Примеры использования Giraste на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Giraste la llave rápidamente?
Did you turn the key quickly?Entraste, nos viste, giraste y te fuiste.
You walked in, caught us, turned and ran.Pero giraste a la derecha, querida.
But you turned right, darling.Cuando el sentimiento se fue tu giraste y corriste;
When the feeling's gone you turn and run;Así que giraste y después halaste.
So you twist and then pull.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gire a la derecha
gire a la izquierda
gire la perilla
giran en torno
gire el dial
gire el control
gire la llave
gire la tapa
gire la corona
gire el mando
Больше
Использование с наречиями
luego giregiran alrededor
girar libremente
gire lentamente
simplemente giregire suavemente
después giregire ligeramente
girar fácilmente
necesario girar
Больше
Использование с глаголами
sigue girandocomienza a girardeje de girarcontinúa girandoempieza a girarvuelva a girarajustar girandodesea girarintente girarparece girar
Больше
Puede que uno por noche. Tú tampoco giraste en aquel cruce,¿eh?
Didn't make the turn into you either, huh?Giraste la cara al verme.
You turned your face at the sight of me.Ya sabes, como, que giraste primero, viejo.
¿Giraste tan despacio, que no te vi marchar?
Did you spin so slow I didn't see Y es por eso que lo giraste, así que te quedas en la cámara.
And that's why you turned it, so you stay in camera.Pero oíste mis pasos en la grava… y te giraste.
Then you became aware of my footsteps on the gravel… and you turned your head.Quizás giraste el mando erroneo.
Maybe you have turned the wrong button.Cuando el mundo giró una vez, tú giraste mil veces más.
When the world Y luego giraste la cabeza brevemente?
And then you turned your head briefly?Esta girará en el aire a la misma velocidad con la que giraste las manos.
In the air, it should spin at the same speed your hands rotated.Ahí giraste el rostro, riendo hacia otra persona.
Then you turned round, laughing at somebody else.¿Oprimiste el botón rojo y giraste el interruptor amarillo?
Did you hit the red button and flip the yellow switch?Me giraste muy rápido y me capturaste en el cielo.
You spin me really fast and you catch me in the sky.Retira la horquilla y ata las dos secciones que giraste con una banda elástica pequeña.
Remove the clip and tie the two twisted sections together with a small elastic.Cuando giraste la llave en la ignicion, Como sono?
When you turned the key in the ignition, what did it sound like?Ellos te pagaron 3.000 cada uno…¡Los giraste de otra forma, e incluso lo contaste!
They paid Si giraste la mancuerna, ahora vuelve a la posición de inicio.
If you twisted the dumbbell in the up-motion, turn back in the down-motion.Y tú remaste… hacia el horizonte, giraste y te lanzaste encima de esa gran barrera.
And Vale, ahora no creo que tenga que recordarte qué pasó la última vez que giraste el reloj al revés.
Okay, now, I know i don't need to remind Porque tu giraste tu rostro y ahora no puedo sentirte más.
Cause you Turned your face& now I can't feel you anymore.Bueno, debes tener un apartamento bien iluminado. Porque, señora, giraste en una esquina en algún sitio.
Well, ¿Esa en la que giraste y acabaste en sentido contrario?
Conducías tu auto por Little Sutton,yendo hacia Ealing Road pero giraste a la derecha para ir a Griffin's Parade.
Your car was on Little Sutton Street,leading to the Ealing Road, but you turned right, heading towards Griffin's Parade.No deje que la broca gire en el agujero sin cortar.
Do not let the bit spin in the hole without cutting.Gira el Joy-Con tras un puñetazo para curvar el brazo de tu personaje!
Twist the Joy-Con after a punch to curve your character's arm!
Synonyms are shown for the word 
