FLIRTEANDO CONTIGO на Английском - Английский перевод

• flirting with you
• hitting on you

Примеры использования Flirteando contigo на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Estoy flirteando contigo.
I am flirting with you.

De verdad pienso que él estaba flirteando contigo.
I really think he was flirting with you.

¡Estaba flirteando contigo!
I was hitting on you!

No me digas que con esa chica que estaba flirteando contigo.
Don't tell me with that girl who was flirting with you.

Estaba flirteando contigo.
He was flirting with you.

Bueno, ella estaba flirteando contigo.
Well, she was flirting with you.

Estaba flirteando contigo en el debate, y creí sentir algo de respuesta de la misma manera, y si me hice una idea equivocada, entonces lo siento.
I was flirting with you in the debate, and I thought I felt something coming back the other way, and if I got that wrong, then I'm sorry.

Yo no estaba flirteando contigo.
I wasn't flirting with you.

Yo estaba flirteando contigo también.
I was flirting with you, too.

Es porque estaba flirteando contigo.
That's just her flirting with you.

No estoy flirteando contigo.
And I'm not hitting on you.

Te diste cuenta de que estaba flirteando contigo,¿verdad?
You do realize she was flirting with you, right?

El solo esta flirteando contigo.
He just flirting with you.

No veo a nadie flirteando contigo.
I don't see anyone flirting with you.

Estaba claramente flirteando contigo.
She was totally flirting with you.

Gracias.- No estoy flirteando contigo.
I'm not flirting with you.

Si crees que estoy flirteando contigo.
If you think I'm flirting with you.

¿Cómo puedes saber que ella no está flirteando contigo solo para pasar el rato?
How do you know she isn't just flirting with you just for fun?

Ella flirtea contigo.
She flirts with you.

¿Flirteó contigo, Ted?
She flirt with you, Ted?

Flirtea contigo todos los días.
She flirts with you every single day.

Sí, flirteé contigo en el debate.
Yeah, I was flirting with you in the debate.

¡Yo flirteé contigo!
I flirted with you!

Lo lamento, estaba tratando de flirtear contigo no es verdaderamente mi estilo.
I'm sorry, I'm trying to flirt with you, it's not really my thing.

¿Te gustaría que flirtease contigo?
Would you like me to flirt with you?

Espera,¿flirtea contigo?
Wait, he's flirting with you?

Si te enseño una foto de ese tipo… que flirteó contigo,¿le reconocerías?
If I showed you a picture of that guy that flirted with you, would you know him?

Elegiste una,¿verdad?, y dijiste que ese era el tipo… que flirteó contigo en el parque.
You picked one out, didn't you, and said it was the guy who flirted with you in the park.

Selena, se lo podrías pedir a ese banquero tan mono que flirteaba contigo en el gimnasio.
Selena, you could ask that cute banker guy that was hitting on you at the gym.