Примеры использования Ha agotado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Parece nuestra suerte ha agotado.
It seems our luck has run out.El Maestro ha agotado sus vidas!
The Master has run out of lives!Ha agotado todas las demás opciones.
You have exhausted all other options.El Murciélago ha agotado mis fuerzas.
Battling the Bat exhausted my power.Ha agotado la energía, quería tenerte.
Has drained energy, he wanted to Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
agotan el ozono
sustancias que agotanse agote el tiempo
autor no ha agotadotiempo se agotaautor no agotóartículo está agotadouranio agotadoautor ha agotadobatería se agota
Больше
Использование с наречиями
casi agotadacompletamente agotadotan agotadototalmente agotadaactualmente agotadose agotan rápidamente
agotado temporalmente
necesario agotarmuy agotadoprácticamente agotado
Больше
Использование с глаголами
haberse agotadoobligado a agotar
Decidle que ha agotado mi paciencia.
You can tell him my patience is exhausted.El éxtasis pseudoespiritista la ha agotado.
The paramediumistic ecstasies have exhausted her.Usted ha agotado todo el amor que tenía.
You have drained all the love I El poder del Ciempiés nos ha agotado a los dos.
The Centipede's power has drained us both.El rayo ha agotado las partículas de la estrella.
The beam's exhausted the particles from the star.Significa que Lucky Luciano ha agotado su suerte.
Means Lucky Luciano, his luck has run out.El Planeta ha agotado todos sus recursos energéticos.
The Planet has drained all its energy resources.Lo ocurrido a su marido la ha agotado por completo.
Your husband's condition has worn you out.Si ha agotado sus derechos al seguro de desempleo o si no cumple los requisitos.
Eu If you have exhausted your rights to unemployment.La larga enfermedad ha agotado completamente mis fuerzas.
This long illness has sapped my strength completely.Si ha agotado las cinco oportunidades, puede volver a intentarlo tras 30 segundos.
If you have used all 5 opportunities,El autor sostiene que ha agotado los recursos internos.
The author thus claims to have exhausted domestic remedies.Por lo tanto, ha agotado los recursos internos, incluso los inoperantes.
Thus, he had exhausted the domestic remedies, even ineffective ones.El PRESIDENTE dice que la oradora ha agotado el tiempo que le fue asignado.
The CHAIRMAN said that the speaker had exhausted her allotted time.Ahora que usted ha agotado sus pensamientos en una hoja en blanco.
Now you have drained your thoughts onto an empty page.Por lo menos puede descansar sabiendo que ha agotado todos los recursos de que dispone.
At least Este salto casi ha agotado todas nuestras reservas de energía.
The jump drained almost all our reserve power.Usted es elegible para recibir o ha agotado sus beneficios de compensación de empleo.
You are eligible to collect or have exhausted your Unemployment Benefits.Mi maldito chico ha agotado mi móvil jugando al Doodle Jump.
My goddamn kid drained my phone playing Doodle Jump.Puede hacerlo independientemente de si ha agotado nuestro procedimiento de reclamación o no.
This is available to La Sra. Gonzales ha agotado correctamente los recursos domésticos. b.
Ms. Gonzales properly exhausted domestic remedies. b.Por consiguiente, la autora reitera que ha agotado todos los recursos disponibles de la jurisdicción interna.
Therefore, the author reiterates that she has exhausted all available domestic remedies.Piensa que usted ha agotado todas sus opciones para recaudar dinero?
Think you have exhausted all your money-raising options?Y ahora que usted ha agotado sus ideas en una página vacía con.
And now you have drained your thoughts onto an empty page with.Si la garantía ha agotado, nuestro cliente debe pagar el repuesto.
If warranty has run out, our customer should pay for the replacement parts.
