Примеры использования Fundaste на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tú la fundaste.
You founded it.Fundaste un país.
You founded a country.Desde el principio tú fundaste la tierra.
Of old You founded the earth.Tu fundaste la banda.
You founded the band.El mundo y su plenitud, tú lo fundaste.
The World and Its fullness Founded you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
marca fue fundadaderecho a fundarempresa fue fundadacompañía fue fundadafundada en el año
fundadas en la religión
discriminación fundadasciudad fue fundadaclub fue fundadoel derecho a fundar
Больше
Использование с наречиями
recién fundadabien fundadarecientemente fundadafundada oficialmente
company fue fundadafundada originalmente
más tarde fundóse fundó oficialmente
después fundóluego fundó
Больше
Использование с глаголами
ayudó a fundardecidió fundarfundada en parís
fundada por josé
fundada en suecia
Fundaste el centro.
You founded the center.Pensar que fundaste una Comunidad.
To think you founded a commonwealth.El mundo y su plenitud, tú lo fundaste.
You founded the world and all that is in it.¿Tú fundaste la fundación junto con él?
You also founded a foundation with him?El mundo y su plenitud, tú lo fundaste.
The world and its fullness, You founded them.Por eso fundaste"corazones muy abiertos"?
Is that why you founded hearts wide open?El mundo y todo lo que en él hay, Tú lo fundaste.
You founded the world and all that is in it.Tú fundaste el mundo y todo lo que contiene.
You founded the world and all that is in it.Porque básicamente tú fundaste esta nueva ciudad.
Because you basically founded this new town.Fundaste el mundo y todo lo que hay en ella.
You founded the world and all that is in it.Pero Zaltar, tu fundaste esta ciudad.¡Es tuya!
But, zaltar, you founded this city. it's yours!El mundo y todo lo que en él hay, Tú lo fundaste.
The world and all its fullness, You have founded them.Señor, tú fundaste la tierra en el principio.
You, Lord, in the beginning created the earth.El mundo y todo lo que en él hay, Tú lo fundaste.
The world and all that is in it, you have founded them.En el 2011, fundaste el proyecto Open Eyes en India.
In 2011, you founded the Open Eyes Project in India.Y: Tú, oh Señor,en el principio fundaste la tierra;
And in the beginning,O Adonay, you founded the earth;Seguramente fundaste una revista en el colegio,¿verdad?
Probably started a magazine at school, didn't you?De tus dictámenes sé desde hace tiempo que para siempre los fundaste.
Long ago I learned from Your decrees that You have established them forever.Fundaste una nueva musica que nadie había escuchado antes.
You found a new music that no one ever heard before.Cristina Orive y asimismo fundaste el Consejo Argentino de Fotografía.
Cristina Orive and through this you founded the Argentinian Council of Photography.¿Fundaste una clase de contratistas militares alternativos privados?
You fund some kind of alternative private military contractors?Animac Magazine: Fundaste Aardman hace 40 años junto a David Sproxton.
Animac Magazine: You founded Aardman 40 years ago alongside David Sproxton.Fundaste tu propio estudio de diseño y comunicación llamado Me, Post Branding.
You founded your own design and communication studio called Me, post Branding.Hace años fundaste Canana Films para producir y distribuir cine latino comprometido socialmente.
Some years ago you founded Canana Films to produce and distribute socially engaged Latino films.
Synonyms are shown for the word 
