Примеры использования Ganasen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Para evitar que ganasen.
To prevent them from winning.¡Si ganasen los leones, Filipinho…!
If the lions win, Filipinho…!Pero aunque los demonios ganasen.
But even if the demons do win.Pero aun cuando ganasen los ingleses, el resultado sería el mismo.
Yet even if the English won, the overall result would be the same.Así que es como si todos ganasen.
So it's kind of an everybody wins.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ganar dinero
oportunidad de ganarpara ganar dinero
posibilidades de ganarla oportunidad de ganarganarse la vida
ganó el premio
ganar puntos
ganó dos
gana el partido
Больше
Использование с наречиями
ganar más
para ganar más
siempre ganamucho que ganarmás posibilidades de ganarganan menos
más puntos ganarásya ha ganadofinalmente ganóganado mucho
Больше
Использование с глаголами
quieres ganaracaba de ganartratando de ganarintenta ganarempezar a ganarganó cinco
comienza a ganarsigue ganandologró ganarvolvió a ganar
Больше
Si los Nezumi ganasen este torneo, deberán seleccionar un Clan Mayor o Menor.
If the Nezumi win this price, they must select and Great or Minor Clan.¡No creía que los marines ganasen tanto!
I didn't think the Marines made that much!Si ganasen el bote máximo, se llevarían 9 millones de euros cada uno.
If you were to win the maximum jackpot, that would No podía dejar que Bash y Franklin ganasen.
I just couldn't let Bash and Franklin win.Los jugadores que ya ganasen logros, recibirán la esencia retroactivamente.
Players that already earned achievements will be retroactively refunded Essence.Según los investigadores,consumir grasa es lo único que hizo que los ratones ganasen peso.
According to the researchers,eating fat is the only thing that made mice gain weight.Mira, antes de que ganasen la lotería, había algo de tensión por problemas de dinero.
Look, before they won the lottery, There was some strain'cause of finances.Kxg2{todavía requeriría que las blancas ganasen el final de dos torres.} 24….
Kxg2{would still require White to win the double rook ending.}{The point following} 24….Si los Skenvi ganasen derechos exclusivos sobre el mineral de Coreign, la República estará mucho más cerca de perder esta guerra.
If the Skenvi were to gain exclusive rights Mi única preocupación es que algún día, si ganasen los rebeldes, todo podría acabar.¡Y sería por su culpa!
In fact… my only worry is that one day… if the rebels win… it all might end… and you're making it happen!Esto contradecía sus observaciones formuladas en la elección de 2004, cuando dijo que Canadá debe reconocer una declaración de independencia de Quebec si los soberanistas ganasen un referéndum.
This was in contrast to comments made in the 2004 election where he said that Canada should recognize a declaration of Quebec independence if sovereigntists win a referendum.Los Angeles Rams yBaltimore Colts empataron to a 24-24 en Baltimore en octubre antes de que los Rams ganasen 34-10 en la última semana en Los Angeles Memorial Coliseum.
The Rams andColts played to a 24-24 tie in Baltimore in October before the Rams won 34-10 on the season's final Sunday at the Los Angeles Memorial Coliseum.En Bélgica, en 2008 las personas que viviesen solas y ganasen menos de 899 euros al mes o las familias con dos hijos que ganasen menos de 1.888 euros al mes vivían por debajo del umbral de pobreza.
In Belgium in 2008, a single person earning less than 899 euros a month or a family with two children earning less than 1,888 euros a month would have been living below the poverty threshold and thus regarded as poor.Con arreglo al plan,el Gobierno facilitaría un subsidio de 12.500 rand a familias que ganasen no más de 1.500 rand por mes.
Under the scheme,the Government would provide a subsidy of R12,500 to families earning not more than R1,500 a month.Su cuidadosa gestión yprofesionalismo hicieron posible que los atletas de Ucrania ganasen más de 80 premios en los Campeonatos del Mundo y de Europa en sólo 6 años, y consiguió que Ucrania ganase las medallas de oro y de bronce en los Juegos Olímpicos de Londres.
His sensitive management andprofessionalism made it possible for Ukrainian athletes to win more than 80 awards at the World and European Championships in just 6 years, as well as bringing Ukraine gold and bronze medals at the Olympic Games in London.El Comité sigue preocupado por la importante disparidad del salario según el género,que ha hecho que las mujeres ganasen el 76,4% del salario mensual medio de los hombres en 2009.
The Committee remains concerned about the significant gender disparities in wages,resulting in women earning 76.4 per cent of the average monthly wage of men in 2009.El UCSD p-System comenzó alrededor 1977 como la idea de Kenneth Bowles del UCSD,quien creyó que el número de nuevas plataformas computacionales que salían en ese entonces haría difícil para que los nuevos lenguajes de programación ganasen aceptación.
UCSD p-System began around 1974 as the idea of UCSD's Kenneth Bowles,who believed that the number of new computing platforms coming out at the time would make it difficult for new programming languages to gain acceptance.A raíz de la Declaración y Plataforma de Acción de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, celebrada en Beijing en 1995, algunos países establecieron una cuota de género para aumentar la proporción de escaños ocupados por mujeres, ofreciendo confianza eincentivos para que estas postulasen a cargos públicos y ganasen.
Following the Beijing Declaration and Platform for Action at the United Nations Fourth World Conference in 1995, some countries adopted a gender quota to increase the proportion of seats held by women, providing confidence andincentives for women to run for elected office and win.Cleavon, si gano,¿te gustaría venir a Washington y servir como mi vicepresidente… Del Comité de Bañera de Hidromasaje.
Cleavon, if I win, how would you like to come down to Washington and serve as my vice president… of the hot tub committee.No se nos paga a menos que usted gane, lo que significa que nos esforzamos tanto como sea posible para obtener una victoria en la corte.
We don't get paid unless you win, which means we work as hard as possible to get a victory in court.Pero lo bueno es que a medida que usted gana niveles se hará más fácil y más fácil de golpear hasta que casi nunca lo pierda.
But the nice thing is that as you gain levels he will become easier and easier to hit until you barely ever miss him.El que antes gane dos rondas se proclamará vencedor de la pelea, así que tienes que ser tú si quieres continuar en la competición.
Whoever wins two rounds before the fight winner will be proclaimed, so you have to be you if you want to continue in the competition.Y si por alguna chiripa extraordinaria yo gano y no están de acuerdo en que era un acertijo fácil les devuelvo su dinero.
And if somehow, by the grace of fluke luck I win and y'all don't agree that it was an easy riddle, then I will refund your money.Gane libre de efectivo diario: Paytm y Freecharge- Gane Paytm y ayuda freecharge App de dinero que le permite ganar dinero ilimitado y Paytm freecharge por los anuncios de la visión justa.
Earn Free Cash Daily: Paytm and Freecharge- Earn Paytm and freecharge Money App help you to earn unlimited paytm and freecharge money by just viewing ads.Independientemente de quien gane, estas elecciones tienen el potencial de provocar volatilidad en el DAX, el Euro y otros importantes índices e instrumentos de Europa.
Regardless of who wins, the election has the potential to cause volatility for the DAX, the Euro and other major indices and instruments in Europe.
Synonyms are shown for the word 
