Примеры использования Gran bulevar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cada gran bulevar tiene tanto tráfico que es ridículo.
Each grand boulevard has so much traffic it's ridiculous.El brillante hotel Art Déco posee una ubicación importante en el gran bulevar Paseo de Reforma de la ciudad.
The gleaming Art Deco hotel is prominently positioned on the city's grand Paseo de Reforma boulevard.El«Gran Bulevar de Estepona» supone el cambio radical del centro urbano del municipio.
The"Grand Boulevard” implies radical change for the urban center of the municipality.El Hotel Thomas goza de una ubicación magnífica, a 200 metros del Gran Bulevar de Budapest y a 500 metros de la estación de metro de Corvin-negyed.
The Hotel Thomas is conveniently located 200 metres from the Grand Boulevard of Budapest and 500 metres from the Corvin-negyed M3 Metro Stop.El gran bulevar del condado, Grand Concourse, es hogar de algunas joyas arquitectónicas.
The borough's grand boulevard, the El reluciente hotel Art Déco se encuentra en el Paseo de Reforma, un gran bulevar basado en los Campos Elíseos de París y el Ringstrasse de Viena.
The gleaming Art Deco hotel is positioned on Paseo de Reforma, a grand boulevard modeled after Paris' Champs-Élysées and Vienna's Ringstrasse.Ya mencionamos que en unos cuantos minutos en coche, o 20 minutos andando, se llega al centro de Calpe,con sus diversos restaurantes y su gran bulevar.
We already mentioned that in Mediante la creación de un gran bulevar que será un importante espacio urbano que atraerá todo el desarrollo hacia él.
By creating a large boulevard that will be an important urban space that will attract all the development towards it.El Marmara Hotel Budapest tiene una decoración de estilo oriental y está situado en el centro de Budapest,junto al Nagykörút(Gran Bulevar) y a 350 metros de la….
The Orient-themed Marmara Hotel Budapest is located in the heart of Budapest,next to the Grand Boulevard and 350 metres from the Nyugati Railway Station and M3 Metro….Oktogon es una de las principales plazas de Pest,situada en el cruce del Gran Bulevar(Nagykörút) y la avenida Andrássy(Andrássy út) en Budapest, Hungría.
Oktogon is one of Pest's major intersections,located at the junction of the Grand Boulevard(Nagykörút) and Andrássy Avenue(Andrássy út) in Budapest, Hungary.CASARES, A.-NAVARRO, A.-RUIZ, R.-FRANCO, M. 1990 Con la EU de Enfermería se cerraba la segunda fase de centros que completaban el primer gran bulevar.
CASARES, A.-NAVARRO, A.-RUIZ, R.-FRANCO, M. 1990 El New York Palace Budapest es un hotel de lujo en el Gran Bulevar de Erzsébet körút parte de Budapest, en el 7º distrito de Budapest, Hungría.
The New York Palace Budapest is a luxury hotel on the Grand Boulevard of Budapest's Erzsébet körút part, under Erzsébet körút 9-11, in the 7th district of Budapest, Hungary.Sin embargo, un gran bulevar(Avenida Blaise Diagne) y una escuela secundaria(liceo Blaise Diagne) en Dakar fueron nombrados en su honor, así como el nuevo aeropuerto internacional de Senegal, Blaise Diagne Aeropuerto en Ndiass, 52 kilómetros fuera de Dakar.
However, a large boulevard(Avenue Blaise Diagne) and a high school(Lycée Blaise Diagne) in Dakar were named in his honor, as well as Senegal's new international airport, Blaise Diagne International Airport in Ndiass, 52 kilometers(32 mi) outside of Dakar.Los dos extremos del puente son: Jászai Mari tér(extremo norte del Gran Bulevar) Parque Germanus Gyula parada Szentendre del BHÉV; cerca de los Baños Lukács y los Baños Király.
The bridge's two ends are Jászai Mari tér(northern end of Grand Boulevard) and Germanus Gyula park stop of Szentendre HÉV; the Lukács and Király Baths are nearby.En un gran bulevar que rodea la periferia de la ciudad, el Hotel Acropole, en el extremo sur de París, no está cerca de los principales lugares de interés turístico, pero está dentro de un bloque de la estación de metro de Porte d'Orleans, poniendo la mayoría de los lugares de interés dentro de un a….
On a huge boulevard that circles the periphery of the city, Hotel Acropole, at Paris' southern end, isn't near the major tourist sights but is within a block of the Porte d'Orleans metro station, putting most attractions within a 20-minute ride.Los proyectos incluían en Yakarta una autopista de hoja de trébol, un gran bulevar(Jalan Sudirman), monumentos como el Monumen Nasional, los principales hoteles, y un nuevo edificio para el parlamento.
Projects included a clover-leaf highway, a major boulevard(Jalan MH Thamrin-Sudirman), monuments such as The National Monument, Hotel Indonesia, a shopping centre, and a new parliament building.Un vehículo característico del Gran Bulevar son los tranvías 4 y 6, que llegan hasta Buda, tanto por el norte(Széll Kálmán tér) como por el sur Móricz Zsigmond körtér.
A characteristic vehicle of the Grand Boulevard is the tram no. 4 and 6, reaching Buda both in north(Széll Kálmán tér) and south Móricz Zsigmond körtér.En este free tour se obtiene una perspectiva histórica y política de nuestra ciudad,comenzando desde el Congreso Nacional y recorriendo el gran bulevar de la Avenida de Mayo, con su arquitectura y sitios, que revela los períodos más gloriosos y terribles de nuestra historia.
In this free tour you get a historic and political perspective of our city,starting from the National Congress and walking the grand boulevard of Avenida de Mayo, with its architecture and sites, revealing the most glorious and terrible periods of our history.El aulario general I está ubicado en el primer gran bulevar, enfrentado a Económicas y Ciencias de la Salud, en uno de los extremos de un nuevo eje de crecimiento del campus, en dirección al aulario II.
GENERAL LECTURE BUILDING 1 General Lecture Building 1 is located on the first main boulevard, opposite Economic and Business Sciences, and Health Sciences, at one end of the new axis on which the campus had begun to spread towards the General Lecture Building 2.Además del parque,el punto más importante en esta zona es sin duda el Paseo del Prado, un gran bulevar con los museos más famosos, llamado el Triángulo de Oro del Arte, que se encuentra a lo largo de la avenida.
Besides the park,the most important landmark in this area is certainly Paseo del Prado, a grand boulevard with the famous museums, including the Golden Triangle of Art, located along the avenue.¡apartamento en el bulevar de gran capitan!
Apartment in the boulevard of big capitan!Estupendo estudio en la zona del bulevar gran capitán de córdoba capital!!!!!
Stupendous study in the zone of the big boulevard captain of córdoba main!!!!!Piso recién reformado en zona del bulevar de gran capitán.
Flat recently reformed in zone of the boulevard of big captain.
