Примеры использования Frotis de sangre на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y también este frotis de sangre.
And there's also this blood smear.Frotis de sangre en todo esta pared.
Blood smears all over this wall.Para la preparación de frotis de sangre….
For the preparation of blood smears….Frotis de sangre total y tinción Giemsa.
Complete blood smear and Giemsa stain.El microorganismo generalmente se detecta por frotis de sangre.
The organism is generally detected by blood smear.En frotis de sangre periférica en el 67%.
Was visualized in peripheral blood smears in 67% of cases.¿Hay algo más que deba saber acerca del frotis de sangre?
Is there anything else I need to know about a blood smear?Un frotis de sangre puede ayudar a diagnosticar el paludismo.
A blood smear test can help diagnose malaria.El médico puede usar un frotis de sangre para detectar el paludismo.
The doctor may use a blood smear to check for malaria.Frotis de sangre periférica para buscar signos de infección.
Peripheral blood smear to look for signs of infection.Los esquizontes no son vistos en frotis de sangre periférica.
These immature granulocytes are seen in peripheral blood smears.Para frotis de sangre, el fijador recomendado es metanol.
For blood smears, the recommended fixative is methanol.Trypanosoma, causa la enfermedad del sueño, frotis de sangre- 12.
Sleeping disease of humans, blood smear with flagellates(Trypanosoma)- 12.Confirmen con un frotis de sangre y con anticuerpos ADAMTS13.
Confirm with a blood smear and adamts13 antibodies.Hemograma completo con plaquetas,índices hematimétricos y frotis de sangre periférica.
CBC with platelets, RBC indices,and peripheral blood smear.Frotis de sangre para buscar signos de infección Tratamiento.
Blood smear to look for signs of infection Treatment.Trypanosoma gambiense, causa enfermedad del sueño, frotis de sangre.
Trypanosoma, Figura 2: frotis de sangre periférica con células con apariencia de"casco"(flechas).
Figure 2: peripheral blood smear with‘helmet' cells(arrows).Lo escaneamos de pies a cabeza.Hemos hecho frotis de sangre buscando leucemia.
We scanned him head to toe,we checked blood smears for leukemia.Se tomó frotis de sangre periférica, sin datos de proceso infiltrativo.
Peripheral blood smears taken without infiltrative process data.No se encontraron gametocitos en los frotis de sangre de individuos infectados;
No gametocytes were found in blood smears of infected individuals;Frotis de sangre para examinar las formas y tamaños de las células sanguíneas.
Blood smear to look at El veterinario puede diagnosticar la enfermedad con frotis de sangre y pruebas de PCR.
Your veterinarian can diagnose the disease with blood smears and PCR testing.El frotis de sangre se usa para diagnosticar problemas de la sangre. .
A blood smear test is used to help diagnose Formación de pilas de monedas(eritrocitos)observada en el frotis de sangre periférica.
Rouleaux formations(stacks and aggregations of RBCs)noted on peripheral blood smear.Un frotis de sangre revela una anemia microcítica hipocrómica, con anisoppoiquilocitosis.
A blood film reveals a hypochromic microcytic anemia, with anisopoikilocytosis.Esquistocitos en frotis de sangre periférica como predictor de morbilidad en preeclampsia.
Esquistocytes in peripheral blood smear as predictor of morbidity in preeclampsia.Imagen: Frotis de sangre de un paciente con linfocitosis monoclonal de células B.
Image: A blood smear of a patient with monoclonal B-cell lymphocytosis.El frotis de sangre periférica muestra anisomacrocitosis con muchos bacilos adheridos a los eritrocitos.
Peripheral blood smears show anisomacrocytosis with many bacilli adherent to red 
