FUE UNA FIGURA CLAVE на Английском - Английский перевод

• was a key figure

Примеры использования Fue una figura clave на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Robespierre fue una figura clave en la CPS.
Robespierre was a key figure in the CPS.

Desde su centro en Katmandú(Nepal) y luego de la ocupación del Tíbet por China, Lopon Tsechu fue una figura clave en nutrir el desarrollo del budismo en Nepal.
From his base in Kathmandu, Nepal Lopon Tsechu was a key figure in nurturing the development of Buddhism in Nepal following the occupation of Tibet by China.

El lobo Fenrir fue una figura clave en la mitología vikinga.
The wolf Fenrir was a key figure in Viking mythology.

Norman Josiffe(nacido el 12 de febrero de 1940) y más conocido en los medios de comunicación como Norman Scott, es un palafrenero y modelo inglés, que fue una figura clave en el Caso Thorpe, un importante escándalo político británico de los años setenta.
Norman Josiffe(born 12 February 1940), better known in the media as Norman Scott, is an English former stable hand and model who was a key figure in the Thorpe affair, a major British political scandal of the 1970s.

Fue una figura clave en el nombramiento de cuatro nuevos miem-.
He was instrumen- tal in the appointment of four new.

Fue autor de decenas de artículos y manuscritos, y fue una figura clave en el establecimiento del Far Eastern and Russian Institute.
He authored dozens of articles and manuscripts, and was a key figure in establishing the Far Eastern and Russian Institute.

Kohl fue una figura clave no solo en la política alemana sino también para Europa.
He was the instrumental figure not just for German politics, but also for Europe.

Fue delegado en la Convención Nacional Republicana en 1860 y fue una figura clave en la obtención de la candidatura de Abraham Lincoln.
He was a delegate to the Republican National Convention in 1860 and was a key figure in obtaining the nomination for Abraham Lincoln.

Yordano fue una figura clave en el reciente éxito de los Reales.
Yordano was a key figure in the Royals recent success.

El vaguemaestre fue una figura clave durante la Primera Guerra Mundial.
The vaguemestre or mail officer was a key figure during the First World War.

Fue una figura clave al final de las persecuciones de brujería en la Europa moderna temprana.
He was a key figure in the end of the witchcraft persecutions in early modern Europe.

Durante la Primera Guerra Mundial, fue una figura clave en el Riksdag, en su carácter de Presidente del Comité Permanente de Suministros entre 1915 y 1917.
During World War I he was a key figure in the Riksdag in his capacity as Chairman of the Standing Committee of Supply between 1915 and 1917.

Fue una figura clave en el derrocamiento del presidente haitiano Jean-Bertrand Aristide en febrero de 2004.
He was a key figure in the overthrow of Haitian President Jean-Bertrand Aristide in February 2004.

Desde su ubicación en el Palacio Viejo, fue una figura clave en la deposición y el asesinato de Osman II y demostró que no era ajena al arte político del damat.
From her location in the Old Palace, she was a key figure in the deposition and assassination of Osman II and showed that she was no stranger to the art of damat politic.

Rams fue una figura clave en el renacimiento del diseño Funcionalista alemán(la Gute Form) de finales de la década de 1950s y 1960s.
Rams was a key figure in the German design renaissance of the late 1950s and 1960s.

Giorgio Nataletti fue una figura clave en el Centro, y también hizo numerosas grabaciones él mismo.
Giorgio Nataletti was an instrumental figure in the Center, and also made numerous recordings himself.

McCall fue una figura clave en la vanguardia del cine londinense en la década de 1970.
McCall was a key figure in the avant-garde London Film-makers Co-operative in the 1970.

Robertson fue una figura clave en el establecimiento del Cuerpo Armado Australiano.
Robertson was a key figure in establishing the Australian Armoured Corps.

Palmer fue una figura clave en el Romanticismo inglés y realizó pinturas pastorales visionarias.
Palmer was a key figure in Romanticism in Britain and produced visionary pastoral paintings.

Palmer fue una figura clave en el Romanticismo en gran Bretaña y produjo pinturas visionarias y pastorales.
Palmer was a key figure in Romanticism in Britain and produced visionary pastoral paintings.

Fue una figura clave en el club en la obtención de los títulos nacional en 1991, 1995 y 1997, lo que dio al club su estrella número 13.
He was a key figure in the club's 1991, 1995, and 1997 national titles, which gave the club their record 13 titles.

En 2002, fue una figura clave en la aprobación de la enmienda constitucional estatal para proveer educación preescolar para todos los niños de cuatro años de edad.
In 2002, he was a key figure in passing a statewide constitutional amendment to provide pre-K for all 4 year olds.

Fue una figura clave en la escena del cine de vanguardia del Nueva York de los años 60, y uno de los miembros fundadores de la Film-Makers' Cooperative.
She was a key figure in the New York avant-garde film scene of the 1960s, and one of the founding members of the Film-Makers' Cooperative.

Además de Madden, Hilleman fue una figura clave en la construcción de la enorme marca EA Sports y ha pasado más de 20 años trabajando en el desarrollo de productos en EA.
Apart from Madden, Hilleman was a key figure in building the massive EA Sports brand and has spent over 20 years working in product development at EA.

Fue una figura clave en el amplio movimiento de resistencia pacífica en contra del golpe militar de 2009, que depuso al democráticamente elegido presidente de Honduras.
She was a key figure in the broad-based movement of peaceful resistance to the 2009 military coup that deposed Honduras's democratically elected president.

Fue una figura clave de la Nahda en el siglo XX y además fue una de las primeras feministas y pionera del feminismo en el mundo árabe.
She was a key figure of the Nahda in the early 20th-century Arab literary scene, and is known for being an"early feminist" and a"pioneer of Oriental feminism.

Glover fue una figura clave en la industrialización de Japón, fundando una compañía de construcción naval, que después se convirtió en la Mitsubishi Corporation de Japón.
Glover was a key figure in the industrialisation of Japan, helping to found the shipbuilding company which was later to become the Mitsubishi Corporation of Japan.

Frank Church fue una figura clave de la política exterior de Estados Unidos durante la década de 1970 al punto que llegó a ser presidente del Comité de Relaciones Exteriores entre 1979 y 1981.
Church was a key figure in American foreign policy during the 1970s, and served as chairman of the Senate Committee on Foreign Relations from 1979 to 1981.

Bertoni fue una figura clave en el desarrollo del sindicalismo suizo, por lo que fue arrestado en numerosas oportunidades por las autoridades de ese país debido a sus actividades propagandísticas.
Bertoni was a key figure in the development of the Swiss trade unions, and was arrested several times by the Swiss authorities for his propagandist activities.

Trautmann fue una figura clave en la International Union of United Brewery, Flour, Cereal, Soft Drink and Distillery Workers en Milwaukee y el editor del periódico en alemán de la United Brewery Workers', el Brauer Zeitung.
Trautmann was a key figure in the United Brewery Workers' Union in Milwaukee and the editor of the United Brewery Workers' German-language newspaper, Brauer Zeitung.

Как использовать "fue una figura clave" в Испанском предложении

Carvajal fue una figura clave del chavismo.

Fue una figura clave durante toda la campaña.

Fue una figura clave en una película reciente.

Fue una figura clave en la historia medieval.

El Rey fue una figura clave en la transición.

Fue una figura clave en la historia del país.

María Teresa León fue una figura clave del 27.

Alex Mumbrú fue una figura clave en ese proceso.

Kristen Bell también fue una figura clave en la serie.

Frege fue una figura clave para la filosofía del lenguaje.

Как использовать "was a key figure" в Английском предложении

Sanjay Gandhi was a key figure during the emergency.

Negrescu was a key figure in those preparations.

David Wills (1903-81) was a key figure in this movement.

Lord Byron was a key figure in Romanticism.

Congress, was a key figure in Plymouth social circles.

Van Nostran was a key figure in both.

He was a key figure of the Cuban Revolution.

Heim was a key figure in organizing for St.

He was a key figure for IKMZ and its development.

L'Ouverture was a key figure in the Haitian Revolution.