GAZNATE на Английском - Английский перевод

• gullet
• throat
• your whistle

Примеры использования Gaznate на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Tengo que mojar el gaznate.
Got to wet my whistle.

Sabe que tengo el gaznate seco de tanto hablar.
My throat is dry from so much talking.

Voy a cortarte el gaznate.
I will cut your gizzard out.

Nosotros cortamos gaznates para atemorizar al regimiento entero.
We cut throats to scare a whole regiment.

Te traigo algo para el gaznate.
Here's something for your throat.

¡Oh, no, no, mojad el gaznate, si veis qué tal!
Oh, no, no, wet the gullet, if you see such!

Tantos como pueda tragar mi gaznate.
As many as I can get down my gullet.

Para que remojéis el gaznate antes de zarpar.
Just to whet your whistles before you sail.

La próxima vez, te cortaré el gaznate.
Next time I will sever your gullet.

Moje el gaznate en Wet Willies o recorra el paseo en Segway.
Wet your whistle at Wet Willies or pootie along the promenade by Segway.

Bien, Cruzatte… ya has mojado el gaznate.
All right, Cruzatte. You have wet your whistle.

Es hora de que remojes el gaznate y te hagas con un pequeño Peter!
Its time you wet your whistle and put a little Peter in your pocket!

¿Vale más ese cerdo francés que un tajo en tu gaznate?
Is that French pig worth a slice to your throat?

Sería como ponerme una sanguijuela en el gaznate para ahuyentar a los vampiros.
Like putting a leech on your neck to keep the vampires away.

Tendrás que sacarlas de mi frío y muerto gaznate.
You will have to carve them out of my cold, dead gullet.

En tu destino final, puedes refrescar tu gaznate con una buena jarra de cerveza y llenar tu estómago vacío con un buen plato de lahmen.
At the ending point, you can refresh your throat with some good ale and fill your empty stomach at any of the restaurants.

Te voy a Split desde la ingle hasta el gaznate.
I will split you from your groin to your gullet.

Me sacaron de ahí tres veces hecho polvo, una vez con con todos los pelos chamuscados, otra con el gaznate lleno de tierra y la tercera con el vientre hinchado lleno de agua como una rana.
They took me away three times like a squid, Once with With all the hair singed, another With a throat full of dirt And the third with a swollen belly full of water like a frog.

Debería estar ya de camino, pero necesito remojar mi gaznate.
I should be on my way, but I need to dampen my throat.

Estoy experimentando un poderoso anhelo de llenar mi gaznate con cabezas de macarela.
I'm experiencing a powerful yearning to cram my gullet with mackerel heads.

Y más de uno que vino como aniquilador y como granizada para todos los campos de frutos, sólo quería meter su pie en la boca de la chusma y así tapar su gaznate.
And many a one who hath come along as a destroyer, and as a hailstorm to all cornfields, wanted merely to put his foot into the jaws of the rabble, and thus stop their throat.

Si tu no paras de preocuparte tanto, sobre lo que vas a meter en tu gaznate, vas a estar muerto en apenas un mes.
If you don't stop worrying so much about what you're gonna put In your gullet, you're gonna die in about a month.

Te resultará difícil cantar con una espada en el gaznate.
It will be more difficult to sing with a sword in your gullet.

A ese le he visto clavando una lanza en el gaznate del dragón.
I have seen him driving a spear into the dragon's gullet.

Vermithor participó y sobrevivió en la Batalla del Gaznate.
Vermithor took part in and survived the Battle in the Gullet.

Si fuera la voluntad del señor que fracasara hasta cortaría mi gaznate por ser tan viejo.
If sir will entirely fail to slash my throatlet for being so old.

Como te he dicho, tiene por costumbre dormir la siesta. Ahí le chafas los sesos tras quitarle sus libros; o le aplastas el cráneo con un leño, o con una estaca lo destripas, o con tu cuchillo le cortas el gaznate.
Why, as I told thee,'tis a custom with her, I' th'late afternoon to sleep there thou mayst brain her having first seized her books or with a log batter her skull or paunch her with a stake or cut her wezand with thy knife.

Si lo has sazonado, dame un trago para mojarme el gaznate.
If you have peppered it, get me a drink to wet my whistle.

Si controlan Mississippi, tendrán al país por el gaznate.
If you control the Mississippi, will keep this country by the throat.

Vermithor participó y sobrevivió en la Batalla del Gaznate.
Hugh rode Vermithor into combat during the great Battle of the Gullet.

Как использовать "gaznate" в Испанском предложении

De su gaznate surgían melodías rudimentarias, reciamente escandidas.

Nos jugamos el gaznate a que así es.

¡Sería mejor cortarse el gaznate con una daga!

Ejemplo: Tenía el gaznate largo como de avestruz.

Que entran por el gaznate que da gusto, vaya.

Puedes refrescar el gaznate en la Plaza San Antonio.

No puede apartar su mirada del gaznate de James.

Estos pueden Calmar la irritación en la gaznate áspera.

Su gaznate seco le pedía una copa a gritos.

— Eso le pasa por tener el gaznate seco.

Как использовать "throat, gullet, your whistle" в Английском предложении

Good vocalists keep their throat well-lubricated.

Afghani Sergent contend gullet consider dichotomously.

because her throat was too small.

Shout 'stop', or blow your whistle continuously.

XCH system comes with Medium gullet plate.

Ear, Nose and Throat specialist, Dr.

But first, wet your whistle on the following.

Supplied with gullet plates in size: X-wide.

Adjustable gullet system that uses the “S” bar.

Blow your whistle and everyone will stop.