Примеры использования Frió на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Alguien frió a Saggs.
Somebody fried Saggs.Está delicioso, tu madre lo frió.
It's delicious., your mum fried it.Michael, hace frió fuera de aquí!
Michael, it's cold out here!Frió el módulo de potencia a la antena.
She fried the power module to the antenna.Se sobrecargó, y frió tu cerebro.
It overloads and fries your brain.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pollo fritohuevos fritosarroz fritopescado fritoalimentos fritosel pollo fritopan fritocomida fritalos alimentos fritosun huevo frito
Больше
Использование с наречиями
verdes fritos
Использование с глаголами
dejamos freírhelado fritopescadito frito
Y hace frió hasta las bolas! entonces… empaca.
And it's cold as balls, so get packed.Pienso que el rayo frió mi cerebro.
I think the lightning fried my brain.Tu mamá mató al cocodrilo y lo frió.
Your mama battered that gator up and set it to frying.El rayo frió todo el software.
The lightning fried all of the software.Pues si la visita a Sevilla se fraguo… lluvia, frió….
So if the visit forged Seville… rain, it fried….Ropa para el frió y bastones de caminata.
Clothes for the cold and walking sticks.Frió a la sustituta- a las 12:31, prueba con las 12:35.
She fried the replacement at 12:31, so let's try 12:35.Darle ambos probablemente frió su sistema inmune.
Giving her both probably fried her immune system.Lo frió con una máquina de electrochoque y después escapó.
Fried him to a crisp with the electric shock machine, and then he escaped.La energía del pulso frió los pocos sistemas que trabajaban.
The energy pulse fried the few systems you had working.La verdad es que ya se va notando el frió que ya llego.
Espero que el frió vuelva a traerle calor a mi vida.
I hope the cold again bring warmth to my life.Y tus amigos de la noche te abandonaron en el frió amanecer gris.
And your late night friends leave you in the cold gray dawn.Espero que el frió del invierno no me rompa.
I hope the cold of Frió calor, toda la instalación eléctrica montada. lista para entrar.
It fried heat, all the electrical installation mounted. list to go in.Estaba contándole lo de cuando Billy frió a aquel tipo,¿vaya locura eh?
Were just telling him about when Billy fried that guy. Mad eh?La sal del mar frió el circuito, pero la tarjeta SIM está aún intacta.
Saltwater fried the circuitry, but the SIM card is still intact.Cuando usted salió de la ciberred,una sobrecarga le frió la memoria.
When you broke out of the cybernet,a feedback charge fried his memory.Dejemos que el frió y la obscuridad llegue a nosotros.
I think we're letting the cold and dark get to us.Un acolchado interior sedoso le mantiene cálido y acogedor en clima frió.
A quilted silky interior keeps you warm and cozy in colder weather.Para Raj, pollo frió con arroz… pollo escalofriado y manchurian de pollo.
For Raj, chicken fried rice… chilly chicken and chicken manchurian.Capítulo 79 En la sartén de la signora, Yashim frió unas lonchas de berenjena.
In the signora's Recuerdo que hacía frió y llovía Yo estaba viviendo con Rosemary Larson.
I remember it was cold and drizzly, and I had Estaba en un lugar desconocido,probablemente el Mundo de la Oscuridad, tenia frió, hambre….
He Se esta poniendo un poco frió aquí, Yoko. podríamos empezar a calentar.
It's getting a little chilly in here, Yoko. I could use some warming up.
