Примеры использования Fuerte caída на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mi esposa sufrió una fuerte caída.
My wife's had a bad fall.Incluso la fuerte caída de rodillas.
Even the strong fall to their knees.En cambio, vemos una fuerte caída.
Instead, we see is a sharp decline.Fuerte caída de las insolvencias de empresas en Canadá.
Steep drop in business insolvencies in Canada.FM:¿Y prevén una fuerte caída en los próximos años?
FM: Do you foresee a steep decline in the coming years?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
caída libre
fuerte caídagran caídauna fuerte caídamayor caídacintura caídala fuerte caídacaída repentina
mala caídaprimera caída
Больше
Использование с глаголами
caída de constantinopla
provocar una caídasufrió una caídapronunciada caídaevitar la caídacaída moderada
llevó a la caídadetener la caídacaída en picado
sobrevivió a la caída
Больше
Использование с существительными
caída del cabello
caída de presión
caída de los precios
caída del comunismo
la caída de presión
caída de tensión
riesgo de caídascaída de objetos
caída de pelo
una caída de presión
Больше
Fuerte caída de pasajeros debido a la crisis de salud.
Strong drop in passengers due to health crisis.De repente, el pico de la gloria, se había cambiado por una fuerte caída.
The peak of fame suddenly turned into a sharp drop.La fuerte caída del GBP/USD tiene una prueba de soporte en curso.
GBP/USD hard drop has support test underway.Abajo de la rampa, después de la fuerte caída, martilla un terreno accidentado.
Down the chute, over a steep drop, hammering rugged terrain.Fuerte caída en el rendimiento económico de Arabia NSCSA.
Sharp downturn of the economic performance of Saudi NSCSA.Las ganancias quedaban limitadas por una fuerte caída en los precios del petróleo crudo.
Gains were limited by a steep drop in crude oil prices.El precio del bitcoin bajó ayer, 30 de enero,resultando en una fuerte caída.
Bitcoin price went down yesterday, January 30,resulting in a sharp decline.Ha habido una fuerte caída del empleo que empezó en el año 2000.
There was a great sag in employment beginning in 2000.La moneda japonesa se mantenía a la defensiva después de una fuerte caída el martes.
The yen remained on the back foot after a heavy reversal on Tuesday.Envíos de computadoras enfrentan fuerte caída en 2013 ante ascenso de tabletas: IDC.
PC shipments face sharp slump in 2013 as tablets ascend- IDC.Tras una fuerte caída en Madrid, Potter tuvo que conformarse con ser solamente 11º.
After a heavy crash in Madrid, Potter had to settle for eleventh place.El mercado de criptomonedas ha experimentado una fuerte caída este viernes y sábado.
The cryptocurrency market has experienced a powerful drop this Friday and Saturday.Después de la fuerte caída a principios de los años noventa, el superávit comercial aumentó de nuevo rápidamente hasta alcanzar en 2008 el 8 por ciento del PIB.
After the steep drop in the early 1990s, the trade surplus quickly increased again until 2008 to reach 8 per cent of GDP.En consecuencia, los fabricantes alemanes sufrieron una fuerte caída en las ventas de exportación.
German manufacturers consequently endured a sharp downturn in export sales.Después de una fuerte caída en 2017, una recuperación de la producción en Argentina debería ayudar a impulsar un repunte en las exportaciones lácteas del país.
After a sharp drop in 2017, a recovery of production in Argentina should help to drive an upturn in the country's dairy exports.En su lugar, la AIE atribuye la disminución reciente en los subsidios principalmente a la fuerte caída del precio del petróleo en el mercado internacional desde 2014.
Instead, the IEA attributes the recent decline in subsidies primarily to the sharp drop in the international market price for oil since 2014.La fuerte caída del turismo procedente de Rusia se ha compensado con creces con el significativo aumento del número de turistas procedentes de Francia, EE.
The sharp drop in tourists from Russia has been more than offset by the significant increase in the number of tourists from France, the US.Desgraciadamente, Jorge tuvo una fuerte caída el sábado y en carrera sufrió bastante.
Unfortunately Jorge had a big crash on Saturday and struggled a lot during the race.Una fuerte caída en las importaciones de combustible ayudó a Colombia a reducir su déficit comercial en febrero, según cifras oficiales publicadas el viernes.
A sharp decline in fuel imports helped Colombia reduce its trade deficit in February, according to official figures published on Friday.Bueno, es, por supuesto,una exageración, y una fuerte caída tal en la pesca difícil esperar, pero en verdad es, sin duda existe.
Well, it is, of course,an exaggeration, and such a sharp drop in the fishing difficult to wait, but in truth it's definitely there.Una fuerte caída de los precios de la vivienda en una de las economías más grandes podría precipitar un ajuste abrupto y desestabilizador de los desequilibrios globales"d.
A sharp fall in house prices in one of the major economies could, then, precipitate an abrupt and destabilizing adjustment of the global imbalances."d.Covit ha sufrido en los últimos dos años una fuerte caída de su carga de trabajo como consecuencia de la crisis económica y el parón del consumo.
In the past two years, and as a result of the economic crisis and the consumption standstill, Covit has suffered a sharp fall in its workload.La disminución del crecimiento de China después de 2007 se debió principalmente a la fuerte caída de la demanda a escala mundial, que produjo una disminución del volumen de exportaciones.
China's lower growth after 2007 is mainly due to the sharp fall in global demand resulting in lower Chinese export volumes.Varias personas observan un período de fuerte caída de los cabellos poco después del inicio del tratamiento, y luego se inician los resultados del producto al aparecer.
Several people observed a period of sharp decline in hair shortly after the start of treatment, and then start the product results to appear.
