Примеры использования Ha empapado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Ha empapado la ropa?
Have you soaked the laundry?Cuando mi sangre ha empapado la tierra.
Where my blood has soaked the ground.Ha empapado una toalla o un tampón cada hora por 2 a 3 horas.
You have soaked through a pad or tampon every hour for 2 to 3 hours.Mientras, la nubecilla ha empapado mi patio.
Meantime, the cloud my patio has drenched.El cartón ha empapado la mayoría de sus fluidos corporales.
The cardboard soaked up most of her bodily fluids.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
paño empapadoempapado en agua
empapado en sangre
empapado en sudor
empapado de sangre
trapo empapadoalgodón empapadoempapado de sudor
empapado hasta los huesos
Больше
Использование с наречиями
completamente empapado
Использование с глаголами
Sangrado excesivo que ha empapado el vendaje.
Excessive bleeding that has soaked through the dressing.Ha empapado todos los escaparates de la tienda sin ninguna razón.
It has soaked every window in this entire store for no reason whatsoever.Su juventud, es tan liquida que ha empapado mi corazón.
Your youth, is fluid which has drenched my heart.El Niño ha empapado a Florida recientemente, incluso durante su habitual"época seca".
El Nino has soaked Florida recently, even during its usual"dry season.".Cuando el agua de las malas hierbas ha empapado el papel.
When the water from the weeds has soaked the paper.Ha empapado al médico y a la madre con gasolina, Amenazó con usarlos como astillas para encender el fuego si no echan el cierre a todas sus clinicas de metadona.
He's doused the doc and the mother with gasoline, threatened to use them as kindling if they didn't shut down all their methadone clinics.Elba Ha hecho bien en el hogar y ha empapado Todo el amor que le han dado.
Elba Solo que no creo que esta ciudad esté ayudando con toda la locura quebradiza rampante que nos ha empapado a todos últimamente.
I just don't think this city La tristeza lo ha empapado todo. Las nubes, la ropa, la lluvia, los sonidos, el polvo, las flores, las sábanas de las camas, los pensamientos, los cabellos, las sonrisas, las bebidas, el pan, el descanso, los sueños.
Sadness soaked everything, clouds, clothes, rain, sounds, dust, flowers, bed sheets, thoughts, hairs, smiles, drinks, bread, sleep, dreams.La espuma había empapado su rostro y su camiseta, pero sonreía abiertamente?
Spray had soaked his face and shirt but he was grinning broadly?La nieve derretida había empapado los hombros de sus gruesas capas.
The shoulders of their heavy cloaks were wet with melted snow.Alguien lo había empapado con alcohol, y luego le prendió fuego.
Someone had doused him with alcohol, and then Había empapado la alfombra y ya estaba secándose y volviéndose oscuro.
It had soaked into the carpet and was already drying and turning dark.Eso es por haberme empapado en la última fiesta.
That's for soaking me at the last party.Y la he empapado en miel durante toda la noche.
And I have soaked it in honey overnight.Es como si alguien hubiese empapado todo con algún resistente al fuego.
It's like somebody doused everything with flame retardant. Oh.Yo había empapado las cerezas en coñac.
I had soaked the cherries in brandy.La sangre de Clayton había empapado la alfombra.
Clayton's blood had seep in the carpet.Uno sale de la ducha sin haber empapado todo el baño….
To get out of the shower without soaking the entire bathroom….Ahora que la sangre había empapado.
That the blood now had soaked.Ahora que la sangre había empapado.
Now that the blood had soaked.Hoy las lluvias me han empapado.
Rains drench me I feel an anguish.Su asesino había empapado la ropa y el cadáver en casi una pinta de líquido de arranque de barbacoa y la había incendiado.
Her killer had soaked the clothes and corpse in nearly a pint of barbecue starter fluid and set her on fire.Pero esto es como si me hubieran sumergido en el río Styx ytodo el sufrimiento de todas las almas que alguna vez estuvieron o estarán hubieran empapado mi cuerpo.
But this is as if I Tras haber empapado el sustrato, haz unos pequeños agujeros de entre 5 y 10 milímetros de profundidad en el Zambeza Seedkit y planta una semilla de marihuana en cada maceta.
After you have soaked the soil, poke little holes, that are around 5 to 10 millimetres deep, into the Zambeza Seedkit and plant a cannabis seed separately in each pot.
