Примеры использования Finura на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Todo es finura.
Everything is fine.La Finura del modo de«Invisible».
The Subtleties of the regime“Invisible”.Bienvenidos, bienvenidos, finura de Central City.
Welcome, welcome, central city's finest.La finura del uso de las velas en la magia.
The details of using candles in magic.Deja la finura, Riario.
Drop the niceties, Riario.
Люди также переводят
La finura de la fibra de lino es muy grande.
The sharpness of the linen fiber is very big.Es una uva tinta de gran finura y muy aromática.
It is a fine, highly aromatic black grape.Finura: Grado 16/ 256 Tejidos por pulgada cuadrada aprox.
Finess: Grade 14/ 196 Weaves per square inch(aprox).Se omite la finura de la incertidumbre.
He misses the subtlety of uncertainty.Finura y minimalismo son características de la gama Dauphine.
Elegance and minimalism are the assets of the Dauphine range.Estructura de látex rediseñada que combina finura y resistencia.
Re-engineered latex structure combining thinness and strength.¡Qué finura de piel!
What fine skin!Para rampas de escalera que te hacen soñar, todo en finura y ligereza.
For railings that make dream of, all in delicacy and lightness.Su finura los convierte en la mejor elección para las reformas.
And their thinness make them an excellent choice for renovations.Acetato de alta densidad: Finura y ligereza con el confort del acetato.
High-density acetate: Slim and light with the comfort of acetate.La finura esculpida de la frente, inclusive ese aire de melancolía caprichosa.
The fine, sculpted line of the brow; even the moody air.El alcohol lo encontramos perfectamente integrado, por eso la finura de su aroma.
Alcohol can find perfectly integrated, so its fine aroma.Espacio y finura son las palabras claves de la Suite del Barón de Jougla.
Space and elegance are the hallmarks of the Baron de Jougla Suite.Sus artículos eran muy valorados por su belleza, finura y consistencia.
Their articles were highly valued due to their beauty, delicacy and strength.Finura y elegancia están en la cita con este Pintura al óleo Arte chino.
Sharpness and elegance are there with this Chinese art Oil Painting.El proceso de peinado hace quenuestra lana sea infinitamente suave. La Finura.
The combing process createsan infinitely soft and comfy wool. The Finest.Sorprende la finura de la decoración y el empleo de materiales naturales.
It's surprising the beauty of the furniture and the use of natural materials.Una operación que da a la pasta de chocolate una finura y una regularidad impecables.
An operation that gives the pasta a chocolate delicacy and impeccable regularity.Una cerveza con mucha finura y elegancia, y una persistencia exquisitamente larga.
A beer with a lot of finesse and elegance and an exquisitely long finish.Finura, ligazón, gracia, excelsa pureza eran las palabras que definían su torero.
Delicacy, attachment, grace, lofty purity were the words that define to this bullfighter.Tienen una elegancia y finura especiales, pero destaca siempre su frutosidad.
They have a special elegance and refinement, but their fruitiness always stands out.Ofrece el compromiso perfecto entre manejabilidad y finura a los escaladores que quieren progresar.
It offers the perfect compromise between handling and thinness for climbers wanting to progress.La calidad y finura de la figura se indican la capacidad de dibujo y escultura.
The quality and delicacy of the figure suggest excellent drawing and sculptural skills.Combina transparencia, resistencia y finura con el confort visual y térmico que ofrece.
It combines transparency, resistance and thinness with visual and thermal comfort.Además, su finura y su impermeabilidad favorecen un secado muy rápido después de nadar.
Moreover its thinness and water repellency enable ultra quick drying after swimming.
