Примеры использования Forzarnos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No puede forzarnos a irnos.
You cannot force us to leave.Harvey, solo están intentando forzarnos.
Harvey, she's just trying to strong-arm us.No puedes forzarnos a pagarlo.
You cannot force us to pay it.Forzarnos a mutilar a estos indefensos e inocentes animales.
Forcing us to mutilate these helpless innocent animals.Ellos no pueden forzarnos a hacer eso.
They can't force us to do that.Entonces, cuando vienes a nuestra casa y tratas de forzarnos.
So, when you come into our house and you try to coerce us.Tratando de forzarnos hacia el submarino.
Trying to force us toward the sub.Esperan debilitar nuestra voluntad y forzarnos a la retirada.
They're hoping to shake our resolve and force us to retreat.Pero,¿por qué forzarnos a hacer tal sucio trabajo?
But why force us to do such ugly work?IQue se joda! El no puede forzarnos a irnos.
He can't force us to leave.¿Cómo podemos forzarnos a movernos hacia adelante?
How can we force ourselves to move forward?Tan grande, que posiblemente no quiere forzarnos a vivir.
He's so great that He can't possibly want to force us Tratan de forzarnos a renunciar.
They're trying to force us Por favor, no traten de forzarnos a salir.
Please don't try to force us out.Esta puede forzarnos a hacerlo al causarnos sufrimiento.
It can force us to do so by causing suffering.McLeod no puede forzarnos a participar.
McLeod can't force us to participate.Podemos forzarnos a ignorar algunas de esas señales de dolor", afirma Zehr.
We can force ourselves to ignore some of those pain signals," says Zehr.Ellos están tratando de forzarnos a hacerlo por ellos.
They're trying to force us O intentar forzarnos a querer lo que habíamos pensado en el pasado.
Either try to force ourselves Satanás quería forzarnos a hacer su voluntad.
Satan wanted to force us all Puede forzarnos a pensar de una manera muy diferente al provocar tremendos sufrimientos.
It can force us to think in quite a different way by triggering tremendous sufferings.Supongo que quieren forzarnos a bajar al nivel R.
My guess is they want to force us down Intenta forzarnos a que no hagamos el programa.
She's trying to force us Es por esto que necesitamos forzarnos a nosotros mismos hacia la acción.
That is why we need to force ourselves into action.Él sabe como forzarnos a nuestras rodillas en oración.
He knows how to force us El problema del gobierno es forzarnos a revelar este mundo ideal.
The problem of governance is to force us Y en vez de forzarnos a hacer algo que no es nuestro.
And instead of forcing ourselves to do something that's not meant for us.Después de todo nadie puede forzarnos a ir en contra de lo que queramos creer.
After all no one can force us to go against our own preferred understanding.Y luego busca forzarnos hacia la sumisión… con una amenaza de guerra.
And then seeks to force us into submission… with a threat of war.Es un ardid para mantenernos aquí y forzarnos a rechazar los drones mientras reparan su hiperpropulsor.
It's a ploy to keep 
