Примеры использования Guau на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Guau, señor.
Woof, sir.Pandilla Guau, continúen.
Woof Gang, continue.Guau… muy bonito.
Whoo… very nice.Y en ese contexto, guau,¡hay tantas cosas!
And in that context, woof, there's just a whole lotta things!Guau, guau, señor.
Woof, woof, sir.¡Perdí el control! Amatista: Guau,¿de verdad pasó eso?
I came undone… Amethyst Woah, that really happened?Guau, eso estuvo cerca.
Whew, that was close.Yo dije algo como“guau” y entonces retrocedí un poquito.
I said something like'whew' and backed up just a bit.¡Guau, qué locura fue eso!
Whoo, that was crazy!Estaba aquí sentada pensando, guau, mi oración fue respondida.
I was sitting here thinking, whoa, my prayer was answered.Guau, y tienen a Blind Boys de.
Whoa, you got the Blind Boys of.Pandilla Guau, qué maravillosa carrera.
Woof Gang! Awesome run.Guau, el que te pillen es lo peor.
Whew, the walk-in is the worst.Steven: Guau,¡gracias por el consejo!
Steven Woah. Thanks for the advice!Guau, estoy muy enojado por eso‘.
Guau, I am really angry about that‘.Puppy Guau aparece en El cuidado de los animales….
Puppy Guau is listed in Animal care….¡Guau, tranquilo amigo!" dijo el Toa.
Woah, easy friend!" the Toa said.Oh, guau, no quiero lo mejor de ti.
Oh, whoa, I-I-I don't want your best.¡Guau!,¿qué hiciste, atracar a un chulo?
Whew, what did you do, mug a pimp?¡Guau, hay muchos consejos que recordar!
Woah, that's a lot of tips to remember!Guau… esta es una lista de confrontación,¿no?
Guau… this is a confronting list, no?Guau, eres la mejor cosa que he tenido.
Woah, You're about the best thing I ever had.Guau, me vas a tener que dar un minuto.
Whoo, but you gonna have to give me a minute.Guau, no viajes, tío, tendrás que respirar bien.
Whoa, don't trip, man, you're gonna have to breathe right…♪.Guau… supongo que ese no es el mejor resultado tampoco.
Whoo… I'm guessing that isn't the greatest outcome either.Guau Tibor, ha pasado tiempo ya desde que me visitasteis.
Woof Tibor, it's been a while that you came over to visit me.Guau, no vas a creer esto, pero¿adivina qué edad tiene?
Whoa, you're not going to believe this, but guess how old she is?Guau, frena antes de que salga corriendo e intente casarme conmigo mismo.
Whoa, slow down before I run off and try to marry myself.Guau, guau, quizá no de entrada, pero deberías darles otra oportunidad.
Whoa whoa, maybe not right away, But you should give those kids another chance.
