Примеры использования Gran río на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es un gran río.
It's quite a river.He estado al otro lado del gran río.
I have been across the big river.Seguid el gran río al este y encontraréis el pantano.
Follow the big river east and you will find the swamp.Lo recuesta en el gran río.
She lays it down in the mighty river.Sea arroyo o gran río usted solo verá el agua pasar.
Being a creak or a big river you will just see water passing by.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
río grande
río mano
río negro
río hudson
río danubio
río nilo
río tajo
río amazonas
río támesis
el río sena
Больше
Использование с глаголами
celebrada en ríorío san juan
cruzar el ríorío jordán
el río guadalquivir
río congo
río guadalquivir
río paraná
río fluye
el río yangtze
Больше
Использование с существительными
río de janeiro
el grupo de ríogrupo de ríola declaración de ríodeclaración de ríoorilla del ríola conferencia de ríolas convenciones de ríoconferencia de ríoconvenciones de río
Больше
Ver a mi corazón es como el gran río.
See my heart is like the river wide.Cerca del gran río, el Lek, donde se puede nadar y tomar el sol.
Near the big river Lek where you can swim and sunbathe.Todos los afluentes conforman el gran río.
All the tributaries make the river great.La niña y nosotros… El gran río, el mundo y todas las cosas.
The baby and us… the big river, the whole world and everything.Un día, volveré a casa cruzando el gran río.
One day, I will go back home across the big river.Allí donde no hay cruces del gran río, ni vados, ni bajos.
Where there is no crossing a big river, no fords, no shallows.La única vía de escape de Elmer era a través del gran río.
The only way for Elmer to escape was across the big river.Usted se sorprenderá con el gran río y el bosque tropical lluvioso.
You will be be amazed by the grand river and the tropical rainforest.Aquí, a Saraswathi se la describe como el poderoso flujo de un gran río.
Here Saraswathi is described as the mighty flow of a big river.Un gran río llevaba poderosamente sus aguas transparentes hacia el mar.
A large river powerfully carries its transparent waters to the sea.O tal vez el mundo entero… sea un gran río de barro.
Or maybe the whole world… will be a huge river of mud.Un gran río que permite el transporte y el acceso a grandes tierras agrícolas.
This wonderful river that allows transport and access to great farmland.Es más omenos un pequeño pueblo en gran Río de Janeiro.
It's more orless a small village within big Rio de Janeiro.Posteriormente, pasó a ser un gran río que originó, sobre la matriz granitoide, depósitos aluviales.
Later, it became a big river that formed, over the granitoid matrix, alluvial deposits.Hasta el arroyo salvaje de la montaña… debe unirse al gran río algún día.
Even the wild mountain stream… must someday join the big river.El río Ara es el último gran río de Los Pirineos sin…(+Ver más).
Ara Vivía en una región accidentada,con grandes árboles, cerca de un gran río.
I lived in a hilly region,covered with larch trees, near a big river.A lo largo de todo el camino del gran río… Hasta la encrucijada Daikini.
All Se trata principalmente de las canteras,que están conectados a un gran río.
It is primarily about the quarries,which are connected to a large river.El uso de sus datos de la sonda yobservaciones visuales de un gran río puede pescarse durante todo el día, pero en diferentes sitios.
Using its sonar data andvisual observations on a large river can be fished all day, but at different sites.El gran río viene de lejos, atraviesa los grandes lagos y recorre las colinas de Quebec antes de formar un enorme estuario.
The great river comes from far away, crosses the Mientras el Baal Shem Tov viajaba,llegó cerca de un gran río que era muy difícil de cruzar con su caballo a causa de la corriente.
As the Baal Shem Tov was traveling,he came to a very big river that was too difficult to cross with his horse because of the currents.Están los ríos: el gran río Mashpi, y las docenas de arroyos saliendo y cruzándose la reserva, trayendo vida a todo lo que tocan.
There are the Situado en Torre de Moncorvo, distrito portugués de Bragança, este gran río era el único de la Península Ibérica sin presa desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Duero.
Located in Torre de Moncorvo, in the Portuguese district Bragança, this big river was the only on the Iberian Peninsula remaining without dam.Mucha gente afirma haber escuchado el sonido de un gran río que brota bajo el suelo al caminar por los alrededores de las partes tranquilas de la ciudad.
Many people have claimed to have heard the sound of a large river gushing beneath the ground when walking around quiet parts of the city throughout the years.
