Примеры использования Gran margen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tienes que darte un gran margen.
You leave yourself an enormous margin.Gran margen de variación de la tensión de entrada.
Broad range of input voltage variation.Le has hecho ganar a través de un gran margen.
You made him win through a big margin.No se funde,tiene un gran margen de seguridad;
Does not melt,has a large margin of safety;Ajax ganó el Clásico el domingo por un gran margen.
Ajax won the Classic on Sunday by a big margin.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
amplio margenmargen izquierda
margen bruto
margen izquierdo
cierto margenmargen derecho
margen continental
el margen bruto
margen fiscal
mayor margen
Больше
Использование с глаголами
margen para mejorar
permanecer al margenmargen requerido
quedar al margenmargen EBITDA
existe margenarmados al margenviven al margenexiste un margendejar margen
Больше
Использование с существительными
margen de error
margen de maniobra
el margen de error
margen de dumping
margen de mejora
margen de beneficio
un margen de error
margen de la ley
el margen de dumping
margen de seguridad
Больше
Colectivamente, hay un gran margen de mejora”.
Collectively, there is a big room for improvement.Gran margen para disminuir presión para reducir deriva.
Lots of room to reduce pressure to reduce drift.Esta es un área donde hay un gran margen de mejora.
This is an area where there's great room for improvement.Hay gran margen de crecimiento para la cooperación bilateral.
There is vast room of development for bilateral cooperation.Todos los productos tienen gran margen para usted al por menor.
All the products have big margin for you to retail.En el grupo 1, las puntuaciones IIEF mejoraron con un gran margen.
In group 1 IIEF scores improved by a great margin.Lograron un gran margen de RTP a jugadores de la última revisión.
They achieved a very high margin of RTP to players upon last review.La inclusión en la gama de artículos con un gran margen.
The inclusion in the range of cheap goods with a large margin.Gran margen, diseño de larga vida útil, operación estable y confiable.
Large margin, long service life design, stable and reliable operation.El 2015 no fue caluroso por poco,fue caluroso por un gran margen.
Wasn't just hot by a bit,it was hot by a long margin.Bueno, recuerda que,hay un… un gran margen de error en esas cosas.
Well, just remember,there's a… pretty big margin of error on those things.Clarke fue re-elegida el 4 de noviembre de 2008 por un gran margen.
Clarke was reelected on November 4, 2008 by a large margin.Solía haber un gran margen de películas como"Taxi Driver" y"Raging Bull".
To have a large margin of pel? particles like"Taxi Driver" and"Raging Bull.Clarke fue re-eligida el 2 de noviembre de 2010 por un gran margen.
Clarke was reelected on November 2, 2010 by a large margin.IGBT: selección de gran margen, corriente> 2 veces la corriente del inversor.
LGBT: selection of large margin, current>2 times of inverter current.Es la telépata más poderosa que conocemos, por un gran margen.
She's the most powerful psychic we have ever come across by a huge margin.También hay, por supuesto, un gran margen para el soborno y la corrupción.
There is also, Después de todo, Hiruma Tensin sigue siendo el favorito por un gran margen.
After all, Hiruma Tensin is still the favorite by a large margin.Pero todavía hay gran margen de mejora en esta área crítica de la investigación.
But there is still large room for improvement on this critical area of research.En este tipo de situaciones,suele haber un gran margen para la negociación.
In such situations,there is usually a great room for negotiation.Este FLIR de tercera generación supera a los sistemas anteriores por un gran margen*.
This third generation FLIR outperforms previous systems by a wide margin*.Militar era estupendo que tuvo gran margen fuera de su estándar declarado.
Military standard was outstnading which has a big margin being left against its labeled standard.El intérprete obtuvo 290 puntos,superando a los competidores con un gran margen.
The performer scored 290 points,surpassing the competitors with a huge margin.Los australianos ganaron el partido por un gran margen de 147 carreras.
The Australians won the match by the large margin of an innings and 147 runs.Los resultados eran inconsistentes e imprecisos, con un gran margen de error humano.
The results were inconsistent and inaccurate… with a large margin for human error.
