Примеры использования Graves daños на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Durante la guerra Krosno sufrió graves daños.
During the war Rudenko sustained serious injuries.Pueden causar graves daños, incluso matar a su mascota.
They can inflict severe harm, even kill your pet.María sale de Puerto Rico dejando graves daños.
María abandons Puerto Rico leaving serious damages.El accidente causó graves daños al Japón y su pueblo.
The accident caused grave damage to Japan and its people.María sale de Puerto Rico dejando graves daños”.
Maria abandons Puerto Rico leaving serious damages.
Люди также переводят
Graves daños por el ciclón«Guba» en Papúa-Nueva Guinea.
Cyclone“Guba” causes serious damage in Papua-New Guinea.El no hacer ésto puede resultar en graves daños o la muerte.
Failure to do this can result in serious injury or death.Causar graves daños a la salud con premeditación(art. 126);
Wilfully causing grievous injury to health(art. 126);La violencia doméstica sigue causando graves daños en España.
Domestic violence continues to cause severe harm in Spain.Pueden producirse graves daños en el sistema o inutilidad del dispositivo.
Severe damages to the system or unusability of the device may occur.Sufrió un ataque al corazón que ocasionó graves daños al corazón.
Had a heart attack that caused major damage to your heart.INTELIGENCIA y causa graves daños a los alumnos y alumnas.
Unconscious authority destroys intelligence and causes serious damages to students.Esta herramienta le recuperar OST datos incluso de graves daños archivos!
This tool will recover OST data even from severely damaged files!Genera el riesgo de causar graves daños a la parte que obtuvo la designación.
It might cause serious damages to the party that got the appointment.El agua helada en el interior de las válvulas otuberías puede ocasionar graves daños.
Frozen water inside the valve orpiping may cause severe damages.Podría caer y causar graves daños a un niño o adulto.
The product may fall, causing serious injury to a child or adult.Graves daños han sido constatados en carreteras, infraestructuras y en la agricultura.
Significant damage has been caused to infrastructure and agriculture.Unas 65.000 personas han sufrido la pérdida o graves daños de sus hogares.
An estimated 65,000 people have seen their homes destroyed or severely damaged.Este monasterio sufrió graves daños, pero fue reparado durante la era de Safávida.
This monastery sustained serious damages but was repaired during the Safavid era.Dentro del controler se desarrollan altas temperaturas que pueden causar graves daños.
High temperature developed in the controller can cause severe injury.La antracnosis es una enfermedad que causa graves daños principalmente en las hojas.
Anthracnose is a disease that causes serious damages mostly on leaves.Si no es así, el remolque que quedará desplegado hacia afuera podría causar graves daños.
When they don't, the trailer swinging out can cause serious injuries.La antracnosis es una enfermedad que causa graves daños principalmente en hojas y venas.
Anthracnose is a disease that causes serious damages mostly on leaves and veins.El Malware es mucho más grave de contaminación yque podría provocar graves daños.
Malware is a much more serious contamination andit could bring about severe harm.Minas: Suéltalas para causar graves daños al desafortunado piloto que choque con ellas.
Mines: Dropped to cause massive damage to the unfortunate pilot crashing into them.Una aplicación incorrecta puede provocar un accidente o graves daños personales.
A wrong applica- tion may result in accidents and serious damages to persons.Muchos de estos incidentes causan graves daños que requieren hospitalización y cirugía reconstructiva.
Many of these incidents cause severe harm requiring hospitalization and reconstructive surgery.El incumplimiento de esta prescripción puede causar graves daños a la instalación eléctrica.
Failure to comply with this prescription may cause serious damages to the electric system.Se trata de vibraciones que pueden causar graves daños a partir de una cierta intensidad.
These are oscillations which can cause heavy destructions depending on a certain intensity.Los terremotos causaron la muerte de muchos Aleena y graves daños a sus infraestructuras.
The groundquakes caused the death of many Aleena and substantial damage to their infrastructure.
