Примеры использования Gran aceptación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El proyecto ha tenido gran aceptación.
The project has been very accepting.".Gran aceptación por parte del público objetivo.
High acceptance from the target audience.El sitio goza de gran popularidad y gran aceptación.
The site enjoys great popularity and high acceptance.Gran aceptación para el uso compartido de Internet.
Commonwidespread use for Internet sharing.Diseño exterior con gran aceptación en diferentes culturas.
Exterior design with high acceptance from different cultures.
Люди также переводят
Gran aceptación de la solución por parte de los usuarios.
High acceptance of the solution by the users.PRODUCTO: Nuestras camisetas han tenido gran aceptación en el mercado.
PRODUCT: Our shirts have been widely accepted in the market.Parece tener gran aceptación ya que el tester estaba casi vacío.
It seems to have great acceptation: the tester was almost empty.Los muebles de oficina de lujo tienen gran aceptación en el mercado ruso.
Luxury office furniture has wide approval in the Russian market.Obtuvimos gran aceptación de las alternativas basadas en la familia en Texas.
Gained broad acceptance for family-based alternatives in Texas.En conclusión el producto tuvo gran aceptación por los consumidores.
In conclusion the product had a great acceptation by consumers.Gran aceptación del proyecto gracias a la implicación de los empleados.
High acceptance of traceability project through involvement of employees.El gofio es un producto de gran aceptación en todo el archipiélago.
Today gofio enjoys great popularity throughout the archipelago.Una innovadora gama de productos naturales que ha obtenido gran aceptación.
An innovative range of natural products which has been greatly accepted.La crisis de COVID-19 ha visto una gran aceptación en el aprendizaje en línea.
The COVID-19 crisis has seen a huge uptake in online learning.Gran aceptación de los sistemas de energía renovable| La transición energética alemana.
High acceptance rates of renewable energy systems| Energy Transition.La Comexi PROSLIT S1 DT está obteniendo una gran aceptación en el mercado.
The Comexi PROSLIT S1 DT is getting wide acceptance in the market.Sus productos gozan de una gran aceptación en todo el mundo y miles de clientes les avalan.
Its products enjoy wide acceptance in all the world and thousands of clients endorse them.Los primeros zapatos con tachuelas estaban en el mercado y encontraron gran aceptación.
The first shoes with studs were on the market and found great approval.El sistema de iGUi, ha tenido gran aceptación por su practicidad y economía.
The iGUi system has been widely accepted for its practicality and economy.La novela médica y científica vive actualmente un momento de auge y gran aceptación.
Medical and scientific novels are currently experiencing a moment of great popularity.Sin embargo, ha tenido gran aceptación entre los cubanos con diferentes inquietudes creativas.
Nevertheless, it has been widely accepted among Cubans with different creative concerns.El foco en los desarrollos móviles ha tenido una gran aceptación por parte de los lectores.
The focus in mobile developments has been widely accepted by readers.La iniciativa, que ha tenido una gran aceptación, cuenta ya con más de 100 mil usuarios repartidos entre la web y las diferentes redes sociales.
The initiative, which has had great acceptance, already has more than 100 thousand users spread between the web and different social networks.Los sistemas de asistencia al conductor están teniendo una gran aceptación en todo el mundo.
Advanced driver assistance systems already enjoy great popularity worldwide.La descripción de los yates explica la gran aceptación que tuvieron entre los concurrentes a la exhibición.
The following descriptions explain the wide acceptance of these yachts among those attending the exhibition.Esta es otra de las divinidades acuáticas que tiene gran aceptación entre los ribereños.
This is another of the divinities waterfowl that have wide acceptance among the littoral.Estas cifras demuestran de manera impresionante la gran aceptación y valoración de los medicamentos homeopáticos de la casa Reckeweg.
The export share of more than 90% documents impressively the high acceptance and appreciation of Dr. Reckeweg's homeopathic remedies.Tratar a la gente con respeto permite ganar una gran aceptación y mejorar el negocio.
Treating people with respect will gain one wide acceptance and improve the business.Gracias a su frescura y simplicidad,esta fragancia masculina tiene una gran aceptación entre los hombres, por lo que estamos ante una perfecta idea regalo.
Thanks to its freshness and simplicity,this masculine fragrance has a great acceptance among men, so this is a perfect gift idea.
