GRADO DE SUCIEDAD на Английском - Английский перевод

• degree of soiling
• degree of dirt
• level of dirt
• level of soiling
• amount of soil
• degree of dirtiness
• degree of contamination
• contamination level

Примеры использования Grado de suciedad на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Diluido según el grado de suciedad.
Diluted depending on the degree of soiling.

Dependiendo del grado de suciedad, el horno se calienta hasta 480°C máx.
Depending on the degree of soiling, the appliance heats up to max.

Clasifique la ropa por tipo y grado de suciedad.
Sort by type and amount of soil.

Dependiendo del grado de suciedad, dejar actuar de 2 a 4 minutos.
Allow to work in for 2-4 minutes, depending on the degree of soiling.

Varíe la dosificación según el grado de suciedad.
Vary the dosage depending on the degree of soiling.

Compruebe el grado de suciedad del dispositivo de succión de aire;
Check the degree of dirty of air suction device;

Masha le enseña a ordenar la ropa por color y grado de suciedad.
Masha teaches you to sort clothes by color and degree of soiling.

Dependiendo del grado de suciedad, se pueden elegir diferentes intensidades.
Different strengths can be chosen depending on the degree of contamination.

La frecuencia de lavado depende del grado de suciedad del agua.
The reverse rinsing interval depends on the degree of dirt in the water.

Sumergir los utensilios entre 30 y 60 minutos dependiendo del grado de suciedad.
Submerge the utensils between 30 and 60 minutes depending on the degree of soiling.

Ordene la colada por tipo y color del tejido, grado de suciedad y temperatura admisible para el agua.
Sort laundry according to type of fabric, colour, and degree of soiling and allowable water temperature.

Seleccione el programa según el tipo de carga y el grado de suciedad.
Select the programme according to the type of load and degree of soil.

Indicados para superficies con alto grado de suciedad: baños, cocinas, suelos; azulejos, sanitarios, fregaderos,etc.
Suitable for surfaces with high degree of dirtiness: bathrooms, kitchens, floors, tiles, toilets, sinks.

Potente, con dos niveles de limpieza según el grado de suciedad.
Powerful with two cleaning stages depending on the degree of dirtiness.

Durante el programa de lavado automático, el grado de suciedad de la vajilla se puede determinar observando la turbiedad del agua.
During the Auto washing programme the amount of soil on the dishes is determined by how cloudy the water is.

Separe por grupos de acuerdo al tipo de ropa y grado de suciedad.
Separate laundry in groups, according to the type of garment and degree of dirt.

Tipos de piezas, su material, su tamaño y forma, el grado de suciedad, un proceso industrial concreto, movimientos robotizados, volumen de trabajo, limpieza mediante disolventes,etc.
Types of parts, their material, their size and shape, degree of dirt, a particular industrial process, robotic movements, volume of work, cleaning by solvents.

Alrededor de 30-50 m²/L según el tipo y grado de suciedad. Descargar.
About 30- 50 m²/L according to the type and extent of dirt. Download.

Seleccionar el programa de lavado pulsando el botón A-4, en función del grado de suciedad.
Select the washing programme by pressing key A-4, according to the level of soiling.

Un ciclo completo tarda, según el grado de suciedad, unos 50 minutos;
An entire sequence lasts- depending on the degree of contamination- around 50 minutes;

Como un limpiador general normal, se aplica disuelto en agua según el grado de suciedad.
Like any normal all-purpose cleaner, it is used dissolved on water depending on the level of dirt.

La máxima capacidad de carga depende del tipo de colada, el grado de suciedad y el programa de lavado que desee utilizar.
The maximum load capacity depends on the type of laundry, the degree of soiling and the washing programme desired.

Dosificar de 4-8 gramos de DETERSOL CLORO por kilo de ropa seca, según el grado de suciedad a eliminar.
Dose between 4-8 grams of DETERSOL CLORO per kilogram of dry clothes, depending on the level of dirt to clean.

Rendimiento puede variar dependiendo del grado de suciedad del soporte.
Performance can vary depending on the degree of soiling of the support.

Pueden elegirse 8 intervalos de contralavado La elección de uno u otro intervalo dependerá del grado de suciedad del agua.
The reverse rinsing interval can be set to 8 different intervals The selection of the interval depends on the degree of soiling of the water.

Dosificar 10- 30 ml. por kilo de ropa seca según el grado de suciedad y la dureza del agua.
Dose 10- 30 ml per kilo of dry clothes according to the degree of dirt and the hardness of the water.

Los cepillos se deben seleccionar en función del tipo de superficie que se va a limpiar y el grado de suciedad que se va a retirar.
Brushes should be selected according to the type of floor surface to be cleaned, and the degree of dirt to be removed, please refer Brush Selection Guide.

El color del indicador LED situado en la base del producto indica el grado de suciedad del filtro de 3 capas.
The colour of the LED display on the base of the product indicates the level of soiling in the 3-layer filter.

Disponen de tres programas estándar de lavado que se ajustan automáticamente al grado de suciedad y al tipo de material a lavar.
Three standard wash programmes are available that automatically adjust according to the degree of soiling and the type of item being washed.