Примеры использования Fregaba на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ella barría y fregaba.
She did sweep and scrub.Lo barría, lo fregaba, estaba inmaculado.
I mean, he swept Me resbalé mientras fregaba.
Claro que sí. Yo fregaba todas las noches.
I washed the dishes every night.Y ella salió durante seis años, fregaba suelos.
And Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cabezal de fregadofregar el suelo
fregar los platos
Использование с глаголами
La signora, observó, la fregaba cada día con lejía y cenizas.
The signora, he noticed, scrubbed it every day with lye and ashes.No me extraña ese pinchazo que noté mientras fregaba el suelo.
No wonder I felt a bit hurt while mopping the floor.Fregaba esa cubierta tres veces al día y seguía apestando a pescado.
I would scrub that deck 3 times a day and… it still stunk like fish.Tal vez también su madre fregaba pisos.
Maybe he had a mother that scrubbed floors too.Aquella tarde fregaba los platos y el café hervía en el fuego.
That afternoon I was washing the dishes and the coffee Limpiaba las ventanas y fregaba los suelos.
Polished the window And I cleaned the floor.Mazzeratie Monica es interrumpida por un negro mientras fregaba.
Mazzeratie Monica interrupted by a black guy while washing the dishes.A su edad yo ya planchaba, fregaba y ayudaba a mi madre.
At her age, I washed, I ironed and helped my mother.El telemercadeo fue un buen detalle, perodebiste decir"fregaba pisos.
The telemarketing was a nice detail, butyou should have said"scrubbed floors.Mi Abuela Ferguson limpiaba las mesadas, fregaba los pisos, cortaba la fruta y cocinaba guisos.
Grandma Ferguson wiped counters, swept floors, sliced fruit and cooked casseroles.Nadie había allí,excepto una mujer que fregaba el suelo.
Nobody Cenicienta barría, fregaba, y cocinaba, pero sobre todo lloraba, pues ahora nadie la quería.
Cinderella sweeping, scrubbing, and cooking, but mostly crying because now no one wanted.La Srta. William Rice,fregadora, mientras fregaba el 8º piso recibió una bala de un policía.
Mrs. William Rice,Ella era meticulosamente limpia, fregaba sus pisos de cedro con lejía para que brillaran blanco.
She was meticulously clean, scrubbing her cedar floors with bleach so that they shone white.No utilice limpiadores abrasivos, cepillos de fregar, limpiadores de vidrio o limpiadores químicos.
Do not use abrasive cleansers, scrubbing brushes, spray glass cleaners or chemical cleaners.Hemos fregado todo, con lejía al 10.
We're scrubbing everything, 10% bleach.No use limpiadores abrasivos o fregar los electrodos metálicos para limpiar.
Do not use abrasive cleansers or metal scrubbing pads to clean.No lo lave con un cepillo de fregar ni con una esponja de superficie dura.
Do not wash with scrubbing brush or hard surface of sponge.Sin nuestros procesos de destilación y fregado todo lo producido podría llenar el lago Erie.
Without our distillation and scrubbing process, that much waste could fill Lake Erie.Escobilla radial- Para fregar líneas de lechada entre cerámicas y otros espacios largos y angostos.
Radial Brush- For scrubbing grout lines and other long, narrow spaces.Luego hay un régimen continuo de limpieza, fregado, pelado y recubrimiento.
Then there is a continual regime of cleaning, scrubbing, stripping and recoating.Cuando Miguel regresó al pueblo,las mujeres todavía estaban fregando la casa.
When Miguel returned to Candera,the women were still scrubbing the house.Manteniéndose distraída con todos estos proyectos. Limpiando el garaje, fregando el jacuzzi.
Keeping herself distracted with all these projects like cleaning the garage, scrubbing the hot tub.Bueno, es increíble lo que cuatro horas fregando una cocina puede hacer.
Well, it is amazing what four hours of scrubbing a kitchen can do.Dice que Mitchell está destinado a una vida fregando retretes.
He says Mitchell is destined for a life of scrubbing toilets.
Synonyms are shown for the word 
