Примеры использования Ha centrado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Jesùs ha centrado la obra de la salvaciòn en.
Jesus centred His work of salvation on.El mecanismo de vigilancia ha centrado sus prioridades en.
The Monitoring Mechanism has centred its priorities on.Ha centrado sus esfuerzos en Vantika durante muchos años.
Vantika has been the focus of her attention for most of her life.En 2016, la Comisión ha centrado su trabajo en tres temas.
In 2016, the Committee centred its work on three themes.Ha centrado su lente en temas de recuperación y resiliencia.
He has focused his lens on themes of reclamation and resilience.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
centre for
centrar la atención
city centrecentrado en las personas
centrar su atención
se centra en dos
centrar sus esfuerzos
exhibition centrecentre pompidou
milano centrale
Больше
Использование с наречиями
se centra principalmente
más centradocentrarse más
se centra más
se centra exclusivamente
centrándose especialmente
centrarse exclusivamente
muy centradose ha centrado principalmente
international centre
Больше
Использование с глаголами
conference centrecentre ofrece
trade centreresource centrecentre ville
centrarse en mejorar
seguir centrandodecidió centrartienden a centrarse
seguir centrándose
Больше
En el último año,la comunidad internacional ha centrado su atención en el Iraq.
Over the past year,the international community's focus has been on Iraq.Ha centrado sus esfuerzos en la entrega urgente y los servicios de correo.
Has been focusing its efforts on express delivery and mail services.En los últimos 10 años ha centrado sus intereses clínicos y de investiga….
In the last 10 years he has focused its clinical and research interests on prost….A lo largo de su carrera profesional en el Despacho ha centrado su práctica en.
Throughout her professional career at the Firm she has focused her practice on.Clau Consultors ha centrado sus estudios principalmente en las siguientes áreas.
Clau Consultors has centered its studies mostly in the following areas.Vencedor de la Tirreno-Adriático, ha centrado su temporada 2012 en el Tour.
Having won the Tirreno-Adriatico race, he is focusing his 2012 season on Le Tour.Reed ha centrado su atención a las alternativas naturales a los fármacos.
Reed's attention has been focused on natural alternatives to prescription drugs.El Programa ha mejorado la estructura y ha centrado más la labor de la organización.
The Programme has given better structure and focus to the organisation's work.Philip Gabel ha centrado su tiempo y esfuerzo en la medición de los resultados.
Philip Gabel has been focusing his time and effort on measuring outcomes.De acuerdo con su mandato,la Conferencia de Desarme ha centrado su atención en las siguientes cuestiones.
In accordance with its mandate,the Conference on Disarmament has centred its attention on the following issues.Ha centrado su ejercicio profesional en Recursos Naturales y Medio Ambiente.
His professional practice has been focused in Natural Resources and Environmental Law.Desde 2007 la fundación ha centrado sus labores en la ayuda a Oriente Medio.
Since 2007, Ha centrado su carrera en los niños con diversos problemas de comunicación.
She has focused her career around working with children with diverse communication needs.La competitividad del sector oleícola ha centrado el debate del IV Diálogo Expoliva 2017.
The competitiveness of the olive sector has centered the debate of the IV Dialogue Expoliva 2017.Desde 1978 ha centrado su trabajo en la fotografía de arquitectura e interiorismo.
Since 1978 he has focused his work on architectural photography and interior design.En estos espacios ha centrado su interés a lo largo de su exitosa carrera.
And he has focused his interest on these spaces throughout his successful career.Ha centrado su práctica profesional en fusiones y adquisiciones, financiación y reestructuraciones.
Carlos focuses his practice on M&A, banking and finance and restructuring.El ilustrador catalán ha centrado su producción en la expresividad del cuerpo.
The Catalan illustrator has centred his production on the expressivity of the body.Ha centrado su actividad en acompañar y capacitar movimientos populares y comunidades eclesiales de base.
She has concentrated her activities on supporting popular movements and base communities.Schwartz ha centrado su investigación en las personas que asisten a los seminarios, el Dr.
Schwartz has been focusing his research on those who attend those seminars, Dr.Últimamente ha centrado su investigación en la libertad de expresión en el mundo contemporáneo.
Lately he has focused his research on freedom of expression in the contemporary world.En particular ha centrado su acción en los pueblos indígenas, con un enfoque diferencial.
In particular, Government action has centred on indigenous peoples through a differential approach.La URM ha centrado sus esfuerzos en las relaciones con las organizaciones intergubernamentales en el marco de su subregión tales como la CEDEAO.
MRU has concentrated its relationships on intergovernmental organizations within its subregion such as ECOWAS.El grupo ha centrado sus esfuerzos en diagnosticar la magnitud del problema y promover acciones de reforma legal a la actual legislación.
The Group has concentrated its efforts on determining the scale of the problem and on promoting action to amend current legislation.El grupo de trabajo ha centrado su atención en el tratamiento estadístico de los programas de límites máximos y comercio de los derechos de emisión, aunque también ha examinado otros tipos de permisos.
The task force has concentrated its attention on the statistical recording of cap and trade schemes, though it 
