Примеры использования Gran hematoma на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hay un gran hematoma aquí.
There's a huge hematoma back there.Su pecho es un solo gran hematoma.
His chest is one big hematoma.Gran hematoma en el costado de su rostro, John.
Big bruise on the side of her face, John.Herida de tercer grado con un gran hematoma.
Grade III injury with a huge hematoma.Un gran hematoma en su arco torácico superior.
Sizable hematoma on her upper thoracic arch.Pero una disección cuidadosa mostró un gran hematoma intraorbital.
But careful dissection showed large intraorbital hematoma.Un gran hematoma en su espalda baja.
Despues de un rato encontro el punto donde me dolia y habia un gran hematoma.
After a while he found my sorest spot and there was a big bruise there.Hay un gran hematoma en el lobulo frontal derecho.
There's a large haematoma in the right frontal lobe.¿Sabes? El otro día cuando vino del trabajo tenía un gran hematoma en su culo.
You know the other day when she came home from work she had a big bruise on her ass.Mira, un gran hematoma cubre todo este lado de la cara.
See, a large bruise covers the entire side of his face.Esa no es la historia que a mí me han contado. Tiene un gran hematoma amarillento y blando en la zona del riñón izquierdo.
She has a large yellowing bruise over her right kidney, tender to palpation.Un gran hematoma puede ocasionar niveles peligrosamente bajos de oxígeno en el torrente sanguíneo.
A large bruise can cause dangerously low levels of oxygen in the bloodstream.El doctor dice que es un gran hematoma subdural de la herida anterior.
The doctor says a large subdural hematoma from the previous injury burst.Tendrás un gran hematoma, yo tuve uno cuando tenía tu edad.
You will get a big hematoma, I had one when I was your age.Se afirmó que, como consecuencia, Dmitrii Fattakhov sufrió un gran hematoma en la cara y profundos trastornos mentales.
Dmitrii Fattakhov was said to have suffered a large haematoma on his face and to have been left severely mentally ill as a result of the torture.Susan fue un gran hematoma en la barbilla… y él preguntó:"¿Por qué le pegaste?
Susan had a bruise huge chin… and asked,'Why did you? hit her?Multiple ecchymosis, lacerations,sprained ankle, massive haematoma in right buttock, heart in a state, mortal danger.Se observa un gran hematoma dentro del cuerpo del músculo gastrocnemio.
A large hematoma is noted within the body of the gastrocnemius muscle.Un hombre llamado Jonathan Ferris, con un gran hematoma en el pecho, el cual oculta a ambos, y una erupción cutánea grave en su rostro, diciendo ser de la Organización Mundial de la Salud(OMS), ayuda a escapar a Robert y Sienna de los soldados.
A man named Jonathan Ferris, with a large bruise on his chest which he hides from the two, and a severe rash on his face, claiming to be from the World Health Organization(WHO), comes and helps them escape the soldiers.
