Примеры использования Ha educado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cómo ha educado a su hijo?
How have you raised your child?Él ser- ni siquiera ha educado.
He's-he's not even educated.Usted ha educado a su hijo,¿verdad?
You have educated your son, haven't you?Y recemos también por su familia, que lo ha educado en la fe.
And let us also pray for his family, who has educated him in faith.Ha educado muy bien a su nieta.
She has taught her grand daughter very well.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
educar a sus hijos
educar al público
educar a los niños
educar a los jóvenes
educar a la población
hombre educadoeducar a la gente
necesidad de educarimportancia de educareducar a las mujeres
Больше
Использование с наречиями
muy educadobien educadomás educadosmejor educadosmal educadomenos educadosimportante educartan educadoaltamente educadosnecesario educar
Больше
Использование с глаголами
sé educadoseguir educandonecesitamos educartratando de educarbusca educarqueremos educardiseñado para educardestinados a educareducado en eton
ayudar a educar
Больше
De este modo ha educado el padre a su hijo.
In this way, the father educated his son.Ha educado a nuestros hijos, incluso a algunos de nosotros.
You have taught our children, even some of us.Cuento que ella bien me ha educado, y le soy agradecida.
I think that she well has brought up me, and I am grateful to her.Ha educado a varias generaciones de músicos uruguayos.
He trained several generations of Polish musicologists.No es su culpa;es la forma como la cultura los ha educado.
That's not they own fault,that's the way culture educated themselves.Su madre ha educado bien a los criados.
Your mother has trained the servants well.Siempre pongo el ejemplo de mi abuela,la forma en cómo me ha educado.
I always give the example of my grandmother,how she taught me.Ha educado a su hijo Winston para que lo adore en el mismo altar.¡Quita!
She raised her son Winston to worship at the same altar!Maestro, me ha hecho como soy, me ha educado.
Do not forget me where you go! Teacher, you made me what I am you educated me.FH UGM ha educado a abogados en Indonesia durante más de seis décadas.
FH UGM has educated lawyers in Indonesia for over six decades.Que nos ha amado primero, nos ha educado para la entrega total.
We are taught total dedication by the One who loved us first.Me ha educado para superar y tener paciencia ante los problemas.
It has educated me to overcome and be patient in the face of problems.Y como autora popular, ella ha educado y entretenido a sus muchos lectores.
And as a popular author, she has both educated and entertained her many readers.Cuba ha educado a mas hijos de Africa que cualquier otro país en el mundo.
Cuba has educated more sons and daughters of Africa than anyone else.Sabemos que es la experiencia en el graffiti la que ha educado la visión de Eltono.
We know that it is the experience of graffiti that has trained Eltono's vision.La Universidad ha educado a decenas de maestros de las escuelas públicas.
The University has educated scores of teachers for the public schools.¿Ha educado al personal y a los padres sobre la importancia de la asistencia regular?
Have you educated staff and parents about the importance of regular attendance?Narconon ha salvado cerca de 40 000 adictos y ha educado a más de 16 millones de estudiantes.
Narconon has salvaged nearly 40,000 addicts and educated more than 16 million students.Este Instituto ha educado a más de 1.300 mujeres jóvenes y niñas desde 1985.
The Institute has trained more than 1,300 young women and girls since 1985.Ser una Guía yunirme al Programa YESS me ha educado sobre cómo manejar mi período- y cómo sentirme orgullosa de ello.
Being a Girl Guide andjoining the YESS Programme has educated me on how to manage my period- and how to be proud of it.El CCM ha educado a sus miembros y ha motivado a su personal con respecto al sistema de las Naciones Unidas y sus programas mediante las siguientes actuaciones.
MCC educated its constituency and motivated its staff concerning the United Nations system and its programs in the following ways.Desde 1994 Líderes Campesinas ha educado y capacitado a trabajadoras agrícolas para la educación de sus pares.
Since 1994 Líderes Campesinas has educated and trained women farm workers to conduct peer-on-peer education.La Fundación ha educado a la gente en como vender trigo para conseguir materiales y como organizar y ejecutar la construcción de las casas.
The Foundation educated the community on how to sell wheat to get construction materials and how to organize and execute the construction of quality houses.Nuestro equipo de embajadores ha educado a usuarios potenciales en las áreas de Boyle Heights, Huntington Park, Long Beach, Culver City y Pomona por nombrar algunas.
Our engagement team has educated potential users in the areas of Boyle Heights, Huntington Park, Long Beach, Culver City and Pomona to name a few.Desde 1973 este programa ha educado y empoderado a las personas a convertir su pedacito de Planeta Tierra, es decir sus patios y jardines, en florecientes hábitats para la vida silvestre.
Since 1973, this program has educated and empowered people to turn their bit of Planet Earth, their yards and gardens, into thriving wildlife habitats.
