Примеры использования Fue presentador на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Benscher fue presentador del show hasta su muerte en el año 1970.
Gordon continued to host the show until her death in 1970.Ingresó en Televisión Española en 1967, donde fue presentador de varios programas.
Desde el año 2001 fue presentador del noticiero de la noche de Canal 11.
He became the anchor of También hizo un cameo en Woody Allen en la película To Rome with Love en 2012, y fue presentador en los MTV Europe Music Awards en 2002.
He also made En el mismo año, fue presentador en dos eventos de gran repercusión para La Montre Hermès.
The same year he hosts two major events for La Montre Hermès.Mohammed integró el elenco de la serie de comedia Reggie Perrin de BBC One y fue presentador en la serie The King Is Dead junto a Simon Bird y Katy Wix.
Mohammed has featured in the second series of BBC One's Reggie Perrin and was a co-presenter in BBC Three comedy series The King Bieber fue presentador en la 52 entrega de los Grammy Awards el 31 de Enero, 2010.
Bieber was a presenter at the 52nd Grammy Awards on January 31, 2010.Luego extendió sus actividades a Radio Caracas Televisión en 1953, donde fue presentador de programas de televisión y del primer programa sobre la historia del béisbol venezolano.
He then extended his activities to Radio Caracas Televisión in 1953, where he hosted TV shows and anchored the first-ever telecast in Venezuelan baseball history.Fue presentador en Nueva York del club de comedia"Catch a Rising Star" en 1979.
He was host of the New York City comedy club Catch a Rising Star in 1979.En a la par de su carrera musial,Neefs fue presentador de televisión y radio para la cadena flamenca VRT.
In tandem with his musical career,Neefs was a presenter of television and radio shows for Flemish broadcaster VRT.Fue presentador y productor del programa de televisión llamado Word Game Kelime Oyunu.
He was presenter and producer of the TV Show called Word Game Kelime Oyunu.En junio de 2013 volvió a interpretar el papel del Rey Arturo en Spamalot en el Teatro Muny en en St. Louis,Misuri, donde fue presentador de Mrs. America y Mrs. World Pageants.
In June 2013, he once again reprised the role of King Arthur in Spamalot at The Muny Theater in St. Louis,Missouri, he hosted the Mrs. America and Mrs. World Pageants.Fue presentador en la serie de ABC, True Beauty, junto con Vanessa Minnillo y Beth Stern.
He was a host on the ABC series True Beauty, along with Vanessa Minnillo and Beth Stern.William Norman"Bill" Peach(15 de mayo de 1935- 27 de agosto de 2013)fue un periodista de la televisión australiana que fue presentador del programa de actualidad ABC This Day Tonight 1967-1975.
William Norman Peach AM(15 May 1935- 27 August 2013) known as Bill Peach,was an Australian television journalist who hosted the ABC current affairs program This Day Tonight from 1967 to 1975.Tommy Bond también fue presentador de"The Rascals," un documental sobre la vida y época de los Little Rascals.
The senior Bond also hosted The Rascals, a documentary on the life and times of the Little Rascals.Kevin Jonas fue presentador invitado en Live with Kelly el 13 de diciembre de 2011 convirtiéndose en el segundo hermano además de Nick de tener el honor de hacerlo.
Kevin Jonas guest hosted Live with Kelly, December 13, 2011, and did so a second time on July 4.Durante una temporada en 1958, fue presentador del show matinal de la CBS,siendo reemplazado más adelante por Jimmy Dean.
Also for one season, in 1956, he hosted The Morning Show on CBS Television but was replaced by Jimmy Dean.Fue presentador y locutor desde 1939 hasta 1942, cuando se reincorporó a la Royal Navy para servir en la Segunda Guerra Mundial.
He was a presenter and announcer from 1939 through 1942, when En abril de 2009,Lorenzo Negrete fue presentador en los Premios Billboard"Latin Music Awards" en Miami, del premio otorgado a Aventura.
In April 2009,Lorenzo Negrete was a presenter at the Billboard Latin Music Awards in Miami, of the award given to Aventura.Fue presentador del programa Technofile, redifusionado a más de cien emisoras estadounidenses y, también, en Sirius XM Satellite Radio.
He was the host of Technofile, a radio show syndicated on more than 100 radio stations in America and as well as Sirius XM Satellite Radio.También regresó en un episodio posterior donde fue presentador del popular programa de televisión, Volcano Island, en el que compitieron las familias de Buzz Winters, Shelton Klutzberry y Todd y Riley Daring.
He also returned in a later episode where he hosted the popular TV show, Volcano Island, in which the families of Buzz Winters, Shelton Klutzberry, and Todd and Riley Daring all competed.En los 1980s fue presentador en una serie sobre la Naturaleza en la TV de los Países Bajos: Ja, natuurlijk"Si, naturalmente.
In the 1980s he was a presenter for the Dutch nature television series Ja, natuurlijk"Yes, naturally.En diciembre de 2009, fue presentador de The Sing-Off, una competencia de canto americano en cuatro partes con grupos a capella, un papel que repitió en diciembre de 2010 para la segunda y tercera temporada de la serie en la NBC.
In December 2009, he hosted The Sing-Off, a four-part American singing competition featuring a cappella groups, a role En noviembre de 1980, fue presentador junto con Anita O'Day, Lionel Hampton y Ramsey Lewis durante las dos semanas de apertura del Blue Note Lounge en el Marriott O'Hare Hotel cerca de Chicago.
In November 1980, he was a headliner along with Anita O'Day, Lionel Hampton and Ramsey Lewis during the opening two-week ceremony performances celebrating the short-lived resurgence of the Blue Note Lounge at the Marriott O'Hare Hotel near Chicago.El representante principal fue presentador durante un acto paralelo de la División de Política Social y Desarrollo Social del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales titulado"La repercusión social de la crisis económica" celebrado el 18 de octubre de 2011.
The main representative was a presenter during the side event of the Department of Economic and Social Affairs Division for Social Policy and Development entitled"The social impact of the economic crisis" on 18 October 2011.Smiley fue el presentador de BET Tonight hasta 2001 cuando, en un movimiento controvertido, la cadena anunció que el contrato de Smiley no se renovaría.
Smiley hosted BET Tonight until 2001 when, in a controversial move, the network announced that Smiley's contract would not be renewed.En 2006, Rush fue el presentador de los premios del Australian Film Institute para el canal Nine Network.
In 2006, Rush hosted the Australian Film Institute Awards for the Nine Network.Rogan fue el presentador del breve programa de CBS Game Show in My Head, que se emitió durante ocho episodios en enero de 2009 y fue producido por Ashton Kutcher.
Rogan hosted the short lived CBS show Game Show in My Head that aired for eight episodes in January 2009 and produced by Ashton Kutcher.En 2004, fue el presentador del programa de juegos de duración limitada The Great American Celebrity Spelling Bee.
In 2004, he hosted the limited-run game show The Great American Celebrity Spelling Bee.Rivera fue el presentador de la revista informativa Geraldo en Grande, anfitrión de la emisión ocasional Los Informes de Geraldo Rivera(en lugar de presentar Geraldo en Grande), y además apareció regularmente en programas del canal informativo Fox News como Los Cinco.
Rivera hosted the newsmagazine program Geraldo at Large,
