Примеры использования Gorjeo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fue un gorjeo.
It was a chirp.Gorjeo de insectos.
Insects chirping.Quizá por su gorjeo.
Maybe for your warbling.Y el gorjeo de pájaros.
And the sound of birds.¿Puedes cortar ese gorjeo?
Will you cut out that chirping?Si éste gorjeo fue un animal.
If this chirp was an animal.Oyó algo que parecía un gorjeo.
She heard something that sounded like a birdcall.El gorjeo de los pajarillos.
The chirping of the little birds.Muy bien, ahora sigue mi gorjeo meloso.
That's right, just follow my mellifluous chirp.Colega, el gorjeo de cientos de pájaros.
Dude, hundreds of birds chirping.Y todo lo que tienen es su gorjeo de pájaros.
And all you got going on is your bird chirping.De gorjeo y gritos la casa me llenaba.
Of trills and screams Home fills me.La próxima vez, intenta contestar durante el gorjeo.
Next time, try and answer during the chirp.Cuyo gorjeo cubre la mañana, 8 o'clock.
Whose warbling covers the morning, 8 o'clock.Sonó un teléfono móvil, un gorjeo muy apagado.
A mobile phone rang, a very muted warbling sound.Un gorjeo para la alegría de la casa feliz lenta.
A warble for joy of the slow happy house.Solo el ruido, es aquí el gorjeo de los pájaros!!
Only noise, is here the chirruping of the birds!!Y ese gorjeo que haces cuando quieres más pan.
And that chirp you do when you want more bread.De los huesos(que ya se habían secado)dijo con un gorjeo.
In the bones(which were already dry)said chirping.¿Este gorjeo o jadeo ocurrió mientras comía?
This wheeze or gurgle happened while you were feeding him?Tarix trató de reír, perosolo emergió como un gorjeo.
Tarix attempted to muster up a laugh, butit only emerged as a gurgle.El gorjeo de los pájaros, el brillo del sol, mis dos angelitos.
Birds chirping, the sun shining, my two little angels.Escuche hasta la más suave risa, gorjeo e hipo con perfecta claridad.
Hear every tiny giggle, gurgle, and hic-up with perfect clarity.Es como el gorjeo de los pajarillos después de la tormenta.
Its like the chirping of the little birds after the storm.Y luego escuché un ruido como un gorjeo, como cuando la gente muere.
And then I heard a sound like gurgling, as when people are dying.De hecho, este nuevo Ausf.Hrejilla tendrá fans armadura gorjeo de alegría!
Indeed, this new Grille Ausf.Hwill have armor fans chirping with delight!Árboles caducifolios en flor y el gorjeo de los pájaros durante la primavera;
Blooming deciduous trees and birds chirping during the spring;De repente oyó música que parecía el gorjeo de miles de pájaros.
Suddenly he heard music that seemed the chirping of thousands of birds.Padre-susurró Dagoberto, un gorjeo entre la sangre que le llenaba la boca.
Father,” Dagobert whispered, a gurgle through the blood that filled his mouth.Copiar texto desde cualquier aplicación:Facebook, Gorjeo, Instagram, Youtube, Tumblr, Noticias de la República….
Copy text from any application:Facebook, Twitter, Instagram, Youtube, Tumblr, News Republic….
