Примеры использования Guardarías на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cómo lo guardarías?
How you would keep it?¿Guardarías esto por mí?
Will you keep this for me?Ok, dónde guardarías.
Okay, where would you keep.¿Guardarías esto para mí?
Would you keep this here for me?Entonces, guardarías un secreto?
So, uh, do you keep a secret?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
guardar silencio
derecho a guardar silencio
guardar un secreto
ángel de la guardabotón guardarguardar cambios
datos guardadossecreto mejor guardadoguardar los cambios
guarde el archivo
Больше
Использование с наречиями
mejor guardadose guardan automáticamente
guarde siempre
guarda automáticamente
bien guardadopor favor guardeguardar fácilmente
posible guardarasí que guardaimportante guardar
Больше
Использование с глаголами
desea guardarquieres guardarseleccione guardarpermite guardarguardar para guardaraceptar para guardarpulsa guardartoca guardarasegúrese de guardarrecuerde guardar
Больше
Si no,¿para qué lo guardarías?
Otherwise, why would you keep it?Um, los guardarías por mí?
Um, will you keep them for me?Porque creo que eso sería algo que guardarías.
Because I think that ¿Dónde guardarías la llave?
Where would you hide the key?Amarillo Azul Cuandono estés usando tu anillo,¿dónde lo guardarías?
Yellow Blue When you'renot wearing your ring, where will you keep it?Entonces,¿por qué guardarías esto?
Then why would you keep this?¿Guardarías mis secretos con ellos?
Would you keep my secrets for them?¿Por qué guardarías el secreto?
Why would you keep that a secret?Si dejara de comer carne,¿guardarías mi salame?
If I stopped eating meat, would you hide my salami?¿Qué guardarías en una caja así?
What would you store in a box like this?La clase de caja donde guardarías tus secretos.
The kind of trunk you keep your secrets in.¿Me lo guardarías para cuando regrese?
Will you save them for me, for when I come back?Si fueses él,¿dónde guardarías tu corazón?
If ¿Por qué guardarías la cinta de una chica.
Why would you keep a tape of a girl.Si yo fuera Batman y tú Alfred, guardarías el secreto,¿cierto?
If I were Batman and ¿Dónde guardarías el óxido nitroso?
Where would you keep a nitrous oxide canister?Sabía que guardarías mi secreto.
I knew you would keep my secret.Tú guardarías tus recursos para algo más permanente en donde vivir.
You save your real resources for a more permanent place to live.Dijiste que lo guardarías para el día de graduación.
You said to save it for graduation day.¿Me los guardarías, por favor, amigo?"¿Es eso?
Hold it for me, will you, pal?" Is that Y tú dijiste que guardarías una gran sonrisa para mí.
And Entonces tu guardarías la caja, pensando que hacer con aquél regalo aparentemente“inútil”….
Then you would put away the box wondering what to do with the present….Piensa dónde guardarías un sistema de videovigilancia.
Think about where you would store a surveillance system.Rhea¿Dónde guardarías tu la cinta, si estuvieras en el lugar de Kaká?
Where would yöu keep the tape, if yöu were in Kaka's shoes?Ahora,¿dónde guardarías una preciada cola, si las coleccionaras, si fuera tu hobby?
Now where would you keep a prized tail, if 
