Примеры использования Gratificación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Otra gratificación laboral.
Another great job perk.¡Comida gratis es una gran gratificación laboral!
Free food is such a great job perk!Y, como gratificación, querré el trabajo de Zack Thomas.
And just as a bonus, I' m gonna want Zack Thomas' job.Pero si usted lo esquiva,no obtendrá una gratificación.
But if you shun that,you won't get a reward.En Remède Spa, la gratificación es un rito de iniciación.
At Remède Spa indulgence is a rite of entry.
Люди также переводят
Pequeñ@ sabías que él lo consideraba una gratificación.
Little did you know he would consider it a perk.Veo que la gratificación del éxito se ha cruzado en tu camino.
I see the rewards of achievement have come your way.No era tu sonrisa, tus ojos,esto era una gratificación.
No it was your smile,your eyes… this was a bonus.Esta gratificación forma parte del motivo por el cual las personas fuman.
This reward is part of the reason why people keep smoking.Me parece que por fin se merece ser propuesto… tanto para la gratificación.
It seems to me that he deserves to be eligible not only for bonuses.Era una gratificación que los casinos de Las Vegas no podían ofrecer.
It was a perk that the Las Vegas casinos were unable to offer.También puede disfrutar de otro tipo de gratificación en nuestro casino.
You can also enjoy a different kind of perk in our Go Wild Online Casino.Pero su mayor gratificación es trabajar con enfermos moribundos.
But she gets her greatest rewards from working with the terminally ill.Si te registras en la página,reicibirás 50 CaraQ Coin como gratificación.
If you register on the page,you will receive 50 CaraQ Coin as a reward.Mi gratificación por traer a Jack de vuelta a la mesa de la final, dóblala.
My bonus for bringing Jake back to the final table… double it.Julio está aquí yla mayoría de personas en Perú recibe una gratificación este mes.
July is here andmost people in Peru receive a bonus this month.Esta gratificación se abonará en forma de descuento en tu próxima factura.
This bonus will be paid in the form of a discount on your next bill.Se cree que así es como VIVITROL podría bloquear la gratificación del alcohol.
It is believed that this is how VIVITROL may block the reward of alcohol.Las palabras“Desafío” y“Gratificación” describen mejor el curso de Buceador de Rescate PADI.
Challenging" and"rewarding" best describe the PADI Rescue Diver course.La lista de nombres que me preceden avalan la magnitud de esta gratificación.
The roll call of names that precede me endorses the magnitude of this award.No entendí la gratificación del renunciamiento ni me he familiarizado con él.
I haven't understood the reward of renunciation; I haven't familiarized myself with it.Su visión mental es amplia yestá orientado hacia la gratificación humanista.
Your mental vision is broad andyou are oriented toward humanistic gratifications.Valoración justa y gratificación de la fuerza de trabajo como parte de nuestra filosofía empresarial.
Workforce is valued and rewarded as part of the company philosophy.Trabajo: obtendrás más de lo que esperabas y es posible incluso una gratificación.
Work wise: you will obtain more than you expected and even reward is possible.Gratificación especial: devolución del 10% de la inversión, incluso para opciones fuera del dinero.
Special perk- 10% of investment returned, even for out-of-the-money options.En ambos casos,¿podrá acumular puntos y utilizar su gratificación en esas otras aerolíneas?
In both cases, can you earn credits and use awards on those other airlines?Como gratificación, los niños llevarían ese mensaje para casa, corrigiendo el comportamiento de los padres.”.
As a bonus, children will bring this message home, reforming parents' behavior”.Su enfoque de gestión se centra en comunicar, educar, entrenamiento,capacitación y gratificación.
Its management approach centers on communicating, educating, coaching,training, and rewarding.Reconocimiento inmediato y gratificación adecuada a sus mejores jugadores para asegurar su crecimiento constante.
Immediate recognition and proper rewarding of your top players to insure their constant growth.
