Примеры использования Gírelo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gírelo hacia mi.
Roll him towards me.Vende al primer jugador y gírelo tres veces.
Blindfold the contestant and spin them three times.Gírelo un poco hacia abajo por favor. Perfecto.
Tilt it down a bit please. Perfect.Extraiga el disco, gírelo y vuelva a insertarlo.
Remove the disc, turn it over, and reinsert Gírelo para cambiar el ángulo del respaldo.
Turn this to change the angle of the backrest.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
maneras de solucionarlos
gire a la derecha
gire a la izquierda
por lo menos dos
nelson mandela
tómalo con calma
forma de hacerlo
manera de hacerlo
gire la perilla
oportunidad de hacerlo
Больше
Использование с наречиями
por lo tanto
por lo menos
por lo general
por lo menos un
por lo menos dos
hacerlo bien
por lo menos tres
en lo sucesivo
hacerlo más
hacerlo ahora
Больше
Использование с глаголами
haberlo visto
vuelva a intentarlo
hágamelo saber
quiero hacerlo
haberlo sabido
quiero saberlo
quiero verlo
habértelo dicho
habérmelo dicho
haberlo matado
Больше
Haciendo un soporte en la palma, gírelo alrededor de su eje.
Making a support on the palm, twist it around its axis.Gírelo periódicamente para eliminar el condensado.
Periodically turn it over to remove condensate.Presione VALUE/ENTER y gírelo para ajustar el número de banco.
Press VALUE/ENTER and then twirl it to set the bank number.Gírelo para desplazarse al comienzo de la pista deseada.
Turn this to move to the beginning of the desired track.Añada más agua al vaso, gírelo y beba de inmediato.
Add a little more water to the glass, swirl gently and drink right away.Si el conector no encaja,ajuste el ángulo o gírelo.
When the connector does not seem to fit,adjust the angle or flip it over.Para sacar el filtro gírelo en el sentido de las manecillas del reloj.
To remove the filter twist it in a clockwise direction.Gírelo más deprisa y el aparato realizará una exploración para buscar emisoras.
Turning it faster and the unit will scan for stations.Envuelva primero el tronco y luego gírelo hacia el extremo de la rama.
Wrap the trunk first, then twist it toward the end of the branch.Sujete el mango longitudinal yde elevación combinado(6) y gírelo en.
Take hold of the combined elevating andtraverse handle(6) and twist it.Fácil de usar,simplemente tire y gírelo para fijar la longitud que necesita.
Easy to use,just pull and twist it to fix the length that you need.Gírelo silenciosamente en lugar de hacer clic en una pluma o voltear un encendedor.
Spin it silently instead of clicking a pen or flipping a lighter.Añadir un poco más de agua al vaso, gírelo y beba de inmediato.
Add 4 ounces more more water to the glass, swirl gently and drink right away.Inserte el altavoz en el marco y gírelo sobre su eje vertical en el sentido de las agujas del reloj, hasta notar que ha actuado el mecanismo de bloqueo.
Insert the speaker into the frame and rotate it clockwise on its vertical axis, until you notice that the locking mechanism is activated.Empuje hacia arriba el cuerpo de la burbuja para introducirlo en el soporte instalado y gírelo en el sentido de las agujas del reloj para fijarla al soporte.
Push the dome body up into the installed bracket and twist it clockwise to lock Si el nivel es demasiado alto, el emisor se distorsionará; en ese caso, gire hacia atrás el control sies necesario, gírelo hacia el tope izquierdo.
If the level is too high, the transmitter will distort; in this case,Afloje el cabezal de afeitado y gírelo a la izquierda para quitarlo.
Loosen the shaving head by turning it anticlockwise and remove Si el subwoofer no tiene un interruptor de selección de filtro de corte perotiene un dial de ajuste de frecuencia de corte, gírelo a la frecuencia máxima.
If the subwoofer does not have a cut-off filter selection switch buthas a cut-off frequency adjusting dial, turn it to the maximum frequency.Pellizque uno de los extremos juntos, gírelo ligeramente y sujételo con cinta adhesiva.
Pinch one end together, twist it slightly and secure with tape.Inserte el codo incluido en el suministro en el orificio previsto en la parte inferior de la unidad exterior y gírelo 90º para fijarlo ver figura 10.1.
Insert the elbow supplied in the hole provided at the bottom of the outdoor unit and turn it 90º to fix Para extraer un conector atascado, gírelo con cuidado; no aplique un exceso de fuerza.
To remove a stuck connector, twist it out gently; do not use force.Antes de efectuar registros, inserte la llave del operador odel administrador en el selector de modo y gírelo a la posición“REG” y compruebe los ítemes siguientes.
Before registrations, insert the operator ormanager key into the mode switch and turn it to the“REG” position and check the following items.Para ajustar el cargador,tire del carrete y gírelo hasta que la bandeja de clavos descanse en la posición deseada.
To adjust the magazine,pull up on the spool and rotate it until the nail tray rests in place in the desired position.Coloque el plato nuevamente en el eje central y gírelo de modo que pueda ver el eje del motor a través del orificio del.
Place the PLATTER back onto the center spindle and rotate it so that you can see the motor spindle through the hole on the platter.Presione el cuerpo de la cámara en domo en el soporte instalado y gírelo en el sentido de las agujas del reloj para bloquearlo en el soporte.
Push the dome body up into the installed bracket and twist it clockwise to lock 
