Примеры использования Ha bombardeado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un avión turco lo ha bombardeado.
It was bombarded by a Turkish plane.América ha bombardeado Japón.¿Has oído al respecto?
America has bombed Japan. Did you hear about it?A veces parece que alguien los ha bombardeado.
They sometimes look as though someone has bombed them.Ha bombardeado intensamentes los aeropuertos defensivos.
They have bombed the various airfield defenses intensify.La Fuerza Aérea ha bombardeado las torres.
The Air Force bombarded the towers.Ha bombardeado las poblaciones palestinas y expoliado los recursos naturales.
It has raided Palestinian populations and plundered their natural resources.Nuestra aviación lo ha bombardeado y limpiado.
Our air force has bombed it clean.Ha bombardeado Gaza, matando a miles de civiles y destruyendo innumerables edificios.
It has bombed Gaza, killing thousands of civilians and destroying countless homes.Ese no era el portaaviones que ha bombardeado Kobayashi.
That wasn't the carrier Kobayashi dive-bombed.La Fuerza Aérea ha bombardeado las torres de Radio Postales y Radio Corporación.
The Air Force has bombed the towers of Radio Portales and Radio Corporación.Alemania ha invadido Polonia y la ha bombardeado varias veces.
Germany El M23 ha bombardeado con disparos de mortero la capital, causando diversas víctimas mortales.
The M23 bombarded the capital with mortar fire, causing various fatalities.¿No es ese el pais que ha bombardeado al vicepresidente?
Isn't that the country that bombed the vice president?Israel ha bombardeado depósitos de armas en Siria pero Estados Unidos no lo ha hecho.
Israel has bombarded arms depots in Syria but the United States ¿Debo entender que mi gente ha bombardeado un hospital?
Am I to understand that my people have bombed a hospital?Israel ha bombardeado Líbano miles de veces desde 1975 y no ha eliminado el"terrorismo".
Israel has bombed Lebanon thousands of times since 1975 and not one En los últimos 60 años,E.U.A. ha bombardeado cada uno de ellos.
In the past 60 years,America has bombed every one of them.Israel ha bombardeado escuelas, un parque infantil, hospitales, albergues y campamentos de refugiados.
Israel has bombed residential neighborhoods, schools, a playground, hospitals, shelters and refugee camps.Por nombrar solo algunos países que el Sistema ha bombardeado en la última década.
Just to name a few countries the System has bombed in the last decade.La Fuerza Aérea ha bombardeado las antenas de RADIO MAGALLANES.
The Air Force has bombed the antennas of Radio Magallanes.Israel ha bombardeado y atacado universidades palestinas, mientras deniega al sus estudiantes sus derechos básicos.
Israel has bombed and raided universities and Palestinian students are denied their basic rights.Este año, el Gobierno bombardeó un campamento de refugiados sudaneses en Uganda y ha bombardeado objetivos humanitarios-hospitales y centros de alimentación- en por lo menos 40 ocasiones.
This year, the Government Ha bombardeado a la policía, a doctores. Ha bombardeado autobuses escolares llenos de niños.
He's bombed the police, ¿El mismo gobierno que nos ha bombardeado y atacado va ahora a protegernos?”.
The same government that shelled us and attacked us, will now protect us?”.Ha bombardeado la mayoría de las fábricas de Inglaterra, lo que significa que si nosotros caemos, los soldados estarán ahí fuera sin plomo en sus cañones.
He's bombed most of factories in England, means if we fall behind, the soldiers will be out there with no lead in their barrels.Una vez más,la aviación alemana ha bombardeado Londres. La destrucción ha arrasado los barrios residenciales.
One more time,German Aviation has bombed London and some damage was done to residential areas.Israel ha bombardeado infraestructuras de carácter civil y ni siquiera ha respetado la sede de las Naciones Unidas en el sur del Líbano.
The Israelis had bombed civilian infrastructure, and Durante los cuatro últimos meses,la maquinaria de guerra de las fuerzas de ocupación israelíes ha bombardeado Gaza incesantemente, causando un gran número de muertos y heridos entre la población civil.
Over the past four months,the Israeli occupation war machine has bombarded Gaza unabatedly, causing a high number of deaths and injuries to the civilian population.La Fuerza Aérea ha bombardeado las antenas de RADIO MAGALLANES.
The Air Force has bombed the towers of Radio Portales and Radio Corporación.El ejército turco ya ha bombardeado aldeas civiles en Qandil, que es un área libre del movimiento de libertad kurdo.
Yet, Turkish army has bombed civilian villages in Qandil, which is a free area by the Kurdish freedom movement.
