Примеры использования Gemas escondidas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los links nofollow pueden ser las gemas escondidas en tu aventura del SEO.
Nofollow links may be the hidden gem in your SEO adventure.Después de este recorrido, tendrás la sensación de conocer por completo la ciudad,con todos sus poderosos secretos y gemas escondidas.
After this tour you will get the sensation of completely knowing the city,with all its mighty secrets and hidden gems.Disfruta de lugares destacados de la ciudad y gemas escondidas evitando las multitudes turísticas.
You can enjoy Esta aventura de compras le ahorrará tiempo sin perderse, brindará los consejos necesarios, compartirá conocimientos, interactuará yexplorará las mejores gemas escondidas de la ciudad.
This shopping adventure will save your time without getting lost, provide necessary tips, share knowledge, interact andexplore the best hidden gems of the city.Hay varios edificios gubernamentales en este barrio, perotambién hay un montón de gemas escondidas que ofrecen una mirada auténtica al verdadero pulso de Buenos Aires.
There are several government buildings in this neighborhood, butthere are also a ton of hidden gems that offer an authentic look into the true pulse of Buenos Aires.Reúnase con su guía en la famosa plaza"Jamaa El Fena", frente al Café de Francia ycamine hacia el corazón de la Medina para descubrir muchas de las gemas escondidas de Marrakech.
Meet your guide at the famous"Jamaa El Fena" square, in front of Cafe de France andwalk into the heart of the Medina to discover many of the Hidden gems of Marrakesh.Lo que hace tan especiales estas gemas escondidas es que se están desplazando a alucinantes velocidades de 100-200 kilómetros por segundo,¡mucho más rápido que las estrellas normales y otras enanas marrones!
What makes these hidden gems so special is that they are moving at amazing speeds of 100-200 kilometres per second, much faster than normal stars and other brown dwarfs!Venga y explore la salvaje yescarpada costa de Cilento, donde hay muchas gemas escondidas, como el increíble Cabo de Palinuro.
Come and explore the wild andrugged Cilento Coast where there are plenty of hidden gems like the incredible Cape Estas gemas escondidas, diamantes en bruto y secretos bien guardados, que van desde pequeñas ciudades a lugares junto al lago a las grandes ciudades, son todos los lugares que debe tener en cuenta para su próximo viaje doméstico.
These hidden gems, diamonds in the rough, and well-kept secrets-- ranging from small towns to lakeside locales to big cities-- are all places you should keep in mind for your next domestic trip.Menos personas, naturaleza intacta, lo que sea;Destinos de playa subestimados son gemas escondidas que pueden ser justo lo que estás buscando.
Fewer people, untouched nature, you name it;underrated beach destinations are hidden gems that can be just what you're looking for.Hay muchas gemas escondidas en Aruba, y San Nicolás es el prometedor distrito artístico de la isla lleno de coloridos murales y arte callejero", dice Tom Calame, gerente general de Aruba Marriott Resort& Stellaris Casino.
There are many hidden gems in Aruba, and San Nicolas is the island's up-and-coming arts district filled with colorful murals and street art," says Tom Calame, General Manager at Aruba Marriott Resort& Stellaris Casino.Pase el día con un aprendizaje local acerca de algunos de los mejores lugares que la ciudad tiene para ofrecer, junto con algunas gemas escondidas que no querrá perderse.
Spend the day with a local learning all about some of the best sights the city has to offer along with some seriously hidden gems you won't want to miss out on.Aunque es más grande que las otras gemas escondidas de nuestra lista, mantiene un íntimo ambiente de cama y desayuno gracias a la tranquila piscina, los tranquilos jardines y, por supuesto, el desayuno diario gratuito que se sirve en el pequeño bar junto a la piscina.
Though it's larger than the other hidden gems on our list, it maintains an intimate bed-and-breakfast vibe thanks to the tranquil pool scene, the peaceful grounds, and, of course, the free daily breakfast that is served at the small poolside bar.Este recorrido por Atenas está repleto de todos los lugares imperdibles de Atenas, así como también de las gemas escondidas que solo se pueden encontrar con un local a tu lado.
This whistle-stop Athens tour is packed full of all those must-see Athens spots as well as those hidden gems that can only be found with a local by your side.Es un cultivo de rotación que cambia de campo cada año, puede moverse, pero si pasa tiempo conduciendo por la Maremma, seguramente encontrará algunos, así como muchos otros lugares increíbles, así como restaurantes locales,pueblos bonitos y gemas escondidas.
A rotation crop that change fields every year, they can move around but if you spend time driving around the Maremma, you're sure to find some, as well as plenty of other incredible sights such as local restaurants,pretty villages, and hidden gems.Mi recorrido lo llevará en una divertida aventura por el pintoresco ehistórico casco antiguo de Antibes para mostrarle todas las gemas escondidas y las principales atracciones de este increíble lugar!
My tour will take you on a fun adventure through the quaint,historical old town of Antibes to show you all the hidden gems and key attractions of this incredible place!El área central de la ciudad ha cambiado drásticamentedesde la revolución rusa, pero el guía local se asegurará de que observe y explore las gemas escondidas de la Medieval de Moscú.
The very central area of the city has changed dramatically since the Russian revolution butthe local guide will make sure that you notice and explore the hidden gems of Medieval Moscow.Así es como se encuentran los mejores restaurantes, las mejores tiendas, las vistas más bonitas,las atracciones más interesantes, las gemas escondidas, los pueblos más lindos y los destinos perfectos.
This is how you find the best restaurants, the coolest shops, the prettiest views,the most interesting attractions, the hidden gems, the cutest villages and the perfect destinations.Pasee por las encantadoras calles de Burdeos, descubra nuestras recomendaciones para los mejores lugares de vinos y quesos de la ciudad,explore gemas escondidas y vea los principales lugares de interés de forma diferente.
Wander the charming streets of Bordeaux, unlock our recommendations for the city's best wine andcheese spots, explore hidden gems and see main sights differently.Pero, afortunadamente, se pueden encontrar algunos pintorescos bed and breakfasts en las playas del Caribe, ylos investigadores de nuestro hotel descubrieron 10 gemas escondidas durante sus viajes recientes.
But fortunately some quaint bed-and-breakfasts can be found nestled among the beaches of the Caribbean, andour hotel investigators discovered 10 hidden gems during their recent travels.Este recorrido lo llevaremos a través de la parte más antigua de la ciudad, donde podrá ver algunos de los aspectos más destacados de la ciudad, así como algunas gemas escondidas que no están en los folletos turísticos.
This tour we will take you through the oldest part of the city where you will see some of the city highlights as well as some hidden gems that are not on the tourist brochures.Esta ruta de arte callejero no solo te ayudará a descubrir lo mejor del arte callejero de Rotterdam, sinotambién a dos esculturas que debes ver en Rotterdam y las gemas escondidas para que te enamores de la ciudad.
This street art route will not only help you discover the best of Rotterdam street art, butalso two sculptures that you must see in Rotterdam and the hidden gems to help you fall in love with the city.Para aquellos que quieran mezclar un poco de diversión en su lección de historia, cenar en algunos excelentes restaurantes, escuchar canciones en un club de música increíble yrelajarse en barrios encantadores, muchos de los cuales contienen gemas escondidas, creamos una lista de las mejores cosas hacer en DC Alerta de spoiler: Hay mucho más que política en la Ciudad Federal.
For those who want to mix a little fun into their history lesson, dine at some excellent restaurants, listen to tunes at an amazing music club, andkick back in charming neighborhoods, many of which contain hidden gems, we created a list of top things to do in D.C.Camboya es una gema escondida en el sureste de Asia esperando a ser explorada.
Cambodia is a hidden gem in Southeast Asia just waiting to be explored.Es una gema escondida en medio de un denso bosque en Sagay.
It's a hidden gem sitting in the middle of a dense forest in Sagay.Empero, pueda ser considerado una gema escondida.
Nonetheless, it can be considered a hidden gem.Puede ser un lugar épico o una gema escondida.
Find your happy place-it could be a national park or a hidden gem.Providencia puede ser la más grande gema escondida del Caribe.
Providencia might be the greatest hidden gem of the Caribbean.Reseña Fue increíble,acabo de descubrir esta gema escondida en mi estantería.
Review it was awesome,I just discovered this gem hidden in my bookshelf.Solo los locales parecían saber de esta asombrosa gema escondida… shhhh….
Only locals seemed to know about this wonderful hidden jewel… shhhh….
