Примеры использования Ha bateado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ha bateado fuera del parque.
He has hit it out of the park.En 30 juegos con Tracoma ha bateado.
In 30 games with the Tacoma Rainiers he was batting.Ha bateado en todos lados.
He's hit everywhere along the line.Es el único jugador en el béisbol que ha bateado.
He is the lone player in baseball to hit.Nadie ha bateado una bola sobre el muro de cachivaches.
No one's ever hit a ball over that junk wall.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bateó un jonrón
bola bateada
Использование с глаголами
No, no es el que más Homeruns ha bateado.
No, he's not the all-time leading home run hitter.Ha bateado más abajo del cuarto puesto en un lineup en apenas 28 juegos iniciados.
He has hit lower than fourth in just 28 starts.El campocorto dominicano José Ramírez ha bateado.
Current starting shortstop Jose Ramirez is batting.Y, David, tú dijiste que nadie ha bateado una bola sobre el muro.
And, David, you said no one's ever hit a ball over the junk wall.Tras 53 partidos esta campaña,Santana solamente ha bateado.
Through 52 games this season,Santana has hit only.Ortiz ha bateado al menos 20 jonrones cada temporada en los 11 últimos años.
Ortiz has hit at least 20 home runs in the last 11 years.Este año, entre Clase-A Tampa yDoble-A Trenton, ha bateado.
Combined at Class A Tampa andDouble-A Trenton this year he hit.Ha bateado tres y luego ha fallado tres seguidos.
You hit three consecutive pitches, then Calhoun, quien comenzó 17 juegos mientras Pence estaba fuera, ha bateado.
Calhoun, who started 17 games while Pence was out, has hit.En las últimas dos campañas, ha bateado un total de .299 en 103 partidos.
Over the last two years, he has batted a combined .299 in 103 games.Sobre partes de cuatro temporadas en ligas menores ha bateado.
Over parts of four minor league seasons, he has hit .290/.350/.Ponlo de esta manera: nadie ha bateado 24 triples en una temporada desde 1925;
Put it this way: Nobody has hit 24 triples in a season since 1925;El antesalista, quien se disculpó en su cuenta de Twitter, ha bateado.
Stewart, who later posted an apology on his Twitter account, has hit.Machado ha bateado al menos 33 jonrones en cada una de las últimas cuatro temporadas.
Machado has hit at least 33 homers in each of the past four seasons.En 134 turnos al bate esta campaña cuando el juego está empatado,Santana ha bateado.
In 134 at-bats this season when the game is tied,Santana has hit.Eric Byrnes que nunca ha bateado en este estadio. Es una primera oportunidad importante.
Eric Byrnes, never with an at bat in Yankee Stadium and they don't get much bigger than this one.Gomes ha participado en 33 juegos por Toronto este año en los cuales ha bateado.
GOMES, 25, has appeared in 33 games this season for Toronto batting.Un bateador que ha bateado una bola y no ha alcanzado la primera base o ha sido puesto out es el Bateador-Corredor.
A batter who has hit a fair ball and No era el pitido de correo recibidoo… algún colega tocapelotas escribiendo en Twitter chorradas sobre que el estúpido de su hijo ha bateado un home run en las ligas infantiles.
Not that you have got the mail beep orthe… some pain-in-the-ass college buddy tweeting some bullshit news about his douchebag kid hitting home run in little league beep.Jugada 1: Un bateador que ha bateado y llega quieto es descubierto que está usando un bate, con el pomo pintado con los colores del equipo.
Play 1 A batter that has hit safely is discovered to be using a bat with a knob painted with team colors.El objetivo del juego es conseguir golpear la pelota con el bate para lanzarla a través del campo, evitando que el equipo contrario la consiga o quela consiga antes de que el jugador que ha bateado llegue hasta una de las cuatro bases del campo.
The objective of the game is to hit the ball with the Ganó el premio por haber bateado.
He won the award by batting.¿Habías bateado antes?
Have you batted before?Pero desde entonces, han bateado 132 jonrones en 91 juegos.
But since then, they have hit 132 home runs in 91 games.He bateado algunas pelotas que han pegado en la parte de arriba de la barda.
I have hit a few balls that 
