije el cable a su ropa mediante el clip suministrado ver Fig. 5.
Fasten the cable on your clothes using the support clip provided see Fig. 5.

Fije el cable a la placa de control con el soporte abrazadera.
Secure the cable onto the control board with the holder clamper.

Fije el cable al chasis por medio de un tornillo no anodizado y una arandela de estrella.
Fasten the cable to the chassis using a non-anodized screw and a star washer.

Fije el cable para evitar tirar de la herramienta y hacer que se salga del banco de trabajo.
Secure the cable to prevent pulling the tool off the workbench.

Fije el cable en varios puntos utilizando las abrazaderas de cable restantes.
Attach the cable at several points using the remaining cable clampers.

Fije el cable con el guardacables situado a la derecha de los bornes.
Attach the cable with the cable clip located to the right of the terminal board.

Fije el cable prolongador insertándolo en el gancho de sujeción del manillar como se muestra en la figura.
Fix the cable extension to the fixing hook provided as seen in the figure.

Fije el cable a la caja con el sujeta cable incluido en la bolsa de herrajes.
Secure the cable to the box using the wire clamp supplied in the parts bag.

Как использовать "fije el cable" в Испанском предложении

Fije el cable y el haz con una abrazadera.

Fije el cable (17) a los orificios del asa (2).

L Fije el cable con la brida cerca dela cubierta lateral.

Fije el cable a la estaca con grapas de cable aisladas.

Q Fije el cable de la luz trasera con laabrazadera del guardabarros.

Fije el cable a la grapa del protector apretando firmemente la tuerca.

Fije el cable de toma a tierra de USB con un tornillo.

R Fije el cable de la luz trasera conun soporte en el guardabarros.

Fije el cable de prueba negro a cualquier conexión a tierra sin pintar.

Как использовать "fasten the cable, fix the cable, secure the cable" в Английском предложении

Then simply fasten the cable into the clamp with a couple of clicks.

Securely fasten the cable or chain to the towing hook provided.

Fix the cable to the base of the connector box.

Thumbscrews secure the cable to the mating connector.

The first method is to fasten the cable or raceway so that it is 11/4 in.

Secure the cable to the tape with electrical tape.

Secure the cable using any available cable clips.

Fasten the cable together with rope clamps as you did at the opposite end.

Secure the cable with cable ties.

Fasten the cable clamp firmly over the outer sheath.