GUSTARAS на Английском - Английский перевод

• like you
• liked you

Примеры использования Gustaras на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Como si le gustaras,¿no?
He kinda liked you?

Entonces¿qué si quería que me gustaras?
So what if I wanted you to like me?

Hizo que me gustaras aun más.
Made me like you even more.

Estaría loca si no le gustaras.
Because she would be crazy if she didn't.

Si no le gustaras,¡no estaría contigo!
If he didn't like you, he wouldn't stick around!

Conseguiste que me gustaras.
You made me like you.

A los estupidos les gustaras en 5 años a los envidiosos, nunca.
The stupid will like you in five years' time, the envious never.

No podría culparle si le gustaras.-¡Tess!
I couldn't blame him if he did fancy you.

Quería que gustaras de mí hasta el último momento porque lo hice menos difícil.
I-I wanted you to like me until the very last moment because that made it less awkward.

Vaya,¿no es irónico que le gustaras y ahora él te…?
Wow. Isn't that ironic that he liked you, and now you like…?

Yo no te dije que te sentaras sobre un chico hasta que le gustaras.
I didn't tell you to sit on a boy until he liked you.

No esta contento de que le gustaras por los últimos asesinatos del Destripador, se aseguró de que lo supiera.
He's not happy that you like him for the latest Ripper killings, made sure I knew it.

Solo tenía cada fin de semana para que me gustaras más.
I only had every other weekend to make you like me better.

Se suponía que tenías que hacer que me gustaras menos,¿recuerdas?
You're supposed to be making me like you less, remember?

El tipo tendría que estar completamente loco para que no le gustaras.
Any guy would have to be completely insane not to like you.

¿Te dio falsas esperanzas comportándose como si le gustaras para llamar tu atención?
Did he lead you on, acting like he liked you for attention?

Si pudieras conseguir un doctorado, eso podría hacer que le gustaras.
If you could run out and get a PhD, that might make her like you.

Solías decir que estabas agradecida con que le gustaras a alguien.
You used to say that you were just grateful to have someone like you.

Y no hay nada que puedas decirme… cortos de charls manson racha que hiciera que me gustaras menos.
And there's nothing you could tell me-- short of a Charles Manson streak-- that would make me like you less.

Él fue muy importante para mí, y me importaba que le gustaras, lo que es tonto.
He was a very important person to me, and it mattered to me that he liked you, which is silly.

Sí, pero no nos gustó, así que no se quedó mucho con nosotros.
Yes, but he didn't like us so he didn't stay with us long.

También le gustan los postres¡y leer junto a una buena taza de café!
She also loves desserts and reading with a good cup of coffee!

¿Qué le gustó o no le gustó del artículo?
What did you like or did not like about the article?

Tus admiradores secretos(les gustaron y comentaron pero no te siguieron).
Your Secret Admirers(they liked and comment you but didn't follow you).

Elige el producto y si gustas le agregas chocolates, ositos y más!
Choose the product and add if you like chocolates, teddy bears and more!

Consiste en obras que personalmente le gustaron o creaciones de sus amigos artistas.
It consists in works that he personally liked or creations of his artist friends.

Le gustan a los dos hermanas de Frozen pero Elsa significa mucho más para ella.
She loves both frozen sisters but Elsa means so much more for her.

No es que les gustará la música clásica en vez del deathcore;
It's not so that they will like classical music instead of deathcore;

¿Por qué no le gustó la yerba del diablo, don Juan?
Why didn't you like the devil's weed, don Juan?'?

No le gustó descubrir que trabajaba para un criminal de guerra.
He didn't like discovering he was working for a war criminal.

Как использовать "gustaras" в Испанском предложении

Gustaras civilem sanguinem vel potius exorbueras.

Tranquilo rob, nos gustaras incluso con gafas.

Le gustaras … Pero señale que llegue solito.

—Pero porque si me gustaras sería algo enfermo.

Gustaras más o menos, pero ahora sí, SOY ACTOR!

Lo más seguro es que les gustaras y tuvieran novio.

—¿Lo que te preocupa es que no me gustaras luego?

Le gustaras siquiera a las chilenas O DIRAN que asco?

Me alegro que vos gustaras mi comida y que veneais.

Si tan solo le gustaras a la gente, estarías satisfecho.

Как использовать "liked you" в Английском предложении

The boys liked you just fine.

Mom always liked you better, anyway.

Whereas Aman liked you since childhood.

She would have liked you Roslynn.

But already liked you before lol!!

Liked you from personal and professional.

She liked you but loved me.

Floyd: Mom always liked you best.

building very much liked you showed.

Liked you on Facebook–although I already liked you anyway!