Примеры использования Gran eficacia на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
En la India el mantra tiene una gran eficacia.
In India the mantra has great efficacy.Su gran eficacia hace que tenga un consumo bajo de energía.
High efficacy gives low energy consumption Features.Por supuesto, con rapidez y gran eficacia.
Oh, indeed. With alacrity and great effectiveness.Gran eficacia- 15 horas de reproducción* con baterías AA alcalinas 3.
High efficiency- 15 hours play time* for AA Akline batteries x 3.Filtro DETOX de carbón activado de gran eficacia.
DETOX Filter activated carbon of high efficiency.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
mayor eficaciauna mayor eficaciaeficacia alta
máxima eficaciaeficacia operacional
eficacia general
la eficacia operacional
relación costo-eficaciaeficacia operativa
eficacia energética
Больше
Использование с глаголами
aumentar la eficaciamejorar la eficaciaevaluar la eficaciademostrado su eficaciaaumentar su eficaciamejorar su eficaciagarantizar la eficaciafortalecer la eficaciaincrementar la eficaciaresponder con eficacia
Больше
Использование с существительными
eficacia de la ayuda
evaluación de la eficaciaeficacia del desarrollo
eficacia de las medidas
aumento de la eficaciaeficacia de la asistencia
eficacia de los programas
eficacia del sistema
mejora de la eficaciaeficacia de la aplicación
Больше
Gran eficacia de protección contra una gran variedad de incendios.
High efficiency in the suppression of a wide variety of fires.Cromo absorbe la luz amarilla con gran eficacia.
Chromium absorbs yellow light with great efficiency.La anhidrita muestra una gran eficacia como retardante del fraguado del cemento.
Anhydrite shows great efficacy as a cement setting retardant.Funciona a menor temperatura debido a su gran eficacia.
Operates at lower temperatures due to high efficiency.Pero demostrando siempre una gran eficacia en todos sus usos y variantes.
But always great efficiency in its variations and in all the ways it's used.Esto proporciona al alambre fino de tungsteno una gran eficacia.
That makes fine tungsten wire very effective.La gran eficacia de la lámpara brinda costos operativos bajos y poca generación de calor.
High efficacy for low operating costs and low heat generation.Aflojatodo Producto con aditivos lubricantes de gran eficacia.
A product with lubricant additives of great effectiveness.Actúan con gran eficacia y sin incrementar las grasas en tu metabolismo.
It acts with great efficiency and without increasing the fat in your metabolism.Los programas de incentivos son de fácil gestión y de una gran eficacia.
Incentive programs are easy to manage and highly effective.Protege tu PC en tiempo real con gran eficacia y consume muy pocos recursos.
Protect your PC in real time with high efficiency and consume very few resources.Los mejores presentadores las usan con moderación pero con gran eficacia.
The best presenters use them sparingly but to great effect.Gran eficacia contra todo tipo de microorganismos(incluyendo esporulantes y virus).
Highly effective against any type of micro-organisms(including spores and viruses).De hecho, SpaceX aplica esta metodología de diseño con gran eficacia.
In fact, SpaceX applies this design methodology to great effect.El resultado: Gran eficacia, bajas emisiones, reducción de costos y bajo consumo de recursos.
The result: High efficiency, low emissions, cost reductions and lower consumption of resources.Cuando la Palabra de Dios es vivida, entonces tiene gran eficacia.
When God's Word is lived out, then God's Word has great effectiveness.Además estas correcciones han demostrado una gran eficacia frenando la aparición de nuevos casos.
Furthermore these alterations have demonstrated a great efficiency stopping the appearance of new cases.Se trata de una mezcla con un fuerte poder sinérgico y de una gran eficacia.
It is a blend with strong synergistic power and great efficiency.Gran eficacia Una fuente de alimentación de gran eficacia mejora la temperatura máxima de funcionamiento.
High efficiency A high efficiency power supply improves maximum operating temperature.Acomode diversos tipos del pelo(pelo fino o grueso) para la gran eficacia.
Accommodate different hair types(fine or coarse hair) for great efficiency.Hay algunos casos en los que su empleo posee gran eficacia.
There are some cases in which the employment of this resource possesses great effectiveness.El Santo Padre subraya en primer lugar los frutos del Rosario y su gran eficacia.
The Pontiff first underlines the fruits and great efficacy of the Rosary!He visto a varias iglesias celulares utilizar el“Día del amigo” con gran eficacia.
I have seen various cell churches use“Friend's Day” with great effectiveness.La utilización de los últimos avances tecnológicos para la fabricación, permiten una gran eficacia.
The use of the latest technological resources allows a high efficiency rate.La potente plataforma de colaboración yautomatización de AuraPortal proporciona una gran eficacia y flexibilidad.
AuraPortal's powerful automation andcommunication platform provides great efficiency and flexibility.
