Примеры использования Gran ramera на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Admite que eres una gran ramera.
Admit you're a big whore.Y la gran ramera,(la iglesia falsa).
And the great whore,(the false church).Eso lo ignora la humanidad, la Gran Ramera.
This is ignored by this humanity, the Great Harlot.¡La gran ramera se sienta sobre las aguas!
The great harlot sits upon these waters!Pues ha juzgado a la gran ramera que ha corrompido.
Who hath judged the great harlot which corrupted.La gran ramera Hace 5 años 2.923 visualizaciones.
La gran ramera 5 years ago 2,919 views.Los dioses juzgaron a la gran ramera, cuyo número es 666.
The Gods judged the Great Harlot whose number is 666.La gran ramera cosechará el fruto de sus maldades.
This Great Whore will harvest the fruits of her evil deeds.Como ya hemos visto, la gran ramera se sienta sobre muchas aguas.
As we saw already, the great harlot sits upon many waters.La Gran Ramera recoge el fruto de sus malas obras.
This Great Whore will harvest the fruits of her evil deeds.Es hermosamente descrita en una antítesis a la gran ramera de Ap.
Is beautifully described, in antithesis to the great whore of Rev.Ella es la gran ramera cuyo reinado está terminado.
This beast is the Great Harlot whose reign is finishing.Él apedreará a los malvados a la gran ramera en la Segunda Venida.
He will stone the wicked and the great harlot at the Second Coming.La tierra será limpiada del Nuevo Orden Mundial y la Gran Ramera.
The earth will be cleansed of the New World Order and the Great Whore.Pero la mala mujer, la Gran Ramera, está sentada sobre la Bestia.
But the bad woman, the Great Whore, is sitting on the Beast.Gran Ramera montada sobre la bestia fue revelada en el desierto(Ap. 17:3).
Great whore sitting on the beast was viewed in the wilderness(Rev. 17:3).El número de la gran ramera es el 6, repetido tres veces.
SIX is also the number of the Great Harlot which is repeated three times.Se llaman también rameras a las hijas protestantes, que han procedido de la gran ramera.
The protesting daughters who have come out of the great whore are.Pero ahora el juicio de la gran ramera, y de la bestia ha llegado.
But now the judgment of the great whore, and of the beast has come.La gran ramera que ha corrompido a la tierra con su fornicación” simboliza a Lucifer.
The great harlot who was corrupting the earth with her immorality" refers to Lucifer.Los dioses juzgaron a la gran ramera y la consideraron indigna.
The Gods judged the Great Harlot(this humanity) and considered it unworthy.Horribles edificios y lechos de Procusto,donde fornica incesantemente la Gran Ramera.
The Three Mountains Samael Aun Weor 97 Horrible buildings and“beds of Procusto”,where the Great Whore fornicates unceasingly.Pues ha juzgado a la gran ramera Que corrompía la tierra con su inmoralidad.
He judged the great Whore who corrupted the earth with her lust.Todas esas son las porquerías de la Gran Ramera cuyo numero es 666.
All those things are the foolishness of the great whore whose number is 666.Esa es la gran ramera cuyo número es 666, y con ella han fornicado todos los reyes de la tierra.
This is the Great Harlot whose number is 666, and with whom all the kings of the earth have committed adultery.Ellos siguen confundiendo a la gran ramera con la novia inmaculada de Cristo.
They still confuse the great harlot with the immaculate Bride of Christ.Realmente morirá la gran ramera, y los de los linajes, y pueblos y lenguas tan numerosos como las arenas de la mar.
Certainly, the Great Harlot will die, all lineages, nations and tongues, as many as the sands of the sea.Y la otra mujer la que estaba encima de la criatura era nada menos que la gran Ramera de Babilonia que montaba a Nimrod en su forma de toro.
And the other woman, the one astride the creature, that was no-one else but the great Whore of Babylon, riding on Nimrod in the form of a bull.Los Dioses juzgaron a la Gran Ramera(La humanidad) y la consideraron indigna, la sentencia de los Dioses es.
The Gods judged the Great Whore(humanity) and they considered her unworthy, thus, the sentence of the Gods is.Te mostraré el juicio de la gran ramera, la que está sentada sobre muchas aguas;
I will show you the condemnation of the great whore, who sits upon many waters;
