Примеры использования Grabamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y lo grabamos.
And we filmed it.¿Grabamos a"Trance" en la frente de Dylan?
We engrave"Trance" on Dylan's forehead?Recuerda que grabamos el último.
Remember, we taped the last one.Lo grabamos en Letonia este verano.
We filmed it in Latvia this summer.Esta es una entrevista que grabamos más temprano en el hospital.
Here's an interview we taped earlier at the hospital.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
álbum fue grabadograbar vídeos
imágenes grabadasbanda grabócanción grabadagrabó la canción
grabar audio
grabar videos
una canción grabadamúsica grabada
Больше
Использование с наречиями
originalmente grabadagrabar más
grabar directamente
incluso grabarpreviamente grabadograbar automáticamente
grabar fácilmente
grabado originalmente
grabado previamente
grabar simultáneamente
Больше
Использование с глаголами
desea grabarcomenzó a grabarpermite grabarquieres grabarempezar a grabarvolver a grabarterminado de grabardecidió grabarcontinuó grabandoseguir grabando
Больше
Lo grabamos por accidente.
We filmed it by accident.¡El único legado son las cicatrices que grabamos en nuestros enemigos!".
No legacy but the scars we etch upon our foes!".Lo grabamos todo.
We filmed the whole thing.Aquí estamos, en el viejo estudio, donde grabamos todos los episodios.
Here we are, the old sound stage, where we filmed all the episodes.Grabamos nuestro amor en la ladera de la montaña.
We carved our love in the mountainside.Antes de que la comunicación muriera, grabamos la transmisión de la BBC.
Before the communication lines jammed, we taped the bbc broadcast.Grabamos nuestras iniciales en la corteza del pino.
We carved our initials deep in the bark.Pronto os enseñaré todas las imágenes y vídeos que grabamos el finde.
Soon I will show you all the pictures and videos we shot this weekend.Grabamos nuestras iniciales en uno de los vagones.
We carved our initials in one of the cars.En general, me resulta necesario volver a ver los espacios donde grabamos el día anterior.
Generally, I need to see the places where we filmed the day before.SÍ, grabamos a ambos lados sin ningún costo adicional!
YES, we engrave both sides at NO extra cost!En Retozando, el caballo era elegido presidente y grabamos en exteriores.
In season three of Horsin' Around, the horse got elected president and we shot on location.Grabamos piezas en diversos materiales, mediante la tecnología láser.
We engrave parts in various materials using laser technology.La cuestión es que grabamos la llamada de Larkin y hemos comparado las voces.
The point is, we taped Larkin's call, voiceprinted it.Grabamos la campaña en la casa de Frank Sinatra“Twins Palms” en Rancho Mirage.
We shot the campaign at Frank Sinatra's“Twin Palms” house in Rancho Mirage.La primera vez que grabamos algo, estaba colgado online 12 minutos después.
First time we shot something, it was online twelve minutes later.Grabamos tu mensaje de hasta 450 caracteres utilizando un laser de alta presición.
We engrave your message up to 450 characters with a high precision laser.Como mencionas, grabamos el primer episodio, Willie Nelson grabó el piloto.
As you mentioned above, We taped the first episode, Willie Nelson Grabamos con una cámara casera estas entrevistas realizadas en sus ambientes de trabajo.
We shot with a home camera these interviews in their work environments.Producción Musical Grabamos, mezclamos y masterizamos tu música adaptándonos a tus necesidades.
Musical Production We record, mix and master your music, adapting ourselves to your needs.Grabamos una placa identificativa en aluminio y cortamos el logotipo de Trotec en acrílico.
We engraved an aluminum data plate and cut the Trotec logo out of acrylic.Con el tiempo, grabamos algo de nosotros mismos en nuestro rostro,¿verdad?
In time, we etch something of ourselves on our faces, don't Grabamos el piloto en Filadelfia, pero grabamos el show aquí en Los Ángeles.
We shot the pilot in Philadelphia, but Grabamos en mi casa. Básicamente grabamos en todo el territorio familiar.
We shot at my house, basically Cuando grabamos materiales con diferencias de altura, debe calcular el valor del offset z.
As we engrave materials with height differences you must calculate the z-Offset.
