Примеры использования Globalización на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Impacto de la globalización en el empleo y la UE.
Globalisation's impact on employment and the EU.Está construida sobre principios como la colaboración, la globalización y la innovación.
It's built on principles like collaboration, globalism, and innovation.Globalización:¿De qué se trata y en qué nos afecta?
GLOBALIZATION: What is it and how does it affect?También en las economías avanzadas la globalización suscita inquietud.
Anxiety about globalization also exists in advanced economies.El futuro de la globalización depende de una mejor gestión.
Globalisation's future depends on better management.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
globalización económica
creciente globalizaciónglobalización neoliberal
globalización equitativa
globalización justa
rápida globalizaciónglobalización financiera
una globalización justa
globalización inclusiva
globalización capitalista
Больше
Использование с глаголами
plantea la globalizaciónofrece la globalizaciónglobalización ha creado
globalización acelerada
globalización ofrece
encauzar la globalizacióngestionar la globalizaciónrelacionados con la globalizaciónbeneficiarse de la globalizaciónglobalización afecta
Больше
Использование с существительными
proceso de globalizaciónbeneficios de la globalizacióncontexto de la globalizaciónefectos de la globalizaciónglobalización de la economía
desafíos de la globalizacióngestión de la globalizaciónretos de la globalizaciónfenómeno de la globalizaciónfuerzas de la globalización
Больше
Se palpa en el Hotel Consolación un sano desafío frente a la globalización.
You can feel a healthy challenge to globalisation at Consolación small charming hotel.Estos generan una globalización en función de su afán de lucro.
These give rise to a globalization based on their lust for profit.Proteger a los trabajadores estadounidenses de los efectos desestabilizadores de la globalización.
Protect U.S. workers from globalization's destabilizing effects.El desarrollo de la globalización, explicó el CICI, ofreció.
La globalización en el decenio de 1990 y retos que enfrentan las políticas de desarrollo.
GLOBALIZATION IN THE 1990S AND DEVELOPMENT POLICY.En su aspecto más básico la globalización no encierra ningún misterio.
At its most basic, there is nothing mysterious about globalization.La globalización y la Internet han permitido un uso democrático de las imágenes.
Globalism and Internet has allowed a democratic use of images.Algunas claves para pensar la globalización desde una perspectiva feminista.
Key issues for thinking about globalization from a gender perspective.La globalización crece impulsada por la tecnología y el flujo transfronterizo de ideas.
Growth in globalisation driven by technology and cross-border flow of ideas.También se deberá tomar debidamente en consideración la globalización de la economía.
Due account must also be taken of the globalization El movimiento contra la globalización ha cambiado, pero nuestras redes se mantienen.
Anti-globalisation movement has changed, but our networks endure.Asia es ahora el reto final para culminar el proyecto de globalización.
Asia is now Si su objetivo es la globalización, debe presentar sus habilidades de localización.
If you aim for globalization, you need to present your localization skills.Varios esteroides yaplantadores han multiplicado los efectos de la globalización exponencialmente.
Various steroids andflatteners are meant to have multiplied globalization's effects exponentially.Fracaso flagrante de la Globalización, Mujica dijo, es la falta de control político.
Globalisation's glaring failure, Mujica said, is a lack of political oversight.Segunda prioridad: Proyecto de examen estructural 1"globalización de los servicios de asistencia.
Second priority: Structural review project 1"globalize service desks.Diálogo sobre la globalización con los Secretarios Ejecutivos de las comisiones regionales.
Dialogue with the Executive Secretaries of the Regional Commissions on globalization.El capitalismo ha sido reestructurado debido a la globalización de las actividades económicas.
Capitalism has been restructured because of the globalization Globalización de la economía▫ Incremento de los servicios de terciarización.▫ Optimización de la capacidad gerencial.
Globalización of economía▫ Increase of the services of terciarización.Fuerza Nueva es contraria a la globalización, la sociedad multiétnica, el multiculturalismo y el islam.
New Force is against globalization, multiethnic society, multiculturalism and Islam.La globalización de la indiferencia debe ser sustituida por una globalización de la fraternidad.
The Por haber sido desmantelado por la globalización competitiva, el bien común deber ser ahora reconstruido.
Having been dismantled by competitive globalization, the common good must now be rebuilt.Y debido a la globalización ahora las empresas necesitan servicios de transporte más que nunca.
And because of the globalization now enterprises need transportation services more than ever.La investigación ha demostrado que la globalización de la innovación corporativa es limitada.
Recent research has shown the empirical evidence for globalization of corporate innovation is very limited.La inevitable globalización Enfoque cultural y económico del escenario mundial(2017)(?).
La inevitable globalización Enfoque cultural y económico del escenario mundial Spanish Edition(2017)(?).
