Примеры использования Fundó на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ud. fundó la escuela.
You founded the school.Jehová con sabiduría fundó la tierra;
The Lord built the earth by wisdom.Sharelle Klaus fundó su empresa por necesidad.
Sharelle Klaus found hers out of necessity.Estamos en algún restaurante que Mike fundó.
We're in some restaurant Mike found.El Profesor Hellmuth Walter fundó su compañía en Kiel.
Prof. Hellmuth Walter founds his company in Kiel.
Люди также переводят
El fundó la tierra sobre sus basas; No será jamás removida.
He set the earth on its foundations, so that it should never be moved.En 1701, Antoine Laumet de La Mothe fundó Detroit.
Antoine Laumet de La Mothe founds Detroit.El grupo empresarial fundó en España MEWA Servicio Textil, S.L.
In Spain the Group founds MEWA Servicio textile, S.L.Fundó en 1904, en su ciudad natal, un periódico: El Vate.
Belisario Domínguez founds the newspaper El Vate in his hometown in 1904.Willi Rudischhauser fundó nuestra empresa en el año 1954;
Our company was established in 1954 by Willi Rudischhauser.Ramesé XI fue sucedido por Esmendes I, quien fundó la Dinastía XXI.
He is succeeded by Smendes I, who founds the Twenty-first Dynasty.Khedive Ismail fundó escuelas especializadas, para abogados.
Khedive Ismail found that specialized schools, for lawyers.En 1758, Johann Rudolf Geigy-Gemuseus(1733-1793) fundó la empresa comercial J. R.
In 1758, Johann Rudolf Geigy-Gemuseus(1733-1793) founds the trading company J.R.Porque él la fundó sobre los mares y la afirmó sobre los ríos.
For he founded it on the seas and established ¿Y crees que así fue como Carroll fundó y organizó sus recursos?
So you think that's how Carroll found and organized his resources?Ese año fundó la Nebbia's Band, con la que grabó un disco.
That year he formed la Nebbia's Band, whit which Pero la empresa Materne sigue siendo una entidad independiente, y fundó en 1998 Pom'Potes.
But the Materne company remains an independent entity and found in 1998 Pom'Potes.Podemos afirmar que fundó Kiev, pero no en Jerusalén, dijo.
We can claim to have founded Kiev, but not Jerusalem, he said.¿Fundó Jesucristo una Iglesia que enseña, o fundó un libro?
Did Jesus Christ found a teaching Church, or did He found a book?BrijadRatha―su hijo mayor― fundó Girivraja(en Magadha) como su capital.
His eldest son, Brhadratha founds Girivraja in Magadha as his capital.Himmler fundó la"Ahnenerbe", un instituto de investigación sobre la herencia ancestral.
Himmler founds the"Ahnenerbe", an ancestral research institute.Junto con Amand Gautier,Penny fundó el Club Palomino en Hollywood en 1949.
Along with Amand Gautier,Penny co-founded the Palomino Club in Hollywood in 1949.En 2003 fundó con Aurelio Major la versión en español de la revista Granta.
In 2003, she co-founded with Aurelio Major the Spanish version of the journal Granta.David Reinfurt, con quien en 2006 fundó la librería y el taller de impresión Dexter Sinister.
Together they founded the Dexter Sinister bookshop and print shop in 2006.El Gobierno fundó asimismo una compañía para explotar la refinería de petróleo abandonada.
The Government also found a firm to operate the abandoned oil refinery.En 2013, Y Combinator fundó una compañía(de un solo fundador) llamada Medisas.
In 2013, Y Combinator funded a single-founder company called Medisas.En 1977 fundó Defensores para Niños y Familias de Arkansas, una organización sin fines de lucro.
In 1977, she co-founded Arkansas Advocates for Children and Families.En 1969, Jarrell fundó África COBRA: African Commune of Bad relevante Artists.
In 1969, Jarrell co-founded AFRICOBRA: African Commune of Bad Relevant Artists.El Sr. Edoardo Prosperini fundó la compañía Flame spray registrado como empresario autónomo.
Edoardo Prosperini founds Flame Spray as an individual firm in 1969.
