Примеры использования Gratificar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La forma más fácil de gratificar a su empresa.
The easiest way to reward your company.Gratificar al equipo de ventas con comisiones más rápidamente.
Reward sales team with commissions faster.Hopkins como una manera de gratificar a los educadores.
Hopkins, as a way to reward educators.Gratificar a los clientes que ayudaron a divulgar la información.
Give back to guests who helped spread the word.Todo el mundo está ocupado en cómo gratificar los sentidos.
Everyone is busy how to gratify senses.Aquí puedes gratificar tus modelos preferidos por su generosidad.
Here you can gratify your favorite performers for their kindness.Siendo que Él toca los sentidos,no necesita gratificarlos.
While He touches the senses,He does not need to gratify them.Pero ellos rehusaron gratificar su codicia en eso.
But they refused to gratify his covetousness in that.Quizás una persona complace al Creador,pero con una intención de gratificarse a sí mismo.
Perhaps a person pleases the Creator,but with an intention to gratify himself.Solamente está buscando gratificar los deseos de la carne.
He's only looking to gratify the desires of his flesh.Por lo tanto, todo lo que tenemos que hacer es demostrar, que mi madre estaba tratando de educar,no gratificar.
So, all we have to do is prove that my mom was trying to educate,not gratify.De todos modos, se recomienda gratificar únicamente los servicios excepcionales.
Anyway, it is recommended only reward exceptional service.Pero nunca finjan esas cosas para paliar y gratificar la codicia.
But never pretend those things, to palliate and gratify covetousness.La Divina Madre suele gratificarme, desde que era muchacho, con hermosos sueños;
Since my youth, usually the Divine Mother gratifies me with beautiful dreams;El currículo aborda la masculinidad y la paternidad, con temas como los siguientes: qué significa ser un hombre, el poder y el control,cómo impartir disciplina y gratificar a los niños, y cómo establecer vínculos emocionales con ellos.
The curriculum addresses masculinity and fatherhood, including what it means to be a man, power and control,disciplining and rewarding children and how to form emotional bonds with children.Ir con un refrescante baño y gratificar con un lindo vestido y los accesorios.
Go up with a refreshing bath and gratify with cute dress and accessories.La causa es el deseo de gratificar los sentidos y por ello debemos transmigrar de un cuerpo a otro, lo que se conoce como reencarnación.
The cause is the desire to gratify the senses and thereby we have Si tu departamento tiene un presupuesto ilimitado para gratificar a los empleados,¡no lo desaproveches!
If your department has discretionary budget for employee kudos, don't let it go unused!Nosotros creemos en gratificar a nuestros empleados por su cumplimiento y dedicacion a Mar-Jac Poultry.
We believe in rewarding our employees for their performance and dedication to Mar-Jac Poultry.Introducido por InselAir en 2010,el programa intenta gratificar a los pasajeros frecuentes de InselAir.
Introduced by InselAir in 2010,the program intends to reward frequent flyers of InselAir.Pero casi todas pueden gratificar con premios en especie, visibilidad o tiempo libre.
But most can gratify with prizes in the kind of visibility, time or other.Nuestro objetivo es sorprender y gratificar ofreciendo más de lo que se espera.
Our goal is to surprise and gratify by providing more than expected.Tenemos impulsos que queremos gratificar, y tenemos pensamientos de largo plazo que intentan aplacar esos impulsos.
We have impulses that we want to gratify, and we have longer-term thinking that try Condiciones de servicio justas y equitativas para compensar, gratificar y retener a una plantilla de calidad para las misiones de mantenimiento de la paz.
Fair and equitable conditions of service to compensate, reward and retain a quality workforce for peacekeeping missions.Normalmente, las personas buscan gratificarse a sí mismas, para complacer a sus propios cuerpos.
Normally, people seek to gratify themselves, Las fuentes lo atribuyen a las supuestas políticas del gobierno del estado, como gratificar financieramente a la policía por disparar contra sospechosos de delinquir o herirlos.
Sources attribute this to the reported policies of the state government such as rewarding police financially for shooting or wounding criminal suspects.Gratifica este artista si te gusta la obra y hazte fan.
Reward this artist if you like the work enjoyed seeing your art work.Gratifica este artista si te gusta la obra y hazte fan Tweet.
Reward this artist if you like the work and become a fan Tweet.Buzzlike gratifica vuestra audiencia y le da una voz.
Buzzlike gratifies and gives a voice to your audience.Gratifica este artista si te gusta la obra y hazte fan.
Reward this artist if you like the work and become a Technique.
