Примеры использования Fogueo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Era de fogueo.
It was a blank.Le disparé con un cartucho de fogueo.
I shot him with a blank.Todas son de fogueo excepto por una.
All of'em are dummies except for one.Ésa era de fogueo.
That was a blank.Fogueo- Tienda de Airsoft, replicas y ropa militar.
Krytac- Airsoft shop, replicas and military clothing.Ésa no era de fogueo.
That one wasn't a blank.¿Entonces las balas de fogueo fueron cambiadas por balas reales?
So the blanks were switched out with real bullets?Sabes que es de fogueo.
You know it's just a blank.Disparando balas de fogueo en el bosque antes de la cacería de mañana.
Blanking in the woods before tomorrow's shoot.Para principiantes, para fogueo.
A starter's gun, for races.No está disparando fogueo, no estoy dispando fogueo** Fogueo.
He ain't shooting' blanks, I ain't shooting' blanks♪♪ Blanks♪.Pero eran balas de fogueo.
But his gun was filled with blanks.Otras municiones inertes o de fogueo, que no incorporen componentes diseñados para munición real; o.
Other blank and dummy ammunition, not incorporating components designed for live ammunition; or.A esta ya le quite las de fogueo.
I took the blanks out of this one.Y, Teniente Tao,¿puedes darme balas de fogueo, por favor?
And, Lieutenant Tao, can I have a clip of blanks, please?Cinco armas, una tenía munición de fogueo.
Five guns, and one had a blank.El grupo que lo encuentre, que dispare balas de fogueo cada 5 minutos.
First team to find him fire a blank every five minutes.¿Nuestros aintiaéreos están disparando fogueo?
Our guns are shooting the blanks?O sea que preciso tres balas de verdad y tres de fogueo, en riguroso orden.
So I need three real bullets and three blanks, in strict sequence.Munición: Esto se refiere a munición con propelente, como pólvora omunición de fogueo.
Ammunition- Includes ammunition with propellant,such as gunpowder or blank ammunition.Tu UPU 9 y los cartuchos de fogueo.
Here is your UPU 9 and the blanks.Trae a su mujer a Los Ángeles con una pistola llena de balas de fogueo.
He takes his wife to L.A. with a gun loaded full of blanks.¿Dice que la tercera fue de fogueo?
The third shot was a blank?-That's right?No veo ningún signo de manipulación en los otros cartuchos de fogueo.
I'm not seeing any signs of tampering on any of these other blanks.¿Estás seguro de que te acordaras de poner las balas de fogueo esta vez?
Are you sure you remembered to put in the blanks this time?Si, bueno, solo usamos un 44. pero por lo general son de fogueo.
Yeah, well, we only use a single .44, but they're usually blanks.Los primeros dos reales,el tercero de fogueo.
The first two En la cafetería, cuandote disparé con los cartuchos de fogueo.
I mean in Mientras como se hace con mi propia arma,convenientemente cargada con balas de fogueo.
As long as it's donewith my own gun, conveniently loaded with blanks.
