Примеры использования Fueron construidas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y las casas fueron construidas sin paredes.
And the houses are built without walls.Esos tontos planos de casas que nunca fueron construidas.
Those banquets, those foolish-looking blueprints of houses that will never be built.Pero estas fueron construidas en acero cromado.
But they were built out of chromoly steel.Fueron construidas por tribus de campesinos hace 5.000 años.
They were created by peasant tribes 5000 years ago.Algunas de ellas fueron construidas en el siglo XVI.
All of them were made in 18th century.
Люди также переводят
Fueron construidas en época de Julio César por los romanos.
They were constructed in Julio César time by the Romans.Las siguientes líneas fueron construidas con vías extras.
The following lines were rebuilt with extra tracks.Fueron construidas durante diez generaciones,¡diez generaciones!
In ten generations they built Ajanta caves- ten generations!No todas las aeronaves fueron construidas para propósitos militares.
Not all airships were made for military purposes.Fueron construidas para incluir la tecnología y equipos más actualizados.
They were constructed to include the most current technology and equipment.Una parte de las fortificaciones fueron construidas por Vauban.
The Fortress of Brod was constructed according to the Vauban system.Solo dos fueron construidas en los últimos 30 años.
Only two schools have been built in the last 30 years.Las paredes, de más de 1 metro de grosor, fueron construidas de bloques de mármol blanco.
The one-meter thick walls were made of white marble.Estas fueron construidas sobre estructuras ya existentes, en aquella época.
These are built on structures existing at the time.Una magnífica piscina con cascada fueron construidas sobre un cenote seco.
There is also a magnificent pool and waterfall built on a dry cenote.Las cabañas fueron construidas alrededor de un jardín tropical de la palma.
The cabins are built around a tropical garden of la palma.Las fortificaciones fueron construidas para prever la expansión futura.
The domestic terminal was constructed in anticipation of future expansion.Fueron construidas con brechas suevíticas procedentes de antiguas canteras.
Have been constructed exploiting and using the suevite breccias from several ancient quarries.La Gran Pirámide de Giza fueron construidas en alineación con las Pléyades.
The Great Pyramid at Giza had been built in alignment with the Pleiades.Ambas obras fueron construidas por el genial arquitecto Lluís Domènech i Montaner.
Both landmarks were designed by the brilliant architect Lluís Domènech i Montaner.Estas galeazas fueron construidas por Francisco Bressan.
This larger than life characters were created by Franz Barwig.Las pilonas fueron construidas mediante la técnica de encofrado deslizante.
The bridge was constructed using the wall-filling technique.Una iglesia y una escuela fueron construidas en la calle Court comenzando en 1921.
A combination church and school was built on Court Street beginning in 1921.Resultados Fueron construidas cinco categorías de análisis.
Results The study constructed five analysis categories.Todas las pirámides de Giza fueron construidas en perfecta alineación con ciertas estrellas.
All of the Giza pyramids are built in perfect alignment with certain stars.Por supuesto Fueron construidas… por seres transdimensionales.
They were constructed… by trans-dimensional beings.Estas cámaras fueron construidas grandes para acceder a ellas.
These vaults are built big for access.Las Atarazanas fueron construidas durante el reinado de Mohammed V 1354-1391.
The Atarazanas was built during the reign of Mohammed V 1354-1391.Nuevas aldeas fueron construidas para cosechar cultivos y criar ganado más fácilmente.
New villages were created to reap crops and raise livestock easier.Las instalaciones fueron construidas y serán operadas por juwi solar Inc.
The facility was built and will 
