Примеры использования Forma más severa на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
El DH es una forma más severa del dengue.
DHF is a more severe form of dengue.La fenilcetonuria clásica(PKU) es la forma más severa.
Classic phenylketonuria(PKU) is the most severe form.Y una forma más severa, que llamamos tipo II.
There's a more severe form that we call type II.El dengue hemorrágico es la forma más severa de la enfermedad.
Crusted scabies is a more severe form of the disease.Es la forma más severa de espina bífida.
This is the most serious form of spina bifida cystica.Atrofia espinal tipo 0(Forma prenatal): Es la forma más severa.
SMA type 0(the prenatal La forma más severa de esta enfermedad se llama mixedema.
The most severe form is called myxedema.Esto puede causar una forma más severa de la afección.
This can cause a more severe form of the condition.La forma más severa del daltonismo es acromatopsia.
The most severe form of color blindness is achromatopsia.Este ítem cubre la forma más severa de castigo físico.
This item covers the harshest form of physical punishment.La forma más severa se denomina anafilaxia o shock anafiláctico.
The most severe form is called anaphylaxis allergies.Mielomeningocele: Es la forma más severa de espina bífida.
Bifida Occulta It is the mildest form of spina bifida.En su forma más severa, hay una columna vertebral colapsando.
In its most severe form, there is a collapsing spine.Mielomeningocele: Es la forma más severa de espina bífida.
Myelomeningocele is the most severe form of spina bifida.En su forma más severa, puede pasar a transformarse en síndrome de HELLP.
In its most severe form, it can develop into HELLP syndrome.Esta categoría cubre la forma más severa de castigo físico.
This item covers the harshest form of physical punishment.En su forma más severa, el síndrome de Guillain-Barré es una emergencia médica.
In its most severe form, Guillain-Barré syndrome is a medical emergency.La queratitis estromal necrotizante es la forma más severa de la infección del virus.
Necrotizing stromal keratitis is the most severe form of the viral infection.Rara vez, una forma más severa de FH, heredada de ambos padres, puede ocurrir.
Rarely, a more severe form of FH, inherited from both parents, can occur.A menudo diagnosticada inmediatamente después de un derrame cerebral.Es considerada la forma más severa.
Global Aphasia Often diagnosed immediately after a stroke,it's considered the most severe form.Algunos hombres con una forma más severa de rosácea desarrollan rinofima.
Some men with a more severe form of rosacea develop rhinophyma.La forma más severa de las náuseas del embarazo es conocida como hiperémesis gravídica, que afecta hasta un 2% de mujeres embarazadas.
The most severe form of NVP is known as hyperemesis gravidarum(HG), which affects up to 3% of pregnant women.Una voz dijo‘lo siento, pero su hijo padece la forma más severa de anemia drepanocítica, homocigota SS.
A voice said‘I'm sorry your son is suffering from the most severe form of sickle cell disease, homozygous SS.La forma más severa de neutropenia congénito crónico se conoce como síndrome de Kostmann.
The most severe form of chronic congenital neutropenia is known as Kostmann's Syndrome.La primera etapa de la enfermedad de las encías es la gingivitis y, si no se atiende,puede convertirse en la forma más severa de enfermedad de las encías, conocida como periodontitis.
The first stage of gum disease is gingivitis and if ignored,can develop into the more severe form of gum disease, known as periodontitis.Algunos niños con la forma más severa de la enfermedad mueren antes de la edad 2.
Some children with the most severe form of the disease die before age 2.Se trata de la forma más severa de las inmunodeficiencias primarias, un conjunto de más de 300 enfermedades de base genética que se caracterizan por una alteración del sistema inmunitario.
This is the most severe form of La condena penal es la forma más severa de condena que el Estado puede imponer.
Criminal punishment is the most severe form of punishment the State can impose.Sin embargo, para algunas mujeres,particularmente aquellas con la forma más severa de FH, evitar todos los tratamientos de colesterol podría suponer riesgos tanto para la madre como para el bebé.
However, for some women,particularly those with the more severe form of FH, avoiding all cholesterol treatments could pose risks to both mom and baby.
