Примеры использования Frio на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No está frio.
It's not chilled.Mantenga en el frio hasta que vaya a servir.
Keep chilled until ready to serve.Ajuste el(los) control(es)un ajuste mas frio.
Adjust the control(s)a setting colder.Ese fue el mas frio que sabiamos era seguro.
That was the coldest that we knew was safe.Creiamos que en el lanzamiento que iba a ser mucho mas frio.
We believed that, at launch, it was going to be much colder.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
blanco friocabo frioaire frioclima friocaliente y friofrio invierno
viento friofrio o caliente
frio calor
motor frio
Больше
Использование с глаголами
acondicionado frioacondicionado frio-calor
Deve ser servido frio a uma temperatura de 12ºC.
Should be served chilled at around 12ºC.Mientras descanso en el arcén de una carretera, cada vez tengo mas frio.
As I rest on the shoulder of a road growing colder.A los brazos del frio y de la oscura noche.
Into the arms of the coldest, blackest night.Sirve frio con la salsa de chocolate, si así lo desea. Imperial.
Serve chilled with chocolate sauce, if desired. Imperial Sugar Insight.Candy de pronto sintió frio y se agarró sus brazos.
Candy suddenly felt a chill and held her arms.En la frio de la noche en la escena de un crimen.
In the chill of night, at the scene of a crime.Unte el glaseado sobre el pastel frio, usando una espátula fina y larga.
Spread icing over cooled cake, using a long narrow spatula.En el frio del aire del otoño, estaremos lado por lado.
In the chill of the autumn air, we will stand side by side.De sus poros broto un sudor mas frio que el acero de un punal.
A sweat, colder than the blade of a dagger, issued through every pore.Cuando este frio, el bebé puede masticarlo de forma segura.
Once cooled, your baby can safely chew on that.El invierno esta siendo terrible, el mas frio en Espana desde hace decadas.
The winter has been terriblethe coldest in Spain in decades.Intente ser frio pero tu eres tan caliente que me derreti.
I tried to be chill but you're so hot that I melted.El salón también tiene aire acondicionado instalado(calor y frio).
The living room also has air conditioning installed(heating and cooling).Traté de estar frio pero sos tan candente que me derrito.
I tried to be chill but your so hot that i melted.Las ciudades costeras son húmidas, lo cual hace que el frio sea más intenso.
Coastal cities can be humid, making the winters feel even colder.Traté de estar frio pero eres tan calida que me derrito.
I tried to be chill but you're so hot that I melted.Los productos de nuestra sección Frio- Calor tienen 3 años de garantía.
The products of our Heating& Cooling section have a 3 year warranty.Servir frio con mariscos, platos asiáticos picantes, platos de arroz.
Serve chilled with seafood, spicy Asian dishes, rice dishes.Proyecto llave en mano de producción de frio solar con máquina de absorción(300 KW).
Turnkey project production of solar cooling with absorption chiller(300 KW).Servir frio como aperitivo o acompañar mariscos, platos de pasta y ensaladas verdes.
Serve chilled as an aperitif or to accompany seafood, pasta dishes and green salads.Traté de estar frio pero sos tan candente que me derrito.
I tried to be chill but you're so hot that I melted.Traté de ser frio pero tu eres tan caliente que me has derretido.
I tried to be chill but you're so hot that I melted.Aire acondicionado frio/calor central, incluído el baño.
Central air conditioner cooling/ heating at all rooms, including the bath.Está un poco más frio que las islas de Hawaii aquí, y con menos sol.
It's a little colder than the Hawaiian Islands here and less sun.Una vez que este frio, revuelva y agregue en los vasos sobre la gelatina fría.
Once cooled, stir and spoon into glasses on top of chilled jello.
