Примеры использования Gozarán на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Gozarán entre otras cosas.
They shall, inter alia.Los que en Su nombre creen gozarán;
They who believe on His name shall rejoice;Gozarán, entre otras cosas de.
They shall inter alia enjoy.Y tendrás suma alegría y muchos gozarán de su nacimiento.
And many shall rejoice at his birth.Ellos gozarán de estos beneficios"temporales.".
They will have these"temporary" benefits.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gozan del derecho
derecho a gozargozan de inmunidad
gozan de igualdad
mujeres gozangozan de libertad
hotel gozagozan de iguales derechos
habitaciones gozanciudadanos gozan
Больше
Использование с наречиями
gozar plenamente
ya gozangozan actualmente
ahora goza
Использование с глаголами
siguen gozandoparecen gozar
Las otras actividades industriales gozarán de un 25%.
The other industrial activities will benefit with 25%.Los huéspedes gozarán de acceso gratuito a un gimnasio cercano.
Guests have free access to the on-site gym.Los perseguidos por motivos políticos gozarán del derecho de asilo.
Anybody persecuted on political grounds has the right of asylum.Además, gozarán de privacidad y tranquilidad durante toda la navegación.
In addition, they will enjoy privacy and tranquility during all navigation.En torno a 120 millones de personas gozarán de protección adicional.
Around 120 million people will gain additional protection.Gozarán de elevada categoría junto a su Señor, de perdón y generoso sustento.
They shall have from their Lord exalted grades and forgiveness and an honorable sustenance.Además, los huéspedes gozarán de acceso gratuito a un gimnasio cercano.
All guests also receive free access to a nearby gym.La parcela está vallada y, aunquehay vecinos cerca, gozarán de absoluta privacidad.
This is fenced and,although there are neighbours nearby, you will have total privacy.Los usuarios registrados gozarán de soporte técnico y actualizaciones gratis.
Registered users are entitled to free tech support and regular upgrades.El artículo 68 de la Constitución dice así:"Los ciudadanos gozarán de la libertad de religión.
Article 68 of the Constitution states:" Citizens have freedom of religious belief.El mismo beneficio gozarán los que en adelante llegaren a esa edad.
The same benefit shall be enjoyed by those who En torno a ciento veinte millones de personas gozarán de protección adicional.
Around 120 million people will gain additional protection.Los cónyuges gozarán de igualdad de derechos respecto de la crianza de sus hijos y de otras cuestiones familiares.
Spouses have equal rights in the rearing of their children and in other family matters.Los campesinos, alumnos y estudiantes gozarán del 30 al 50 por ciento del seguro”.
Farmers and students receive from 30% to 50%.”.Te recordamos que tus donativos gozarán de la deducción fiscal correspondiente a las actividades prioritarias, tanto en el IRPF como en el Impuesto sobre Sociedades.
We would like to remind you that your donations will benefit from a tax deduction for priority activities, both for personal income tax and corporation tax.Con ShoreTel Mobility, los empleados con móvil gozarán de flexibilidad total.
With ShoreTel Mobility mobile workers have complete flexibility.Los pasajeros menores de 18 años gozarán del 50% de la franquicia que corresponda.
Passengers under 18 years of age have 50% of the duty-free allowance.La Constitución, en su Artículo 11 inciso 2,establece:"Todas las personas son iguales y gozarán de los mismos derechos, deberes y oportunidades.
The Constitution, in its Article 11 paragraph 2,establishes:"All persons are equal and will enjoy the same rights, duties, and opportunities.Los que decidan permanecer en Rwanda gozarán de un programa de asistencia.
Those who decide to stay in Rwanda will benefit from an assistance programme.Los miembros de nuestro selecto Club de Amigos gozarán innumerables ventajas.
The members of our exclusive Friends' Club will have lots of benefits.Es inútil decir que estas personas gozarán de todo nuestro respaldo y protección.
Needless to say these people will have our full support and protection.A igual grado de calidad,las exposiciones locales gozarán de preferencia sobre las.
At same level of quality,local exhibitors will have preference.Los funcionarios, directores y/ o gerentes gozarán de un sueldo o salario razonable.
Officers, directors, and/or managers shall be entitled to a reasonable wage or salary.Dispondrán de una piscina en el jardín y de otra en el solárium, desde donde gozarán de espectaculares vistas al mar y a la montaña.
They Los autores de obras literarias yartísticas protegidas por el presente Convenio gozarán del derecho exclusivo de autorizar la reproducción de sus obras, en cualquier manera o forma.
Authors of literary andartistic works protected by this Convention shall have the exclusive right of authorizing the reproduction of these works, in any manner or form.
