Примеры использования Funcione normalmente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comprobar que el enrutador WI-FI funcione normalmente.
Check WI-Fi router is running normally.Garantice que la bomba funcione normalmente, mientras tanto cargue la batería;
Guarantee the pump normally working, meanwhile charge the battery;Asegúrese de que el sistema de correo electrónico funcione normalmente.
Ensure that email client works normally.Para que JAKCOM CC2 funcione normalmente en un entorno oscuro.
So that JAKCOM CC2 works normally in a dark environment.Algunas son necesarias para que el cuerpo funcione normalmente.
Some are necessary for the body to function normally.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
método funcionasistema funcionafunciona el sistema
funciona el mundo
funcionan las cosas
aplicación funcionaproducto funcionafuncionando sin problemas
programa funcionafunciona el proceso
Больше
Использование с наречиями
funciona bien
solo funcionafunciona muy bien
funciona correctamente
funciona muy
funciona perfectamente
realmente funcionasólo funcionaahora funcionaya no funciona
Больше
Использование с глаголами
sigue funcionandodeja de funcionarcomenzó a funcionardiseñado para funcionarparece funcionarempezó a funcionarhacerlo funcionarcontinuará funcionandosigue sin funcionarsuelen funcionar
Больше
Cuando funcione normalmente, usted sentirá que sale solamente aire fresco desde launidad.
When operating normally you will feel only coolair coming from the unit.Ayuda a que el sistema inmune funcione normalmente.
Helps the immune system function normally.Para que Teredo funcione normalmente, debe tener un nombre de servidor Teredo válido.
For Teredo to function normally, it needs Solo de esta manera harás que el intestino funcione normalmente.
Only in this way will you make the intestine work normally.El aparato no funcione normalmente o muestre un marcado cambio en su rendimiento.
The appliance does not appear to operate normally or exhibits a marked change in performance.Tratar PBC puede ayudar a mantener que el hígado funcione normalmente.
Treating PBC can help keep the liver functioning normally.Sin un bazo que funcione normalmente, estos individuos están bajo mayor riesgo de infecciones.
Without a normal functioning spleen, these individuals are more at risk for infections.El labio de su hijo se puede corregir para que luzca y funcione normalmente.
Your child's lip can be repaired so it looks and works normally.Sin un bazo que funcione normalmente, estas personas tienen mayores probabilidades de contraer infecciones.
Without a normal functioning spleen, these individuals are more at risk for infections.Hará que tu controlador funcione normalmente otra vez.
It will make your controller work normally again.Pero la manga gástrica permite que el estómago pequeño funcione normalmente.
But gastric sleeve allows the smaller stomach to function normally.Esto se hace para lograr que el cuerpo funcione normalmente después del tratamiento.
This is to get the body working normally after treatment.Si se tocan simultáneamente múltiples iconos puede quela cámara no funcione normalmente.
If multiple icons are touched simultaneously,the camera may not operate normally.Requisitos: Aire acondicionado que funcione normalmente entre 3 p.m. y 6 p.m.
Eligibility: Your A/C must normally operate between 3 p.m. and 6 p.m.Repite todo el proceso hasta que la bomba esté aprestada y funcione normalmente.
Repeat all steps until the pump is primed and functioning normally.Incapacidad de confiar en que su cuerpo funcione normalmente como el de las demás personas.
Unable Tape el dispositivo USB-accionado en el puerto de carga del USB y funcione normalmente.
Plug the USB-powered device into the USB Charging Port and operate normally.Espero que esta rutina de Robocop de los tuyos funcione normalmente con bastante eficacia.
I expect this Robocop routine of yours normally works quite effectively.La meta de la cirugía es hacer que el pene se vea y funcione normalmente.
The goal of surgery is to make the penis look and function normally.Asegúrate de que la conexión de tu red funcione normalmente cuando descargues dr. fone.
Make sure your network connection is working normally when you download Dr. Fone.La promoción del estado de derecho puede comenzar cuando el gobierno funcione normalmente.
The promotion of the rule of law can begin when government is functioning normally.El cargador es un imán,por favor confirme que el cargador funcione normalmente antes de cargar.
The charger is magnet,please confirm the charger normal working before charging.Al grabar el producto, preste atención para que la computadora funcione normalmente.
When engraving the product, please pay attention to keep the computer working normally.Revise el dispositivo antes de su uso y confirme que funcione normalmente.
Please check the device before use, and confirm that it can work normally.Los electrólitos deben mantenerse en un equilibrio adecuado para que el cuerpo funcione normalmente.
Electrolytes must remain in proper balance for the body to function normally.
